- auctions.html
- /web_apps/swiss_website/website/templates/auctions.html
-
{'False': False, 'None': None, 'True': True}
{'DEFAULT_MESSAGE_LEVELS': {'DEBUG': 10,
'ERROR': 40,
'INFO': 20,
'SUCCESS': 25,
'WARNING': 30},
'MEDIA_URL': '/auction_photos/',
'STATIC_URL': '/static/',
'csrf_token': <SimpleLazyObject: 'wTTBO9qMnyN2SxMAKyhYTU2U2L8HBZ6tcPnJGvQR3h5DM2imOiet7Rd1biyHcxUU'>,
'messages': <django.contrib.messages.storage.fallback.FallbackStorage object at 0x7f6d9fb9fe80>,
'perms': <django.contrib.auth.context_processors.PermWrapper object at 0x7f6d9e82f828>,
'request': '<<request>>',
'user': <SimpleLazyObject: <django.contrib.auth.models.AnonymousUser object at 0x7f6daaa1ef98>>}
{'auctions': '<<queryset of rest_api.Auction>>',
'banner': <Banner: MSC-napis-2023>,
'current_year': 2025,
'data_form': <QueryDict: {}>,
'lang': 'pl',
'latest_top_auctions': [],
'main12': '1. REJESTRACJA',
'main13': 'PRZEBIEG',
'main14': 'KONIEC AUKCJI',
'main15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main16': 'Nr referencyjny',
'main17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main19': 'więcej',
'main20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych zarejestruj się!',
'max_page': 1,
'page': 1,
'paging_to_left': 1,
'paging_to_right': 1,
'translations': {'de': {'a-all-0': 'Detaillierte Informationen',
'a-all-1': 'Modell des Autos',
'a-all-10': 'Ursache der Schaden',
'a-all-11': 'Beschreibung der Schaden',
'a-all-2': 'Farbe',
'a-all-3': 'Preis (Neuwagen)',
'a-all-4': 'Letzte MFK',
'a-all-5': 'Ausstattung',
'a-all-6': 'Zusätzliche Ausstattung',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Zustand vor der Beschädigung',
'a-all-9': 'Stufe der Schaden',
'a-axa-0': 'Informationen',
'aa-0': 'letzte',
'aa-1': 'Auktionen',
'aa-10': 'Mein Profil',
'aa-11': 'Letztens versteigert',
'aa-12': 'Observiert',
'aa-13': 'Gesucht',
'aa-14': 'Gewonnene Auktionen',
'aa-15': 'Du hast in letzter Zeit nichts mehr '
'gesehen!',
'aa-16': 'Passwort ändern',
'aa-17': 'Die von Ihnen angegebenen Passwörter '
'stimmen nicht überein',
'aa-18': 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert. '
'Melden Sie sich erneut an.',
'aa-19': 'Passwort',
'aa-2': 'PRODUKTIONSJAHR',
'aa-20': 'Passwort wiederholen',
'aa-21': 'Passwort ändern',
'aa-22': 'Grundinformationen',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Telefonnummer',
'aa-25': 'Email Adresse',
'aa-26': 'Name der Firma',
'aa-27': 'Steuer-Identifikationsnummer',
'aa-28': 'Kontodetails',
'aa-29': 'Aktiviert',
'aa-3': 'KILOM.',
'aa-30': 'Ja',
'aa-31': 'Nein',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Gewonnene',
'aa-34': 'Auktionen',
'aa-35': 'Das Auto wurde ausgezeichnet',
'aa-36': 'Auktion gewonnen',
'aa-37': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'aa-38': 'Sie haben mindestens ein Angebot gewonnen '
'und die erforderliche Genehmigung für den '
'Transport erteilt',
'aa-39': 'Ermächtigung - Firma',
'aa-4': 'ENDE DER AUKTION',
'aa-40': 'Ermächtigung - Privatperson',
'aa-41': 'Du hast letztens nichts gewonnen!',
'aa-42': 'Gesucht',
'aa-43': 'Auktionen',
'aa-44': 'Such nach Auktionen automatisch!',
'aa-45': 'Du kannst die Suchbegriffe, die dich '
'interessieren - Modell, Marke, Ausstattung '
'- angeben und wenn eine passende Auktion '
'erscheint wirst du automatisch über E-mail '
'informiert.',
'aa-46': 'Suchbegriff:',
'aa-47': 'Modell oder Merke u.ä.',
'aa-48': 'Hinzufügen',
'aa-49': 'Löschen Sie das Schlüsselwort',
'aa-5': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'aa-6': 'IHR PREIS',
'aa-7': 'mehr',
'aa-8': 'Sie haben in letzter Zeit nichts geboten!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Andere',
'ads-1': 'Anzeigen',
'ads-2': 'Interessiert dich ein Auto? Lese',
'ads-3': 'Einkaufsregeln.',
'ads-4': 'Einkaufsregeln',
'ads-5': 'Ermächtigung - Firma',
'ads-6': 'Ermächtigung - Privatperson',
'ads-7': 'Wir unterstützen Einkäufe über diese '
'Portale',
'ads-8': 'Schicken Sie uns das Auto und wir helfen '
'Ihnen beim Kauf.',
'auction-1': '1. Anmeldung',
'auction-10': 'Um zu bieten, muss Ihr Konto aktiviert '
'sein',
'auction-11': 'Informationen über Auktion',
'auction-12': 'Marke',
'auction-13': 'Kilometerzahl',
'auction-14': 'Ende der Auktion',
'auction-15': 'Referenz',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Informationen Übersetzen',
'auction-18': 'ANGEBOT EINREICHEN',
'auction-19': 'Ihr höchstes Angebot',
'auction-2': 'Telefonnummer',
'auction-20': 'Ihr neues Angebot',
'auction-21': 'Regeln des Einkaufs',
'auction-22': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'auction-23': 'Das Angebot wurde übermittelt!',
'auction-24': 'Ein Fehler ist aufgetreten!',
'auction-25': 'Bei der Bearbeitung Ihres Angebots ist '
'ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie '
'sich an Ihren Administrator.',
'auction-26': 'Um zu bieten, registrieren Sie sich!',
'auction-27': 'Angebot in CHF',
'auction-28': 'Vorgestellt',
'auction-29': 'Um Angebote abzugeben und zu kaufen - '
'registrieren Sie sich und aktivieren '
'Sie Ihr Konto.',
'auction-3': 'ENDE DER AUKTION',
'auction-30': 'Die Vollmachten senden wir an die '
'E-Mail-Adresse.',
'auction-4': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'auction-5': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-6': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'auction-7': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-8': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'auction-9': 'Ein Angebot machen',
'base-0': 'Startseite',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Firma',
'base-10': 'Observiert',
'base-11': 'Gewonnene',
'base-12': 'Passwort ändern',
'base-13': 'Ausloggen',
'base-14': 'Einloggen',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Auktionen',
'base-3': 'Anzeigen',
'base-4': 'Transport',
'base-5': 'Kostenrechner',
'base-6': 'Kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Versteigert',
'calc-0': 'Kostenrechner',
'calc-1': 'Nettobetrag in CHF',
'calc-10': 'Produziert in UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'MwSt Deutsch',
'calc-12': 'Firma - MwSt Übertragung',
'calc-13': 'Einzelperson (+VAT)',
'calc-14': 'Transport nach Polen',
'calc-15': 'Eigener Transport',
'calc-16': 'Transport (ab 3100 PLN NETTO, Base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Der endgültige Preis wird aufgrund '
'aktuellen Wechselkurs berechnet',
'calc-2': 'Betrag nach Steuern (8,1%)',
'calc-20': 'Speditionskosten: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Zusammenfassung',
'calc-22': 'Einführungskosten',
'calc-23': 'Unsere Provision',
'calc-24': '(Zoll, MwSt, Spedition)',
'calc-25': 'Kosten insgesamt',
'calc-3': 'Fahrzeugtyp',
'calc-4': 'Auto',
'calc-5': 'Motorrad',
'calc-6': 'Motorroller',
'calc-7': 'Produziert in UE (0%)',
'calc-8': 'Produziert außerhalb UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motorrad',
'comp-0': 'Über unsere Firma',
'comp-1': 'Willst du ein',
'comp-10': 'bitte merken Sie sich das.',
'comp-11': 'Alle andere Nachrichten, Kontakte, die '
'sich auf die Marke AUTAZESZWAJCARII.PL '
'berufen oder Personen die sich als uns '
'ausgeben nutzen meine Marke illegal. Es '
'bestehen immer mehr Internetseiten die '
'meine Webseite teilweise oder völlig '
'kopieren. Die Internetseiten sind unserer '
'zum Verwechseln ähnlich, aber '
'AUTAZESZWAJCARII.PL ist unsere EINZIGE '
'Marke und die E-Mail Adresse aus der wir '
'Ihnen Dokumente schicken, den Empfang von '
'Vadium zur Auktion quittieren oder '
'Vorschüsse bestätigen ist nur:',
'comp-12': 'WIR LADEN HERZLICH IN UNSERES BÜRO EIN, '
'WO WIR DIE BESTELLUNG AUF EIN KONKRETES '
'MODELL ANNEHMEN UND DEN VERTRAG '
'UNTERSCHREIBEN. VOR DEM ANKUNFT BITTE '
'INFORMIEREN SIE UNS ÜBER ANKUNFTSZEIT '
'TELEFONISCH ODER PER E-MAIL.',
'comp-13': 'ALLE RECHTE ZUR INTERNETSEITE, '
'INSBESONDERE TEXTEN, BILDER UND '
'GRAPHISCHER FORM SIND VORBEHALTEN.',
'comp-2': 'GUTES AUTO',
'comp-3': 'und kein großes Problem kaufen? Bleib bei '
'uns - wir geben ehrlichen Rat und helfen '
'dir weiter.',
'comp-4': 'Wir versteigern Fahrzeuge schweizweit und '
'importieren sie direkt. Kauf die Katze im '
'Sack nicht. Bei uns kannst du alles in '
'Ruhe erfahren, ohne Eile, die meistens ein '
'schlechter Berater ist. Wenn du dich bei '
'dem Kauf nach gutem Eindruck richtest, bei '
'uns ist es nie täuschend oder nicht '
'objektiv! Autos aus der Schweiz sind '
'eindeutig im besten technischen und '
'visuellen Stand. Wir wählen sie vor Ort '
'von vielen Angeboten (das angeht ANZEIGEN, '
'nicht AUKTIONEN). Vergiss nicht, dass der '
'Preis des Autos besteht meistens nicht nur '
'aus dem Kaufpreis! Es gibt viele '
'eventuelle ungeplante Kosten. Bei uns uns '
'vermeidest du solche Überraschungen! '
'Ehrlich, zuverlässig, konkret.',
'comp-5': 'Wir verfügen über versicherten Transport '
'und eine Menge an vertrauten Autofahrer. '
'Wenn du uns den Transport vertraust wir '
'verpflichten uns zum Achtung deines '
'Eigentums und wir nehmen volle '
'Verantwortung für sie.',
'comp-6': 'Wir laden herzlich in unseres Büro ein, wo '
'wir die Bestellung auf ein konkretes '
'Modell annehmen und den Vertrag '
'unterschreiben. Vor dem Ankunft bitte '
'informieren Sie uns über Ankunftszeit '
'telefonisch oder per E-mail -',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'ACHTUNG',
'comp-9': '- die Firma verfügt nur über die im '
'Kontakt enthaltene Telefonnummer, '
'E-mail-Adresse und Firmensitze in Polen '
'(Otwock) und eine in der Schweiz.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Bitte geben Sie eine gültige '
'E-Mail-Adresse ein',
'cont-11': 'Thema',
'cont-12': 'Bitte geben Sie den Betreff der '
'Konversation ein',
'cont-13': 'Inhalt',
'cont-14': 'Bitte vervollständige den Inhalt der '
'Konversation',
'cont-15': 'Senden',
'cont-16': 'Die Nachricht kann nicht gesendet werden, '
'bitte wenden Sie sich an den '
'Administrator.',
'cont-17': 'Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet. '
'Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden '
'eine Antwort.',
'cont-18': 'Finde uns unter',
'cont-19': 'Beschwerden',
'cont-2': 'hast du eine',
'cont-20': 'Kaution',
'cont-21': 'Büro',
'cont-22': 'Eigentümer',
'cont-3': 'Frage?',
'cont-4': 'Auktionen',
'cont-5': 'Transport',
'cont-6': 'Andere / Auktionen',
'cont-7': 'Name und Nachname',
'cont-8': 'Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen '
'ein',
'cont-9': 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - Sie wurden '
'erfolgreich registriert',
'email-1': 'Hallo, du hast ein Konto,',
'email-10': 'Sie können sie jederzeit im Tab '
'Konto/Gesucht ändern.',
'email-101': 'Vor Abgabe eines Angebots muss das '
'Konto vorschriftsmäßig angenommen '
'werden.',
'email-102': 'Ich bitte Sie, eine unverzinsliche '
'Kaution in Höhe von 3.000 PLN für die '
'Überweisung zu hinterlegen',
'email-103': '<b>Titel:</b><br/>Vor- und Nachname des '
'Benutzers - eine unverzinsliche Kaution',
'email-104': '<b>Empfänger:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Kontonummer:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Grüße,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzitzer.pl - du hast die '
'Ausschreibung gewonnen!',
'email-14': 'Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das '
'Angebot gewonnen',
'email-15': 'Fahrzeug gewährt',
'email-16': 'Link zur Auktion',
'email-17': 'WFüllen Sie aus und senden Sie die '
'Dokumente, die Sie auf dem Tab Gewinne '
'finden',
'email-18': 'Vom System generierte Nachricht.',
'email-19': 'Mit freundlichen Grüßen',
'email-2': 'Es ist wichtig, den "Rechner" der '
'Gebühren nach dem Einloggen zu berechnen. '
'Es ist intuitiv, deshalb ist es sinnlos '
'zu erklären.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Schritte, die Sie jetzt unternehmen '
'müssen',
'email-22': 'Gehen Sie zur Registerkarte "ACCOUNT", '
'wählen Sie "WON" und klicken Sie auf '
'"Upload files" für das angegebene '
'Fahrzeug.',
'email-23': 'Vervollständigen Sie die '
'Rechnungsdetails.',
'email-24': 'Fügen Sie die ausgefüllte Autorisierung '
'und den Personalausweis bei.',
'email-25': 'Diese Dokumente sind erforderlich, um '
'Ihr Fahrzeug nach Polen zu senden. Das '
'Fehlen von Dokumenten kann zu einer '
'Verzögerung des Transports führen.',
'email-26': 'Bald erhalten Sie zusätzliche '
'Informationen zusammen mit den nächsten '
'Schritten in der nächsten E-Mail von '
'unserem Mitarbeiter',
'email-27': 'Das Fahrzeug wird innerhalb von 2 Wochen '
'an die angegebene Adresse geliefert. '
'Bitte haben Sie Geduld.',
'email-3': 'Ich achte nur auf den '
'Verbrauchsteueraspekt - bezahlt in Polen '
'(nicht in der Simulation des Rechners '
'enthalten); für Autos bis 2 Liter '
'Kapazität 3,1%, über der Kapazität 2,0 - '
'bis zu 18,6% !!! Angebote sind '
'verbindlich - ich achte auch darauf, dass '
'Auszahlungen nicht möglich sind und bei '
'einem Gewinn eine Zahlungsverpflichtung '
'besteht.',
'email-4': 'Dies ist die wichtigste Information. Ich '
'wünsche Ihnen erfolgreiche Ergebnisse der '
'Auktion :)',
'email-5': 'Erfolg bei der systematischen Überprüfung '
'/ Einreichung von Angeboten, im Falle von '
'Fragen - ich bleibe verfügbar.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-7': 'Hallo',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-9': 'Die Nachricht, die vom System basierend '
'auf Ihren Einstellungen generiert wird.',
'ent-0': 'Über uns',
'ent-1': 'Zum Verkaufen/Auktionen',
'ent-2': 'Einloggen',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Regeln',
'ent-5': 'Wie kauft man',
'faq-1': 'Häufig gestellte Fragen',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'second - Kauf eines Autos von Schweizer '
'Portalen',
'faq-12': 'werbung',
'faq-13': 'Im Falle einer Auktion gibt der Benutzer '
'Gebote für das betreffende Fahrzeug / die '
'betreffenden Fahrzeuge ab. Um bieten zu '
'können, muss ein Konto auf unserem Portal '
'erstellt und durch Zahlung einer '
'rückzahlbaren Gebotsanleihe aktiviert '
'werden.',
'faq-14': 'Wir unterstützen Einkäufe von diesen '
'Portalen:',
'faq-15': 'Wenn Sie ein Auto aus der Anzeige kaufen, '
'wählen Sie das entsprechende Fahrzeug / '
'die geeigneten Fahrzeuge aus und '
'kontaktieren Sie uns für Beratung oder '
'Importbewertung.',
'faq-16': 'Wie lange nach dem Gewinn der Auktion '
'erhalte ich das Fahrzeug?',
'faq-17': 'Nach dem Gewinn der Auktion hat die '
'Versicherung bis zu 30 Werktage Zeit, um '
'das Auto zu erhalten (normalerweise dauert '
'es bis zu einer Woche, um sich zu '
'entscheiden). Nachdem das Auto '
'ausgezeichnet und bezahlt wurde, kommt es '
'in der Regel innerhalb von drei Wochen '
'beim Kunden zu Hause an.',
'faq-18': 'Was ist eine Angebotsanleihe? Wie viel '
'ist? Ist es immer Feedback?',
'faq-19': 'Eine Angebotsanleihe ist eine zinslose, '
'rückzahlbare Kaution, die gegen das '
'Versäumnis des Kunden, das versteigerte '
'Fahrzeug / die versteigerten Fahrzeuge '
'abzuholen, absichert. Es beläuft sich auf '
'3.000 PLN. Sie wird erstattet, wenn der '
'Kunde das versteigerte Fahrzeug / die '
'versteigerten Fahrzeuge abholt und '
'bezahlt. Sie verfällt, wenn das '
'versteigerte Fahrzeug nicht abgeholt wird.',
'faq-2': 'Nachfolgend finden Sie eine Liste der am '
'häufigsten gestellten Fragen. Wenn eine '
'Frage fehlt',
'faq-20': 'Wird das Auto für mich bezahlt? Welche '
'Kosten verbleiben?',
'faq-21': 'Das versteigerte Fahrzeug wird mit allen '
'Dokumenten zur Registrierung in Polen '
'zollfrei zum Haus des Kunden geliefert. Um '
'die Kosten für Gebühren und Transport zu '
'berechnen, verwenden Sie die Registerkarte',
'faq-22': 'Rechner',
'faq-23': 'Verfügbar für angemeldete und genehmigte '
'Benutzer.',
'faq-3': 'kontaktiere uns!',
'faq-4': 'Warum kann ich die Preise bei Auktionen '
'nicht sehen?',
'faq-5': 'Auktionen von Schweizer '
'Versicherungsunternehmen sind '
'Ausschreibungen. Niemand sieht die von '
'anderen Bietern angebotenen Preise. Nach '
'dem Ende des Angebots erhält die Person, '
'die das höchste Gebot abgibt, die '
'Informationen über den Gewinn.',
'faq-6': 'Woher weiß ich, wie viel ich für ein '
'bestimmtes Fahrzeug bieten soll?',
'faq-7': 'Jeder Benutzer trifft seine eigenen '
'Entscheidungen und unterbreitet Angebote. '
'Sie sollten die Preise aus dem '
'Sekundärmarkt verwenden, z. B. polnisch '
'oder deutsch, und dabei berücksichtigen, '
'dass Autos aus der Schweiz im Durchschnitt '
'einen höheren Wert haben als Autos aus '
'anderen Märkten. Im Zweifelsfall bieten wir '
'Unterstützung bei der Angebotserstellung '
'an. Bitte kontaktieren Sie uns.',
'faq-8': 'Ich suche ein bestimmtes Automodell aus der '
'Schweiz. Wie kann ich es kaufen?',
'faq-9': 'Es gibt zwei Möglichkeiten. Erstens - Kauf '
'eines Autos von Auktionen sichtbar auf',
'lang-0': 'Sprache',
'login-0': 'Kontrollpanel',
'login-1': 'Die angegebenen Daten sind falsch',
'login-2': 'Nutzername/E-mail',
'login-3': 'Passwort',
'login-4': 'Einloggen',
'login-5': 'Noch kein Konto?',
'login-6': 'Erfahre mehr!',
'login-7': 'Passwort erinnern',
'login-8': 'Anmelden',
'login-9': 'Registrieren',
'main-0': 'Auktionssuchmaschine',
'main-1': 'Marke',
'main-10': 'Auktionen',
'main-11': 'Auktionen',
'main-12': '1. Anmeldung:',
'main-13': 'KILOM.',
'main-14': 'ENDE DER AUKTION',
'main-15': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'main-16': 'Referenz',
'main-17': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'main-18': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'main-19': 'mehr',
'main-2': 'Kilometerzahl',
'main-20': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'main-21': 'Währungsrechner CHF-PLN',
'main-22': 'Preis in CHF angeben',
'main-23': 'Preis (chf)',
'main-24': 'Betrag',
'main-25': 'Preis',
'main-26': 'Beliebige',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'Von',
'main-4': 'Bis',
'main-5': 'Produktionsjahr',
'main-6': 'Phrase suchen',
'main-7': 'Suchen Sie nach einer einzigartigen '
'Version einer bestimmten Marke? '
'Interessieren Sie sich für zusätzliche '
'Ausrüstung? Platziere den entsprechenden '
'Text hier.',
'main-8': 'Suche',
'main-9': 'ANGEBOTE DES TAGES',
'new-reg-0': 'Um vollen Zugriff auf die Ressourcen '
'von AutaZeSzwajcarii.pl zu erhalten und '
'Angebote auf den Auktionen zu '
'platzieren, füllen Sie die '
'erforderlichen Daten aus und '
'akzeptieren Sie das Formular. Sie '
'erhalten eine E-Mail mit den '
'Allgemeinen Geschäftsbedingungen der '
'Website und den Daten für die '
'Überweisung einer unverzinslichen, '
'rückzahlbaren Einzahlung, die zur '
'Aktivierung des Kontos erforderlich '
'ist.',
'new-reg-1': 'Vorname',
'new-reg-10': 'Postleitzahl',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Wohnungsnummer',
'new-reg-13': 'Befehlscode',
'new-reg-14': 'Benutzersprache',
'new-reg-15': 'polnisch',
'new-reg-16': 'Englisch',
'new-reg-17': 'Deutsch',
'new-reg-18': 'russisch',
'new-reg-19': 'Registrieren',
'new-reg-2': 'Zweiter Name',
'new-reg-20': 'Das Konto wurde erstellt, detaillierte '
'Informationen wurden an die E-Mail '
'gesendet.',
'new-reg-3': 'Nachname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Passwort',
'new-reg-6': 'Passwort wiederholen',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Land des Wohnsitzes',
'new-reg-9': 'Ort',
'rules-0': 'AUKTIONEN, VERSTEIGERUNGEN, '
'AUSSCHREIBUNGEN - REGELN UND SICHERHEIT '
'BEIM AUTOKAUF',
'rules-1': '1. Registrierung auf der Website',
'rules-10': 'Bei unserer Firma bekommt der Kunde das '
'gekaufte Auto immer mit allen '
'Dokumenten, die zur Autozulassung in '
'Polen notwendig sind (ohne Akzise).',
'rules-11': '3. Wie anfangen? ANMELDUNG:',
'rules-12': 'Angemeldete Kunden haben ihre eigene '
'Kontos für die Auktionen - sie tragen '
'die Angebote selbst ein. Sie bekommen '
'auch Zutritt zu Werkzeugen die für nicht '
'angemeldeten versteckt sind.',
'rules-13': 'Privatperson',
'rules-14': 'Lege bei uns Vadium vor - rückzahlbar in '
'100% der Fälle (Kauf oder kein Autokauf '
'- Auktion verlieren).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Versteigere ohne Kosten '
'Kooperationsvereinbarung und Unterlagen '
'(Steuer-Identifikationsnummer, '
'Gewerbenummer, Kopie von '
'Personalausweis) erforderlich. Sie '
'können auch Vadium, wie eine '
'Privatperson einzahlen.',
'rules-17': 'ANZEIGEN - REGELN UND SICHERHEIT BEIM '
'AUTOKAUF',
'rules-18': '1. Wähl ein Auto',
'rules-19': '2. Kontaktiere uns telefonisch',
'rules-2': '2. Abgabe eines Angebots für ein '
'bestimmtes Fahrzeug. Keiner der '
'Teilnehmer sieht die Menge der anderen '
'Angebote.',
'rules-20': 'Wir bewerten das von dir gewählte Auto '
'bei der Untersuchung und informieren '
'dich über seinen Zustand vor dem '
'Einkauf. Der Preis für die Untersuchung '
'von Autos ist ab 0 CHF, in Abhängigkeit '
'von der Lage.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Der Transportpreis ist fest, er kann '
'nur in diesen Fällen geändert werden:',
'rules-23': 'Transport von Auto mit gesperrter '
'Gangschaltung, ohne Rad, usw. +50 CHF',
'rules-24': 'Transport von Autos über 2200kg, Preis '
'zu vereinbaren',
'rules-25': 'Transport von Busse Preis zu vereinbaren',
'rules-26': 'Transport nach extrem Nord-, Süd-, '
'Ostpolen, Preis zu vereinbaren',
'rules-27': 'Transport zum anderen Land, Preis zu '
'vereinbaren',
'rules-28': 'Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie '
'Abschnitt',
'rules-29': 'Häufig gestellte Fragen',
'rules-3': '3. Das höchste Angebot gewinnt. Der '
'Käufer erhält nach Auktionsende '
'Informationen darüber.',
'rules-30': 'oder',
'rules-31': 'Kontaktieren Sie uns',
'rules-4': '4. Der Verkäufer entscheidet, ob das '
'höchste Angebot ihm zusagt - er gibt das '
'Fahrzeug dem Käufer frei oder nicht. Die '
'Entscheidung erfolgt innerhalb von 30 '
'Werktagen.',
'rules-6': '5. Abschluss der Transaktion - Zahlung '
'per Überweisung. Sie können nach '
'vorheriger Absprache auch bar bezahlen.',
'rules-7': '6. Übergabe des Fahrzeugs an die '
'angegebene Adresse mit den für die '
'Zulassung in Polen erforderlichen '
'Unterlagen (ohne Verbrauchsteuer).',
'rules-8': 'registrieren!',
'rules-9': 'versicherter Transport (in die Schweiz '
'und nach Polen an den benannten '
'Lieferort)',
'upload-1': 'Dateien für die Auktion hochladen',
'upload-10': 'Dateien können die Erweiterung haben:',
'upload-11': 'Dateiname',
'upload-12': 'Kommentar',
'upload-13': 'Stellen Sie sicher, dass alle '
'erforderlichen Dateien hochgeladen '
'wurden',
'upload-14': 'und die Daten des Käufers korrekt '
'ausgefüllt',
'upload-15': 'Weitere Informationen finden Sie auf '
'der Website oder kontaktieren Sie uns.',
'upload-16': 'Firmenname oder Vor- und Nachname',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer',
'upload-19': 'Stadt',
'upload-2': 'Rechnungsdaten / Private Daten',
'upload-20': 'Pflichtfeld',
'upload-21': 'Postleitzahl',
'upload-22': 'Land',
'upload-23': 'Unternehmenssteuer-Identifikationsnummer '
'(im Falle einer Rechnung)',
'upload-24': 'Bestätigung!',
'upload-25': 'Nach Bestätigung',
'upload-26': 'Die eingegebenen Daten können nicht '
'mehr geändert werden',
'upload-27': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer beim '
'Kauf für ein Unternehmen eingegeben '
'wurde.',
'upload-28': 'bestätigen',
'upload-29': 'abbrechen',
'upload-3': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'eingegebenen Daten korrekt sind. Sie '
'erscheinen auf dem Kaufvertrag / der '
'Rechnung.',
'upload-30': 'Ausweis',
'upload-31': 'Kommentar',
'upload-32': 'Daten hochladen',
'upload-4': 'Daten speichern',
'upload-5': 'Berechtigungen erforderlich',
'upload-6': '1. Laden Sie das ausgefüllte '
'Autorisierungsformular hoch, das Sie '
'unten finden:',
'upload-7': '2. Laden Sie ein Dokument hoch, das Ihre '
'Identität bestätigt.',
'upload-8': 'Wählen Sie die Datei mit dem '
'ausgefüllten Formular aus und klicken '
'Sie auf "Datei hinzufügen".',
'upload-9': 'Datei hochladen'},
'en': {'a-all-0': 'Detailed informations',
'a-all-1': 'Car model',
'a-all-10': 'Reason of damage',
'a-all-11': 'Description of damage',
'a-all-2': 'Color',
'a-all-3': 'Price of factory new model',
'a-all-4': 'Last MFK',
'a-all-5': 'Equipment',
'a-all-6': 'additional equipment',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Condition before damage',
'a-all-9': 'Damage Level',
'a-axa-0': 'Informations',
'aa-0': 'Last',
'aa-1': 'auctions',
'aa-10': 'My profile',
'aa-11': 'Recently auctioned',
'aa-12': 'Observed',
'aa-13': 'Wanted',
'aa-14': 'Won auctions',
'aa-15': 'You have not observed anything recently!',
'aa-16': 'Change password',
'aa-17': "Given passwords doesn't match",
'aa-18': 'Password changed successfully, log in '
'again.',
'aa-19': 'Password',
'aa-2': 'MANUFACTURE YEAR',
'aa-20': 'Repeat password',
'aa-21': 'Change password',
'aa-22': 'Basic information',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Phone number',
'aa-25': 'Email address',
'aa-26': 'Company name',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Account details',
'aa-29': 'Activated',
'aa-3': 'MILEAGE',
'aa-30': 'Yes',
'aa-31': 'No',
'aa-32': 'Company',
'aa-33': 'Won',
'aa-34': 'Auctions',
'aa-35': 'Auction approved',
'aa-36': 'Won auction',
'aa-37': 'Congratulations!',
'aa-38': 'You won at least one auction, sign '
'appropriate transport documents and contact '
'with us',
'aa-39': 'Authorization - company',
'aa-4': 'END OF AUCTION',
'aa-40': 'Authorization - private individual',
'aa-41': 'You have not won anything recently!',
'aa-42': 'Wanted',
'aa-43': 'auctions',
'aa-44': 'Serch for the auction automatically!',
'aa-45': 'You can enter the keywords that interest '
'you - model, brand, equipment and when the '
'matching auction appears, the system will '
'notify you by e-mail.',
'aa-46': 'Key word:',
'aa-47': 'Model or brand, etc.',
'aa-48': 'Add',
'aa-49': 'Delete key word',
'aa-5': 'ENDS IN',
'aa-6': 'YOUR OFFER',
'aa-7': 'more',
'aa-8': 'You have not bid anything recently!',
'aa-9': 'Account',
'ads-0': 'Other',
'ads-1': 'Announcements',
'ads-2': 'Looking for a specified car? Look at',
'ads-3': 'purchase rules',
'ads-4': 'Purchase rules',
'ads-5': 'Authorization - company',
'ads-6': 'Authorization - private individual',
'ads-7': 'We support purchases from these portals',
'ads-8': 'Send us the car and we will help you with '
'the purchase.',
'auction-1': '1. registration',
'auction-10': 'Your account is not activated',
'auction-11': 'Auction informations',
'auction-12': 'Brand',
'auction-13': 'Mileage',
'auction-14': 'End of auction',
'auction-15': 'Reference number',
'auction-16': 'Gallery',
'auction-17': 'Translate informations',
'auction-18': 'MAKE AN OFFER',
'auction-19': 'Your highest offer',
'auction-2': 'phone number',
'auction-20': 'Your new offer',
'auction-21': 'Purchase rules',
'auction-22': 'Congratulations!',
'auction-23': 'The offer was made!',
'auction-24': 'Some error occured!',
'auction-25': 'Some error occured while processing '
'Your request, contact with an '
'administrator.',
'auction-26': 'Want to make an offer? Register!',
'auction-27': 'Offer in CHF',
'auction-28': 'Featured',
'auction-29': 'To place bids and buy - register and '
'activate your account.',
'auction-3': 'END OF AUCTION',
'auction-30': 'We send authorizations to the email '
'address.',
'auction-4': 'ENDS IN',
'auction-5': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-6': 'STOP OBSERVING',
'auction-7': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-8': 'Want to add to observed? Register!',
'auction-9': 'make an offer',
'base-0': 'main page',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'about',
'base-10': 'Observed',
'base-11': 'Won auctions',
'base-12': 'Change password',
'base-13': 'Logut',
'base-14': 'Log in',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'auctions',
'base-3': 'announcements',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Account',
'base-8': 'Profile',
'base-9': 'Auctioned',
'calc-0': 'Costs calculator',
'calc-1': 'Auction price (net) in CHF',
'calc-10': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+8%)',
'calc-11': 'German VAT',
'calc-12': 'Company - forwarding VAT',
'calc-13': 'Private individual (+VAT)',
'calc-14': 'Transport to Poland',
'calc-15': 'Transport on my own',
'calc-16': 'Transport (from 3100 PLN NETTO, base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'The final amount is calculated based on '
'the latest exchange rates',
'calc-2': 'Price after taxes (8.1%)',
'calc-20': 'Forwarding trade: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Summary',
'calc-22': 'Costs of importing the vehicle',
'calc-23': 'Our commission',
'calc-24': '(duty, vat, forwarding)',
'calc-25': 'Total costs',
'calc-3': 'Vehicle type',
'calc-4': 'Car',
'calc-5': 'Motorcycle',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Manufactured in the UE (0%)',
'calc-8': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+10%)',
'calc-9': 'Motorcycle',
'comp-0': 'About',
'comp-1': 'Do you want to buy',
'comp-10': 'please pay attention to that.',
'comp-11': 'All other messages, contacts, people '
'referring to the AUTAZESZWAJCARII.PL are '
'impersonating people who are using '
'illegally my brand. There are more and '
'more websites copying the part or all '
'content and form of my site. The names '
'are confusingly similar, but '
'AUTAZESZWAJCARII.PL is the ONLY our brand '
'and e-mail address from which we send you '
'documents, we accept a bid bond, advance '
"and down payment it's only:",
'comp-12': 'WE INVITE YOU TO OUR OFFICE WHERE WE WILL '
'PRECISELY WRITE AND ACCEPT A CONTRACT FOR '
'A SPECIFIC CAR MODEL - BEFORE YOUR '
'ARRIVAL, PLEASE CONTACT US BY YOUR PHONE '
'OR EMAIL.',
'comp-13': 'ALL RIGHTS TO THE CONTENT, GRAPHICAL FORM '
'AND STYLE OF THE WEBISTE ARE RESERVED.',
'comp-2': 'GOOD CAR',
'comp-3': ', not a big problem? Stay with us we will '
'help you honestly and advise you.',
'comp-4': 'We import cars directly we are not a used '
'car dealership. Vehicles are bid from '
'insurance companies all over Switzerland. '
'Do not buy a pig in a poke. With us you '
'can easily find out everything without '
'hurry, which is usually a bad adviser. '
'During purchase, if you guide by the first '
'impression, you will not learn that this '
'was a deceptive and unbiased assessment! '
'Cars from Switzerland are in the best '
'condition visually and technically. They '
'are chosen from many different offers by '
'us (applies to cars from ANNOUNCEMENTS, '
'not those from AUCTIONS). Remember that '
'price of a car consists not only of the '
'price of its purchase! There are many '
'possible, unplanned costs traps. We '
'assure that you will avoid such surprises '
'staying with us! Honestly, Earnestly and '
'Specifically.',
'comp-5': 'We have our own insured transport and a '
'lot of trusted drivers. By entrusting us '
'with transport, we undertake to respect '
'your property and take full responsibility '
'for it.',
'comp-6': ' We cordially invite you to our office, '
'where we will precisely write and accept '
'the order for a particular car. Before '
'arrival, please contact us by phone or '
'email',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': ' the company has only phone numbers, '
'emails, business office in Poland (Otwock) '
'and one in Switzerland which are indicated '
'in the Contact tab.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Please, provide correct email',
'cont-11': 'Subject',
'cont-12': 'Please, provide subject',
'cont-13': 'Message content',
'cont-14': 'Please, provide message message content',
'cont-15': 'Send',
'cont-16': 'Some error occured, please contact with '
'us by email.',
'cont-17': 'Message has been sent, we will answer You '
'in 24h.',
'cont-18': 'Find us:',
'cont-19': 'Complaints',
'cont-2': 'do you have',
'cont-20': 'Deposit',
'cont-21': 'Office',
'cont-22': 'Owner',
'cont-3': 'question to us?',
'cont-4': 'auctions',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'other / auctions',
'cont-7': 'Full name',
'cont-8': 'Please, provide Your full name',
'cont-9': 'Please, provide Your email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - You are registered',
'email-1': 'Hello, Your account has been created,',
'email-10': 'You can change it anytime in '
'account/wanted.',
'email-101': 'Before placing an offer, the account '
'must be accepted in accordance with the '
'regulations.',
'email-102': 'Please, pay interest-free refundable '
'deposit of PLN 3,000, details for the '
'transfer below',
'email-103': "<b>Title:</b><br/>Users's name and "
'surname - interest-free refundable '
'deposit',
'email-104': '<b>Recipient:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Account number:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Kind regards,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - won auction!',
'email-14': 'Congratulations! You won the auction',
'email-15': 'Auction approved',
'email-16': 'Auction link',
'email-17': 'Sign appropriate documents and send them '
'us.',
'email-18': 'Message generated by our internal '
'system.',
'email-19': 'Kind regards',
'email-2': 'It is important to use our "Calculator" '
'to calc all the costs. Calculator is '
'available after log in.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Steps you must take now',
'email-22': 'Go to the "ACCOUNT" tab, then select '
'"WON" and click "Upload files" for the '
'vehicle.',
'email-23': 'Complete the invoice details.',
'email-24': 'Attach the completed authorization and '
'ID card.',
'email-25': 'These documents are necessary to send '
'your vehicle to Poland. Lack of '
'documents may result in a delay in '
'transport.',
'email-26': 'Soon you will receive additional '
'information along with the next steps in '
'the next e-mail from our employee',
'email-27': 'The vehicle will be delivered to the '
'address provided within 2 weeks. Please '
'be patient.',
'email-3': 'Please, pay attention only to the excise '
'aspect - paid in Poland (not included in '
"the calculator's simulation); for cars up "
'to 2 liters capacity 3.1%, above capacity '
'2.0 - up to 18.6% !!! The offers are '
'binding - please, pay attention to the '
'fact that withdrawals will not be '
'possible and if there is a win, there is '
'an obligation to pay.',
'email-4': 'That was the most important information. '
'I wish you a successful auction results '
':)',
'email-5': 'Success in systematic browsing / '
'submitting offers, if you have any '
'questions - I remain available',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - interested auctions',
'email-7': 'Hello',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - these auction may '
'interest You',
'email-9': 'Message generated based on Your '
'preferences.',
'ent-0': 'About',
'ent-1': 'For sell/Auctions',
'ent-2': 'Log in',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Rules',
'ent-5': 'How to buy',
'faq-1': 'Frequently Asked Questions',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'the second - buying a car from Swiss '
'portals',
'faq-12': 'advertisements',
'faq-13': 'In the case of an auction, the user '
'submits bids for a given vehicle / '
'vehicles. In order to bid, it is required '
'to create an account on our portal and its '
'activation by paying a refundable deposit.',
'faq-14': 'We support purchases from these portals:',
'faq-15': 'If you buy a car from the advertisement, '
'select the appropriate vehicle / vehicles '
'and contact us for advice or import '
'valuation.',
'faq-16': 'How long after winning the auction will I '
'get the vehicle?',
'faq-17': 'After winning the auction, the insurance '
'company has up to 30 working days to grant '
'the car (usually it decides within a '
'week). After the car is awarded and the '
'payment is made, it usually arrives at the '
"customer's home within a three weeks.",
'faq-18': 'What is a bid bond? How much is? Is it '
'always returned?',
'faq-19': 'The bid bond is an interest-free '
'returnable deposit, designed to protect '
'against failure to collect the auctioned '
'vehicle / vehicles by the customer. It '
'amounts to PLN 3,000. It is returnable '
'whenever the customer collects and pays '
'for the auctioned vehicle / vehicles. '
'Forfeited in the event of failure to '
'collect the auctioned vehicle.',
'faq-2': 'Below is a list of the most frequently '
'asked questions. If there is no answer to a '
'question',
'faq-20': 'Does the car go to me paid for? What costs '
'remain?',
'faq-21': 'The auctioned vehicle goes to the '
"customer's house, with a complete set of "
'documents for registration in Poland, '
'excise duty free. To calculate the costs '
'of fees and transport, we use the tab',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'available for logged in and approved '
'users.',
'faq-3': 'contact us!',
'faq-4': "Why can't I see prices at auctions?",
'faq-5': 'Auctions from Swiss insurance companies are '
'tenders. Nobody sees the prices offered by '
'other bidders. After the end of the tender, '
'the person submitting the highest bid '
'receives the information about winning it.',
'faq-6': 'How do I know how much to bid on a given '
'vehicle?',
'faq-7': 'Each user independently decides and submits '
'offers. You should use the prices from the '
'secondary market, for example, Polish or '
'German, remembering that cars from '
'Switzerland are on average higher value '
'than cars from other markets. In case of '
'doubt, we offer assistance with the quote, '
'please contact us.',
'faq-8': 'I am looking for a specific car model from '
'Switzerland. How can I buy it?',
'faq-9': 'There are two options. The first - the '
'purchase of a car from the auctions shown '
'on',
'lang-0': 'Language',
'login-0': 'LOG IN',
'login-1': 'Provided email or password are incorrect.',
'login-2': 'Username/Email',
'login-3': 'Password',
'login-4': 'Log in',
'login-5': 'Dont have an account yet?',
'login-6': 'Learn more!',
'login-7': 'Remind a password',
'login-8': 'Log in',
'login-9': 'Sign up',
'main-0': 'Auction search',
'main-1': 'Brand',
'main-10': 'Auctions',
'main-11': 'Auctions',
'main-12': '1. registration',
'main-13': 'MILEAGE',
'main-14': 'END OF AUCTION',
'main-15': 'ENDS IN',
'main-16': 'Reference number',
'main-17': 'ADD TO OBSERVED',
'main-18': 'STOP OBSERVING',
'main-19': 'more',
'main-2': 'Mileage',
'main-20': 'Want to add to observed? Register!',
'main-21': 'Costs calculator CHF-PLN',
'main-22': 'Enter the price in CHF',
'main-23': 'Price (chfs)',
'main-24': 'Amount',
'main-25': 'Price',
'main-26': 'Any',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'From',
'main-4': 'To',
'main-5': 'Manufacture year',
'main-6': 'Search by phrase',
'main-7': 'Looking for some egzotic model or '
'interesting in special additional '
'equipment? Place that text here.',
'main-8': 'Search',
'main-9': 'HOT AUCTIONS',
'new-reg-0': 'To get full access to the '
'AutaZeSzwajcarii.pl resources and place '
'offers at the auctions, complete the '
'required data and accept the form. You '
'will receive an e-mail with the terms '
'and conditions of the website and data '
'for the transfer of a '
'non-interest-bearing returnable deposit '
'- required to activate the account.',
'new-reg-1': 'First name',
'new-reg-10': 'Postal code',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Apartment number',
'new-reg-13': 'Command code',
'new-reg-14': 'Language',
'new-reg-15': 'Polish',
'new-reg-16': 'English',
'new-reg-17': 'German',
'new-reg-18': 'Russian',
'new-reg-19': 'Register',
'new-reg-2': 'Second name',
'new-reg-20': 'The account has been created, detailed '
'information has been sent to the '
'email.',
'new-reg-3': 'Surname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Password',
'new-reg-6': 'Repeat Password',
'new-reg-7': 'Phone',
'new-reg-8': 'Country of residence',
'new-reg-9': 'Place',
'rules-0': 'AUCTIONS RULES AND SAFETY OF BUYING A '
'CAR',
'rules-1': '1. Register at our portal',
'rules-10': 'In our company, the customer always gets '
'a car purchased with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-11': '3. How to start? REGISTRATION:',
'rules-12': 'Registered customers have their own '
'individual accounts for bidding - they '
'introduce offers themselves. They also '
'have access to hidden tools which are '
'not available for not logged in.',
'rules-13': 'Private individual',
'rules-14': 'Pay a bid bond at our office 100% '
'refundable in any case (purchase or no '
'purchase of a car lost auction).',
'rules-15': 'Company',
'rules-16': 'Bid without costs - a cooperation '
'agreement and registration documents '
'(tax number, National Business Registry '
'Number, National Court Register, copy of '
'ID) are required otherwise a deposit can '
'be paid - just like a private '
'individual.',
'rules-17': 'ANNOUNCEMENTS - RULES AND SAFETY OF '
'BUYING A CAR',
'rules-18': '1. Select a car',
'rules-19': '2. Contact us by phone',
'rules-2': '2. Choose a price and bet. None of the '
'participants sees the amount of the other '
'offers.',
'rules-20': 'We will evaluate the car chosen by you '
'during the inspection and inform you '
'before the purchase about its condition. '
'For watching the car and not buying the '
'price starts from 0 CHF depending on the '
'location area.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'The transport fee is fixed, it may '
'change in following situations:',
'rules-23': 'transport of a car with a locked '
'gearbox, a broken wheel, etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport of cars over 2200 kg price to '
'be negotiated',
'rules-25': 'bus transport - price to be negotiated',
'rules-26': 'transport extremely to the north, south, '
'east of Poland - price to be negotiated',
'rules-27': 'transport to another country - price to '
'be negotiated.',
'rules-28': 'If you have questions, see section',
'rules-29': 'Frequently Asked Questions',
'rules-3': '3. The highest offer wins. The buyer gets '
'information about it after the auction '
'ends.',
'rules-30': 'or',
'rules-31': 'Contact Us',
'rules-4': '4. The seller decides whether the highest '
'offer satisfies him - he admits the car '
'to the buyer or not. The decision takes '
'place within 30 business days.',
'rules-6': '5. Finalization of the transaction - '
'payment by bank transfer. You can also '
'pay by cash after prior contact.',
'rules-7': '6. Delivery of the vehicle to the address '
'indicated with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-8': 'register!',
'rules-9': 'insured transport (in Switzerland and to '
'Poland in the indicated place of '
'delivery)',
'upload-1': 'Uploading files for the auction',
'upload-10': 'files can have the extension:',
'upload-11': 'File name',
'upload-12': 'Comment',
'upload-13': 'Make sure all the necessary files have '
'been uploaded,',
'upload-14': "and the buyer's data correctly "
'completed,',
'upload-15': 'For more information, see the website '
'or contact us.',
'upload-16': 'Company name or first and last name',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Street, house number, flat number',
'upload-19': 'City',
'upload-2': 'Invoice data / Private data',
'upload-20': 'Mandatory field',
'upload-21': 'Postal code',
'upload-22': 'Country',
'upload-23': 'Company tax identification number (in '
'the case of an invoice)',
'upload-24': 'Confirmation!',
'upload-25': 'After confirmation',
'upload-26': 'it will not be possible to change the '
'entered data anymore',
'upload-27': 'Make sure the VAT number has been '
'entered when purchasing for a company.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'cancel',
'upload-3': 'Make sure the entered data is correct. '
'They will appear on the sales contract / '
'invoice.',
'upload-30': 'Identity card',
'upload-31': 'Comment',
'upload-32': 'Upload files',
'upload-4': 'Save data',
'upload-5': 'Authorizations Required',
'upload-6': '1. Upload the completed authorization '
'form, which can be found below:',
'upload-7': '2. Upload a document confirming your '
'identity.',
'upload-8': 'Select the file with the completed form '
'and click "Add file".',
'upload-9': 'Upload file'},
'md': {'a-all-0': 'Informații Detaliate',
'a-all-1': 'Model vehicul',
'a-all-10': 'Cauză avarie',
'a-all-11': 'Descriere avarie',
'a-all-2': 'Culoare',
'a-all-3': 'Preț nou',
'a-all-4': 'Ultimul MFK',
'a-all-5': 'Dotări',
'a-all-6': 'Dotări suplimentare',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stare înainte de avarie',
'a-all-9': 'Nivel avarie',
'a-axa-0': 'Informații',
'aa-0': 'Ultimele',
'aa-1': 'licitații',
'aa-10': 'Profilul meu',
'aa-11': 'Licitații recente',
'aa-12': 'Urmărite',
'aa-13': 'Căutate',
'aa-14': 'Licitații câștigate',
'aa-15': 'Nu urmărești nimic recent!',
'aa-16': 'Schimbare parolă',
'aa-17': 'Parolele introduse nu coincid',
'aa-18': 'Parola a fost schimbată cu succes, '
'reconectează-te.',
'aa-19': 'Parolă',
'aa-2': 'AN PRODUCȚIE',
'aa-20': 'Repetă parola',
'aa-21': 'Schimbă parola',
'aa-22': 'Informații de bază',
'aa-23': 'Prenume',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adresă email',
'aa-26': 'Nume firmă',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Detalii cont',
'aa-29': 'Activat',
'aa-3': 'KILOMETRAJ',
'aa-30': 'Da',
'aa-31': 'Nu',
'aa-32': 'Firmă',
'aa-33': 'Câștigate',
'aa-34': 'Licitații',
'aa-35': 'vehicul <b>acordat</b>',
'aa-36': 'vehicul <b>în așteptarea acordării</b>',
'aa-37': 'Felicitări!',
'aa-38': 'Ai câștigat cel puțin o licitație, vei '
'primi instrucțiuni suplimentare pe email.',
'aa-39': 'Autorizație - firmă',
'aa-4': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'aa-40': 'Autorizație - persoană fizică',
'aa-41': 'Nu ai câștigat nimic recent!',
'aa-42': 'Căutate',
'aa-43': 'licitații',
'aa-44': 'Caută licitații automat!',
'aa-45': 'Poți introduce cuvinte cheie care te '
'interesează - model, marcă, dotări, iar '
'când apare o licitație potrivită, sistemul '
'te va notifica prin email.',
'aa-46': 'Cuvânt cheie:',
'aa-47': 'Model sau marcă etc.',
'aa-48': 'Adaugă',
'aa-49': 'Șterge cuvânt cheie',
'aa-5': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'aa-6': 'PREȚUL TĂU',
'aa-7': 'mai mult',
'aa-8': 'Nu ai licitat recent nimic!',
'aa-9': 'Cont',
'ads-0': 'Altele',
'ads-1': 'Anunțuri',
'ads-2': 'Te interesează o mașină? Verifică',
'ads-3': 'regulile de cumpărare',
'ads-4': 'Regulile de cumpărare',
'ads-5': 'Autorizație - firmă',
'ads-6': 'Autorizație - persoană fizică',
'ads-7': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri',
'ads-8': 'Trimite-ne mașina și te vom ajuta cu '
'achiziția.',
'auction-1': '1. înregistrare',
'auction-10': 'Pentru a licita, contul tău trebuie să '
'fie activat',
'auction-11': 'Informații despre Licitație',
'auction-12': 'Marca',
'auction-13': 'Kilometraj',
'auction-14': 'Încheiere licitație',
'auction-15': 'Număr referință',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Traduce informațiile',
'auction-18': 'PLASEAZĂ OFERTĂ',
'auction-19': 'Oferta ta maximă',
'auction-2': 'număr tel.',
'auction-20': 'Oferta ta nouă',
'auction-21': 'Regulile de cumpărare',
'auction-22': 'Felicitări!',
'auction-23': 'Oferta a fost plasată!',
'auction-24': 'A apărut o eroare!',
'auction-25': 'A apărut o eroare la procesarea '
'ofertei tale, contactează '
'administratorul.',
'auction-26': 'Pentru a licita, înregistrează-te!',
'auction-27': 'Ofertă în CHF',
'auction-28': 'Recomandate',
'auction-29': 'Pentru a plasa oferte și a cumpăra - '
'înregistrează-te și activează contul.',
'auction-3': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'auction-30': 'Autorizațiile le trimitem pe adresa de '
'e-mail.',
'auction-4': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'auction-5': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-6': 'NU MAI URĂRI',
'auction-7': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-8': 'Pentru a adăuga o licitație la '
'urmărite, înregistrează-te!',
'auction-9': 'plasează ofertă',
'base-0': 'pagina principală',
'base-00': 'Mașini din Elveția, mașini second-hand în '
'stare bună, licitații din Elveția',
'base-1': 'despre companie',
'base-10': 'Urmărite',
'base-11': 'Câștigate',
'base-12': 'Schimbă parola',
'base-13': 'Deconectare',
'base-14': 'Conectare',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'licitații',
'base-3': 'anunțuri',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Cont',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licitate',
'calc-0': 'Calculator Costuri',
'calc-1': 'Suma licitație (net) în CHF',
'calc-10': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+8%)',
'calc-11': 'TVA German',
'calc-12': 'Firmă - transfer TVA',
'calc-13': 'Persoană fizică (+TVA)',
'calc-14': 'Transport în Polonia',
'calc-15': 'Transport propriu',
'calc-16': 'Transport (de la 3100 PLN NETTO, bază)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Suma finală este calculată pe baza '
'cursurilor actuale',
'calc-2': 'Suma după impozitare (8,1%)',
'calc-20': 'Costuri expediere: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Rezumat',
'calc-22': 'Taxe',
'calc-23': 'Comision',
'calc-24': '(taxă vamală, TVA, expediere)',
'calc-25': 'Costuri totale',
'calc-3': 'Tip vehicul',
'calc-4': 'Mașină',
'calc-5': 'Motocicletă',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Produs în UE (0%)',
'calc-8': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Motocicletă',
'comp-0': 'Despre companie',
'comp-1': 'Vrei să cumperi',
'comp-10': 'vă rugăm să fiți atenți la acest aspect.',
'comp-11': 'Orice alte mesaje, contacte, persoane '
'care se referă la marca '
'AUTAZESZWAJCARII.PL sunt persoane care se '
'dau drept noi, folosind ilegal brandul '
'nostru. Apare tot mai multe site-uri care '
'copiază conținutul nostru. Nume '
'asemănătoare, dar AUTAZESZWAJCARII.PL '
'este singura noastră marcă și emailurile '
'din secțiunea de contact, de unde vă '
'trimitem documentele, confirmăm '
'avansurile pentru licitații, avansuri și '
'aconturi.',
'comp-12': 'VĂ AȘTEPTĂM CĂLDUROȘ LA BIROU, unde VOM '
'COMPLETA ȘI VOM PRIMI COMANDA PENTRU UN '
'MODEL SPECIFIC DE MAȘINĂ - ÎNAINTE DE '
'VENIRE, VĂ RUGĂM SĂ NE CONTACTAȚI '
'TELEFONIC SAU PRIN EMAIL.',
'comp-13': 'TOATE DREPTURILE ASUPRA CONȚINUTULUI, '
'DESIGNULUI GRAFIC ȘI STILULUI SITE-ULUI '
'SUNT REZERVATE.',
'comp-2': 'O MAȘINĂ BUNĂ',
'comp-3': ', și nu o mare problemă? Rămâi cu noi - te '
'vom ajuta și sfătui corect.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl este cel mai mare '
'magazin online de mașini elvețiene din '
'Polonia. Din 2000, ne specializăm în '
'importul de vehicule pentru clienții cei '
'mai pretențioși. Pe platforma noastră, '
'aveți posibilitatea de a licita direct '
'mașini provenite de la asigurători, bănci '
'și servicii de stat. Zilnic, peste 70 de '
'oferte noi de mașini, autoutilitare, '
'mașini speciale, utilaje și motociclete. '
'De asemenea, importăm mașini din anunțuri '
'elvețiene, le verificăm înainte de '
'cumpărare și le livrăm la client.',
'comp-5': 'Cultura tehnică, condițiile rutiere și '
'reglementările stricte au făcut ca '
'mașinile din Elveția să fie în cea mai '
'bună stare tehnică și vizuală. Iar noi le '
'selectăm pe cele mai bune, le livrăm la '
'ușă și rezolvăm toate formalitățile legate '
'de import.',
'comp-6': 'Avem propriul transport asigurat, precum '
'și o rețea de șoferi de încredere. '
'Încredințându-ne transportul, ne obligăm '
'să respectăm proprietatea ta și să '
'răspundem integral pentru ea.',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': '- compania are doar numerele de telefon, '
'emailurile și sediul din Polonia (Otwock) '
'și unul din Elveția indicate în secțiunea '
'de contact.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Vă rugăm să introduceți o adresă de email '
'validă',
'cont-11': 'Subiect',
'cont-12': 'Vă rugăm să introduceți subiectul '
'discuției',
'cont-13': 'Conținut',
'cont-14': 'Vă rugăm să completați conținutul '
'discuției',
'cont-15': 'Trimite',
'cont-16': 'Mesajul nu a putut fi trimis, contactați '
'administratorul.',
'cont-17': 'Mesajul a fost trimis cu succes, veți '
'primi un răspuns în 24 de ore.',
'cont-18': 'Găsește-ne pe:',
'cont-19': 'Reclamații',
'cont-2': 'ai o',
'cont-20': 'Avansuri',
'cont-21': 'Birou',
'cont-22': 'Proprietar',
'cont-3': 'întrebare?',
'cont-4': 'licitații',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'comenzi / altele',
'cont-7': 'Nume și Prenume',
'cont-8': 'Vă rugăm să introduceți numele și '
'prenumele',
'cont-9': 'Vă rugăm să introduceți adresa de email',
'email-0': 'AutazeElvetiei.pl - te-ai înregistrat cu '
'succes',
'email-1': 'Bună ziua, contul dumneavoastră a fost '
'creat,',
'email-10': 'Le poți modifica oricând în secțiunea '
'cont/căutate.',
'email-101': 'Înainte de a plasa oferte, contul '
'trebuie aprobat conform regulamentului.',
'email-102': 'Vă rugăm să plătiți un avans returnabil '
'de 3.000 PLN, mai jos sunt datele '
'pentru transfer:',
'email-103': '<b>Titlu:</b><br/>Nume utilizator - '
'avans returnabil neimpozabil',
'email-104': '<b>Beneficiar:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Cont:</b><br/> PKO BP 32 1020 5558 '
'0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Salutări,',
'email-12': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-13': 'AutazeElvetiei.pl - ai câștigat o '
'licitație!',
'email-14': 'Felicitări! Ai câștigat licitația pentru',
'email-15': 'vehicul acordat',
'email-16': 'Link licitație',
'email-17': 'Completează și trimite documentele '
'găsite în secțiunea câștigate.',
'email-18': 'Mesaj generat automat.',
'email-19': 'Salutări,',
'email-2': 'Este important să folosești '
'"Calculatorul" de taxe disponibil după '
'autentificare. Este intuitiv, așa că nu '
'are nevoie de explicații.',
'email-20': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-21': 'Pașii pe care trebuie să-i urmezi acum',
'email-22': 'Accesează secțiunea "CONT", apoi '
'selectează "CÂȘTIGATE" și la vehiculul '
'respectiv apasă "Încarcă fișiere".',
'email-23': 'Completează datele pentru factură.',
'email-24': 'Atașează autorizația completată și copia '
'CI.',
'email-25': 'Aceste documente sunt necesare pentru a '
'expedia vehiculul în Polonia. Lipsa '
'documentelor poate întârzia transportul.',
'email-26': 'Informații suplimentare și pașii '
'următori le vei primi în scurt timp '
'într-un alt email de la un angajat al '
'nostru.',
'email-27': 'Transportul vehiculului la adresa '
'indicată durează de obicei aproximativ 2 '
'săptămâni. În unele cazuri, poate dura '
'mai mult, vă rugăm să aveți răbdare.',
'email-3': 'Vă atrag atenția doar asupra accizei - '
'plătită în Polonia (neinclusă în '
'simularea calculatorului); pentru mașini '
'sub 2 litri - 3,1%, peste 2,0 litri - '
'18,6%!!! Ofertele sunt obligatorii - de '
'asemenea, rețineți că nu se pot retrage, '
'iar în caz de câștig, apare obligația de '
'plată.',
'email-4': 'Acestea sunt cele mai importante '
'informații. Vă doresc succes la licitații '
':)',
'email-5': 'Succes în căutarea și plasarea ofertelor, '
'pentru orice întrebări - suntem la '
'dispoziție.',
'email-6': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-7': 'Bună',
'email-8': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-9': 'Mesaj generat automat pe baza '
'preferințelor tale.',
'ent-0': 'Despre noi',
'ent-1': 'De vânzare/Licitații',
'ent-2': 'Conectare',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Reguli',
'ent-5': 'Cum să cumperi',
'faq-1': 'Întrebări Frecvente',
'faq-10': 'pagina principală',
'faq-11': 'a doua - cumpărați mașina de pe site-uri '
'elvețiene de',
'faq-12': 'anunțuri',
'faq-13': 'Pentru licitații, utilizatorul plasează '
'oferte independent pentru vehiculul dorit. '
'Pentru a licita, este necesar să vă '
'înregistrați pe site-ul nostru și să '
'activați contul prin depunerea unui avans '
'returnabil.',
'faq-14': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri:',
'faq-15': 'Pentru cumpărarea unei mașini din anunț, '
'alegeți vehiculul dorit și contactați-ne '
'pentru sfaturi sau evaluare import.',
'faq-16': 'După cât timp de la câștigarea licitației '
'voi primi mașina?',
'faq-17': 'După câștigarea licitației, asiguratorul '
'are până la 30 de zile lucrătoare pentru a '
'acorda mașina (de obicei decide în '
'aproximativ o săptămână). După acordare și '
'plată, mașina este livrată la domiciliu în '
'aproximativ trei săptămâni.',
'faq-18': 'Ce este un avans? Cât este? Este '
'întotdeauna returnabil?',
'faq-19': 'Avansul este o garanție returnabilă, '
'destinată să asigure preluarea '
'mașinii/licitației de către client. Este '
'de 3.000 PLN. Este returnabil în orice '
'caz, când clientul preia și plătește '
'mașina câștigată. Se pierde în caz de '
'nepreluare a mașinii.',
'faq-2': 'Mai jos găsiți o listă cu cele mai '
'frecvente întrebări. Dacă nu găsiți '
'răspunsul la o întrebare',
'faq-20': 'Mașina vine la mine plătită? Ce costuri '
'mai sunt?',
'faq-21': 'Mașina câștigată este livrată la '
'domiciliu, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize). Pentru a calcula costurile de '
'transport și taxe, folosiți secțiunea',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'disponibilă pentru utilizatorii '
'autentificați și activați.',
'faq-3': 'contactați-ne!',
'faq-4': 'De ce nu văd prețurile la licitații?',
'faq-5': 'Licitațiile de la asigurătorii elvețieni '
'sunt oferte închise. Nimeni nu vede '
'ofertele altor participanți. După '
'încheierea licitației, persoana cu cea mai '
'mare ofertă primește notificare.',
'faq-6': 'De unde știu cât să licitez pentru un '
'anumit vehicul?',
'faq-7': 'Fiecare utilizator decide și plasează '
'oferte independent. Trebuie să te ghidezi '
'după prețurile de pe piața secundară, de '
'exemplu din Polonia sau Germania, ținând '
'cont că mașinile din Elveția au, în '
'general, o valoare mai mare. În caz de '
'dubii, vă putem ajuta cu o evaluare, '
'contactați-ne.',
'faq-8': 'Caut un anumit model de mașină din Elveția. '
'Cum o pot cumpăra?',
'faq-9': 'Există două opțiuni. Prima - cumpărați '
'mașina de la licitațiile de pe',
'lang-0': 'Limba',
'login-0': 'Panou Autentificare',
'login-1': 'Datele introduse sunt incorecte',
'login-2': 'Nume utilizator/Email',
'login-3': 'Parolă',
'login-4': 'Autentificare',
'login-5': 'Nu ai încă un cont?',
'login-6': 'Înregistrează-te!',
'login-7': 'Recuperare parolă',
'login-8': 'Autentificare',
'login-9': 'Înregistrare',
'main-0': 'Căutare licitații',
'main-1': 'Marca',
'main-10': 'Licitații',
'main-11': 'Oferte',
'main-12': '1. ÎNREGISTRARE',
'main-13': 'KILOMETRAJ',
'main-14': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'main-15': 'PÂNĂ LA SFÂRȘȘIT',
'main-16': 'Număr referință',
'main-17': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'main-18': 'NU MAI URĂRI',
'main-19': 'mai mult',
'main-2': 'Kilometraj',
'main-20': 'Pentru a adăuga o licitație la urmărite, '
'înregistrează-te!',
'main-21': 'Calculator curs CHF-PLN',
'main-22': 'Introdu suma în CHF',
'main-23': 'Preț (CHF)',
'main-24': 'Suma',
'main-25': 'Preț',
'main-26': 'Oricare',
'main-27': 'Frază',
'main-3': 'De la',
'main-4': 'până la',
'main-5': 'An producție',
'main-6': 'Caută frază',
'main-7': 'Cauți o versiune exotică a unei mărci? Te '
'interesează anumite dotări? Introdu textul '
'corespunzător aici.',
'main-8': 'Caută',
'main-9': 'OFERTELE ZILEI',
'new-reg-0': 'Pentru a avea acces complet la '
'resursele AutazeElvetiei.pl și a plasa '
'oferte la licitații, completează datele '
'necesare și acceptă formularul. Vei '
'primi un email cu regulamentul '
'site-ului și datele pentru transferul '
'avansului returnabil - necesar pentru '
'activarea contului.',
'new-reg-1': 'Prenume',
'new-reg-10': 'Cod poștal',
'new-reg-11': 'Stradă',
'new-reg-12': 'Număr',
'new-reg-13': 'Cod de recomandare',
'new-reg-14': 'Limba utilizator',
'new-reg-15': 'Poloneză',
'new-reg-16': 'Engleză',
'new-reg-17': 'Germană',
'new-reg-18': 'Rusă',
'new-reg-19': 'Înregistrare',
'new-reg-2': 'Al doilea prenume',
'new-reg-20': 'Contul a fost creat, detalii au fost '
'trimise pe email.',
'new-reg-3': 'Nume',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Parolă',
'new-reg-6': 'Repetă parola',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Țară',
'new-reg-9': 'Localitate',
'rules-0': 'LICITAȚII, OFERTE, TENDERE - PAS CU PAS',
'rules-1': '1. Înregistrare pe site',
'rules-10': 'La noi, clientul primește întotdeauna '
'mașina cumpărată cu toate documentele '
'necesare pentru înmatriculare în Polonia '
'(fără accize).',
'rules-11': '3. Cum să începi? ÎNREGISTRARE:',
'rules-12': 'Clienții înregistrați au conturi '
'individuale pentru licitații - plasează '
'oferte independent. De asemenea, au '
'acces la instrumente ascunse pentru cei '
'nelogati.',
'rules-13': 'Persoană fizică',
'rules-14': 'Depune la biroul nostru un avans '
'returnabil 100% în orice caz (cumpărare '
'sau neachiziționare a mașinii / '
'nelicitare).',
'rules-15': 'Firmă',
'rules-16': 'Licitează fără costuri - este necesar un '
'contract de colaborare și documente de '
'înregistrare (NIP, REGON, KRS, copie CI) '
'sau depune un avans ca persoană fizică.',
'rules-17': 'ANUNȚURI - REGULI ȘI SIGURANȚĂ LA '
'Cumpărarea MAȘINII',
'rules-18': '1. Alege mașina de pe',
'rules-19': '2. Contactează-ne telefonic',
'rules-2': '2. Plasarea unei oferte pentru un '
'vehicul. Niciun participant nu vede '
'valoarea celorlalte oferte.',
'rules-20': 'Vom evalua mașina aleasă la inspectare '
'și vă vom informa înainte de cumpărare '
'despre starea ei. Pentru inspectare și '
'necumpărare, prețul începe de la 0 CHF, '
'în funcție de locație.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Taxa de transport este fixă, dar poate '
'varia în următoarele cazuri:',
'rules-23': 'transport mașină cu cutie blocată, roată '
'ruptă etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport mașini peste 2200kg - preț '
'negociabil',
'rules-25': 'transport autoutilitare - preț '
'negociabil',
'rules-26': 'transport în zone extreme din nord, sud, '
'estul Poloniei - preț negociabil',
'rules-27': 'transport în altă țară - preț '
'negociabil.',
'rules-28': 'Dacă ai întrebări, verifică secțiunea',
'rules-29': 'Întrebări Frecvente',
'rules-3': '3. Cea mai mare ofertă câștigă. '
'Cumpărătorul primește o notificare după '
'încheierea licitației (în 24 de ore).',
'rules-30': 'sau',
'rules-31': 'Contactează-ne',
'rules-4': '4. Vânzătorul decide dacă cea mai mare '
'ofertă este acceptată - acordă mașina '
'cumpărătorului sau nu. Decizia se ia în '
'maxim 30 de zile lucrătoare.',
'rules-6': '5. Finalizarea tranzacției - plată prin '
'transfer. De asemenea, este posibilă '
'plata în numerar după contact prealabil.',
'rules-7': '6. Livrarea vehiculului la adresa '
'indicată, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize).',
'rules-8': 'înregistrează-te!',
'rules-9': 'transport asigurat (în Elveția și în '
'Polonia la locația de livrare indicată)',
'upload-1': 'Încărcare fișiere pentru licitație',
'upload-10': 'fișierele pot avea extensiile:',
'upload-11': 'Nume fișier',
'upload-12': 'Autorizație',
'upload-13': 'Asigură-te că toate fișierele necesare '
'au fost încărcate,',
'upload-14': 'și datele cumpărătorului sunt corecte,',
'upload-15': 'pentru mai multe informații, verifică '
'site-ul sau contactează-ne.',
'upload-16': 'Nume firmă / Nume și Prenume',
'upload-17': 'Nume',
'upload-18': 'Stradă, număr, apartament',
'upload-19': 'Oraș',
'upload-2': 'Date factură / Date personale',
'upload-20': 'Câmp obligatoriu',
'upload-21': 'Cod poștal',
'upload-22': 'Țară',
'upload-23': 'NIP Firmă (pentru factură)',
'upload-24': 'Confirmare!',
'upload-25': 'După confirmare',
'upload-26': 'nu se mai pot modifica datele introduse',
'upload-27': 'Asigură-te că NIP-ul a fost introdus în '
'cazul cumpărării pe firmă.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'anulează',
'upload-3': 'Asigură-te că datele introduse sunt '
'corecte și că fișierele cu autorizații '
'și CI apar în secțiunea de fișiere. '
'Acestea vor apărea pe contract/factură.',
'upload-30': 'Document identitate',
'upload-31': 'Comentariu',
'upload-32': 'Încarcă fișiere',
'upload-4': 'Confirmă datele și fișierele introduse',
'upload-5': 'Autorizații necesare',
'upload-6': '1. Încarcă formularul de autorizație '
'primit pe email și completat.',
'upload-7': '2. Încarcă un document de identitate.',
'upload-8': 'Selectează fișierul cu formularul '
'completat și apasă "Adaugă fișier".',
'upload-9': 'Adaugă fișier'},
'pl': {'a-all-0': 'Szczegółowe Informacje',
'a-all-1': 'Model pojazdu',
'a-all-10': 'Powód uszkodzeń',
'a-all-11': 'Opis uszkodzeń',
'a-all-2': 'Kolor',
'a-all-3': 'Cena nowego',
'a-all-4': 'Ostatnie MFK',
'a-all-5': 'Wyposażenie',
'a-all-6': 'Dodatkowe wyposażenie',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stan przed uszkodzeniem',
'a-all-9': 'Poziom uszkodzeń',
'a-axa-0': 'Informacje',
'aa-0': 'Ostatnie',
'aa-1': 'licytacje',
'aa-10': 'Mój profil',
'aa-11': 'Ostatnio licytowane',
'aa-12': 'Obserwowane',
'aa-13': 'Poszukiwane',
'aa-14': 'Wygrane licytacje',
'aa-15': 'Ostatnio nic nie obserwujesz!',
'aa-16': 'Zmiana hasła',
'aa-17': 'Podane hasła do siebie nie pasują',
'aa-18': 'Hasło zostało pomyślnie zmienione, zaloguj '
'się ponownie.',
'aa-19': 'Hasło',
'aa-2': 'ROK PRODUKCJI',
'aa-20': 'Powtórz hasło',
'aa-21': 'Zmień hasło',
'aa-22': 'Podstawowe informacje',
'aa-23': 'Imię',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adres email',
'aa-26': 'Nazwa firmy',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Szczegóły konta',
'aa-29': 'Aktywowane',
'aa-3': 'PRZEBIEG',
'aa-30': 'Tak',
'aa-31': 'Nie',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Wygrane',
'aa-34': 'Aukcje',
'aa-35': 'pojazd <b>przyznany</b>',
'aa-36': 'pojazd <b>oczekuje na przyznanie</b>',
'aa-37': 'Gratulacje!',
'aa-38': 'Wygrałeś co najmniej jeden przetarg, dalsze '
'instrukcje otrzymasz mailem.',
'aa-39': 'Upoważnienie - firma',
'aa-4': 'KONIEC AUKCJI',
'aa-40': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'aa-41': 'Ostatnio nic nie wygrałeś!',
'aa-42': 'Poszukiwane',
'aa-43': 'licytacje',
'aa-44': 'Szukaj aukcji automatycznie!',
'aa-45': 'Możesz podać interesujące Cię słowa '
'kluczowe - model, markę, wyposażenie a '
'kiedy pojawi się pasująca aukcja system '
'powiadomi Cię o tym drogą mailową.',
'aa-46': 'Słowo kluczowe:',
'aa-47': 'Model lub marka itp.',
'aa-48': 'Dodaj',
'aa-49': 'Usuń słowo kluczowe',
'aa-5': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'aa-6': 'TWOJA CENA',
'aa-7': 'więcej',
'aa-8': 'Ostatnio nic nie licytowałeś!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Inne',
'ads-1': 'Ogłoszenia',
'ads-2': 'Interesuje Cię jakieś auto? Zajrzyj do',
'ads-3': 'zasady zakupu',
'ads-4': 'Zasady zakupu',
'ads-5': 'Upoważnienie - firma',
'ads-6': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'ads-7': 'Wspieramy zakupy z tych portali',
'ads-8': 'Wyślij nam auto a my Ci pomożemy w zakupie.',
'auction-1': '1. rejestracja',
'auction-10': 'Aby licytować Twoje konto musi zostać '
'aktywowane',
'auction-11': 'Informacje o Aukcji',
'auction-12': 'Marka',
'auction-13': 'Przebieg',
'auction-14': 'Zakończenie aukcji',
'auction-15': 'Numer referencyjny',
'auction-16': 'Galeria',
'auction-17': 'Przetłumacz informacje',
'auction-18': 'ZŁÓŻ OFERTĘ',
'auction-19': 'Twoja najwyższa oferta',
'auction-2': 'nr tel.',
'auction-20': 'Twoja nowa oferta',
'auction-21': 'Zasady zakupu',
'auction-22': 'Gratulacje!',
'auction-23': 'Oferta została złożona!',
'auction-24': 'Wystąpił błąd!',
'auction-25': 'Podczas przetwarzania Twojej oferty '
'wystąpił błąd, skontaktuj się z '
'administratorem.',
'auction-26': 'Aby licytować, zarejestruj się!',
'auction-27': 'Oferta w CHF',
'auction-28': 'Wyróżnione',
'auction-29': 'Żeby składać oferty i kupować - '
'zarejestruj się i aktywuj konto.',
'auction-3': 'KONIEC AUKCJI',
'auction-30': 'Upoważnienia wysyłamy na adres e-mail',
'auction-4': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'auction-5': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-6': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'auction-7': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-8': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'auction-9': 'złóż ofertę',
'base-0': 'strona główna',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'o firmie',
'base-10': 'Obserwowane',
'base-11': 'Wygrane',
'base-12': 'Zmień hasło',
'base-13': 'Wyloguj',
'base-14': 'Zaloguj',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'aukcje',
'base-3': 'ogłoszenia',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'kalkulator',
'base-6': 'kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licytowane',
'calc-0': 'Kalkulator Kosztów',
'calc-1': 'Kwota aukcji (netto) w CHF',
'calc-10': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+8%)',
'calc-11': 'VAT Niemiecki',
'calc-12': 'Firma - przeniesienie VAT',
'calc-13': 'Os. fizyczna (+VAT)',
'calc-14': 'Transport do Polski',
'calc-15': 'Transport we własnym zakresie',
'calc-16': 'Transport (od 3100 PLN NETTO, baza)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Kwota ostateczna jest obliczana na '
'podstawie najświeższych kursów',
'calc-2': 'Kwota po opodatkowaniu (8,1%)',
'calc-20': 'Koszty spedycji: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Podsumowanie',
'calc-22': 'Opłaty',
'calc-23': 'Prowizja',
'calc-24': '(cło, vat, spedycja)',
'calc-25': 'Łączne koszty',
'calc-3': 'Typ pojazdu',
'calc-4': 'Samochód',
'calc-5': 'Motocykl',
'calc-6': 'Skuter',
'calc-7': 'Wyprodukowany w UE (0%)',
'calc-8': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motocykl',
'comp-0': 'O firmie',
'comp-1': 'Chcesz kupić',
'comp-10': 'proszę o zwrócenie na to uwagi.',
'comp-11': 'Wszelkie inne wiadomości, kontakty, osoby '
'powołujące się na markę '
'AUTAZESZWAJCARII.PL są podszywającymi się '
'osobami, nielegalnie wykorzystującymi '
'nasz brend. Coraz wiecej pojawia się '
'stron kopiujących treści naszej strony. '
'Nazwy łudząco podobne, ale '
'AUTAZESZWAJCARII.PL to jedyna nasza marka '
'i e-maile w zakładce kontakt, z których '
'wysyłamy Państwu dokumenty, kwitujemy '
'wadium do aukcji, zaliczki oraz zadatki.',
'comp-12': 'ZAPRASZAMY SERDECZNIE DO NASZEGO BIURA, '
'gdzie PRECYZYJNIE SPISZEMY I PRZYJMIEMY '
'ZAMÓWIENIE NA KONKRETNY MODEL AUTA - '
'PRZED PRZYJAZDEM PROSZĘ O UMÓWIENIE SIĘ '
'TELEFONICZNE bądź drogą emailową.',
'comp-13': 'WSZELKIE PRAWA DO TREŚCI, FORMY '
'GRAFICZNEJ I STYLU STRONY SĄ ZASTRZEŻONE.',
'comp-2': 'DOBRE AUTO',
'comp-3': ', a nie duży kłopot? Zostań z nami - '
'uczciwie Ci pomożemy i doradzimy.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl jest największym w '
'Polsce marketem aut szwajcarskich. Od 2000 '
'roku specjalizujemy się w importowaniu '
'pojazdów dla najbardziej wymagających '
'klientów. Na naszej platformie mają '
'Państwo możliwość bezpośredniej licytacji '
'aut pochodzących z ubezpieczalni, banków i '
'służb państwowych. Codziennie ponad 70 '
'nowych ofert samochodów osobowych, '
'ciężarowych, specjalnych, maszyn oraz '
'motocykli. Ponadto sprowadzamy auta ze '
'szwajcarskich ogłoszeń, sprawdzamy je '
'przed zakupem i dostarczamy do klienta.',
'comp-5': 'Kultura techniczna, warunki drogowe i '
'restrykcyjne przepisy sprawiły, że auta ze '
'Szwajcarii są zdecydowanie w najlepszym '
'stanie technicznym i wizualnym. A my '
'wybieramy te najlepsze, dostarczamy pod '
'dom i załatwiamy wszelkie formalności '
'związane z importem',
'comp-6': 'Dysponujemy swoim ubezpieczonym '
'transportem, a także rzeszą zaufanych '
'kierowców. Powierzając nam transport '
'zobowiązujemy się do poszanowania Twojej '
'własności i bierzemy za nią pełną '
'odpowiedzialność.',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'WAŻNE',
'comp-9': '- firma posiada tylko te wskazane w '
'zakładce kontakt numery telefonów, emaile '
'oraz siedzibę biura w Polsce (Otwock) i '
'jedną w Szwajcarii.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Proszę podać prawidłowy adres email',
'cont-11': 'Temat',
'cont-12': 'Proszę wpisz temat rozmowy',
'cont-13': 'Treść',
'cont-14': 'Proszę uzupełnić treść rozmowy',
'cont-15': 'Wyślij',
'cont-16': 'Wiadomość nie może zostać wysłana, '
'skontaktuj się z administratorem.',
'cont-17': 'Wiadomość została pomyślnie wysłana, '
'dostaniesz odpowiedź w ciągu 24h.',
'cont-18': 'Znajdź nas na:',
'cont-19': 'Reklamacje',
'cont-2': 'masz do nas',
'cont-20': 'Wadia',
'cont-21': 'Biuro',
'cont-22': 'Właściciel',
'cont-3': 'pytanie?',
'cont-4': 'aukcje',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'zamówienia / inne',
'cont-7': 'Imię i Nazwisko',
'cont-8': 'Proszę podać imię i nazwisko',
'cont-9': 'Proszę podać adres email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - zostałeś pomyślnie '
'zarejestrowany',
'email-1': 'Witam, konto ma Pan założone,',
'email-10': 'W każdej chwili możesz je zmienić w '
'zakładce konto/poszukiwane.',
'email-101': 'Przed składaniem ofert konto musi '
'zostać zaakceptowane zgodnie z '
'regulaminem.',
'email-102': 'Proszę o uiszczenie nieoprocentowanej '
'kaucji zwrotnej 3 000 PLN, poniżej '
'dane do przelewu',
'email-103': '<b>Tytuł:</b><br/>Imię i nazwisko '
'użytkownika - nieoprocentowana kaucja '
'zwrotna',
'email-104': '<b>Odbiorca:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Nr konta:</b><br/> PKO BP 32 1020 '
'5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Pozdrawiam,',
'email-12': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - wygrałeś przetarg!',
'email-14': 'Gratulacje! Wygrałeś przetarg na',
'email-15': 'pojazd przyznany',
'email-16': 'Link do aukcji',
'email-17': 'Wypełnij i prześlij dokumenty, które '
'znajdziesz w zakładce wygrane.',
'email-18': 'Wiadomość wygenerowana przez system.',
'email-19': 'Pozdrawiamy',
'email-2': 'Ważne żeby do obliczeń korzystać z '
'"Kalkulatora" opłat dostępnego po '
'zalogowaniu. Jest intuicyjny więc nie ma '
'co tłumaczyć.',
'email-20': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Kroki jakie teraz musisz podjąć',
'email-22': 'Wejdź w zakładkę "KONTO", następnie '
'wybierz "WYGRANE" i przy danym pojeździe '
'kliknij "Wgraj pliki".',
'email-23': 'Uzupełnij dane do faktury.',
'email-24': 'Załącz uzupełnione upoważnienie oraz '
'dowód osobisty.',
'email-25': 'Dokumenty te są niezbędne, aby odprawić '
'Twój pojazd do Polski. Brak dokumentów '
'może się wiązać z opóźnieniem '
'transportu.',
'email-26': 'Dodatkowe informacje wraz z kolejnymi '
'krokami otrzymasz niedługo w kolejnym '
'e-mailu od naszego pracownika',
'email-27': 'Transport pojazdu pod wskazany zwykle '
'trwa ok. 2 tygodnie. W niektórych '
'przypadkach może trwać nieco dłużej, '
'prosimy o cierpliwość.',
'email-3': 'Zwracam uwagę tylko na aspekt akcyzy - '
'płatna w Polsce (nie zawarta w symulacji '
'kalkulatora); dla aut do 2 litrów '
'pojemności 3.1%, powyżej poj. 2.0 - aż '
'18,6% !!! Oferty są wiążące - także '
'zwracam uwagę, że wycofać się ich nie da '
'i w razie wygranej powstaje obowiązek '
'zapłaty.',
'email-4': 'To najważniejsze info. Życzę udanych '
'efektów licytacji :)',
'email-5': 'Sukces w systematycznym przeglądaniu / '
'składaniu ofert, w razie jakichkolwiek '
'pytań - pozostaję do dyspozycji.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-7': 'Witaj',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-9': 'Wiadomość wygenerowana przez system na '
'podstawie Twoich preferencji.',
'ent-0': 'O nas',
'ent-1': 'Do sprzedania/Licytacje',
'ent-2': 'Zaloguj się',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Zasady',
'ent-5': 'Jak Kupować',
'faq-1': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'faq-10': 'stronie głównej',
'faq-11': 'druga - zakup auta ze szwajcarskich '
'portali',
'faq-12': 'ogłoszeniowych',
'faq-13': 'W przypadku aukcji, użytkownik sam składa '
'oferty na dany pojazd / pojazdy. Aby '
'licytować wymagane jest założenie konta na '
'naszym portalu i jego aktywacja poprzez '
'wpłatę zwrotnego wadium.',
'faq-14': 'Wspieramy zakupy z tych portali:',
'faq-15': 'W przypadku zakupu auta z ogłoszenia, '
'należy wybrać odpowiedni pojazd / pojazdy '
'i skontaktować się z nami w celu porady '
'lub wyceny importu.',
'faq-16': 'Po jakim czasie od wygrania aukcji trafi '
'do mnie pojazd?',
'faq-17': 'Po wygranej aukcji ubezpieczalnia ma do 30 '
'dni roboczych na przyznanie auta (zwykle '
'decyduje do tygodnia). Po przyznaniu auta '
'i dokonaniu za nie opłaty, trafia pod dom '
'klienta zazwyczaj w przeciągu trzech '
'tygodni.',
'faq-18': 'Co to jest wadium? Ile wynosi? Czy jest '
'zawsze zwrotne?',
'faq-19': 'Wadium to nieoprocentowana kaucja zwrotna, '
'mająca na celu zabezpieczenie przed '
'nieodebraniem wylicytowanego pojazdu / '
'pojazdów przez klienta. Wynosi 3000 PLN. '
'Jest zwrotne w każdym przypadku, gdy '
'klient odbiera i opłaca wylicytowany '
'pojazd / pojazdy. Przepada w przypadku '
'nieodebrania wylicytowanego pojazdu.',
'faq-2': 'Poniżej znajduje się lista najczęściej '
'zadawanych nam pytań. Jeśli brakuje '
'odpowiedzi na jakieś pytanie',
'faq-20': 'Czy auto trafia do mnie opłacone? Jakie '
'koszty zostają?',
'faq-21': 'Wylicytowany pojazd trafia pod dom '
'klienta, z kompletem dokumentów do '
'rejestracji w Polsce, bez akcyzy. Aby '
'wyliczyć koszty opłat i transportu '
'korzystamy z zakładki',
'faq-22': 'Kalkulator',
'faq-23': 'dostępnej dla zalogowanych i '
'zaakceptowanych użytkowników.',
'faq-3': 'skontaktuj się z nami!',
'faq-4': 'Dlaczego nie widzę cen przy aukcjach?',
'faq-5': 'Aukcje ze szwajcarskich ubezpieczalni mają '
'charakter przetargów. Nikt nie widzi cen '
'oferowanych przez innych uczestników '
'przetargu. Po zakończeniu przetargu '
'informację o jego wygraniu otrzymuje osoba '
'składająca najwyższą ofertę.',
'faq-6': 'Skąd mam wiedzieć ile licytować dany '
'pojazd?',
'faq-7': 'Każdy użytkownik samodzielnie decyduje i '
'składa oferty. Należy się posiłkować cenami '
'z rynku wtórnego na przykład polskiego lub '
'niemieckiego, pamiętając, że auta ze '
'Szwajcarii mają przeciętnie wyższą wartość '
'niż auta z innych rynków. W przypadku '
'wątpliwości służymy pomocą przy wycenie, '
'zapraszamy do kontaktu.',
'faq-8': 'Szukam konkretnego modelu auta ze '
'Szwajcarii. Jak mogę go kupić?',
'faq-9': 'Są dwie opcje. Pierwsza - zakup auta z '
'aukcji widocznych na',
'lang-0': 'Język',
'login-0': 'Panel Logowania',
'login-1': 'Podane dane są nieprawidłowe',
'login-2': 'Nazwa użytkownika/Email',
'login-3': 'Hasło',
'login-4': 'Zaloguj',
'login-5': 'Nie masz jeszcze konta?',
'login-6': 'Zarejestruj się!',
'login-7': 'Przypomnij hasło',
'login-8': 'Zaloguj się',
'login-9': 'Zarejestruj się',
'main-0': 'Wyszukiwarka aukcji',
'main-1': 'Marka',
'main-10': 'Aukcje',
'main-11': 'Licytacje',
'main-12': '1. REJESTRACJA',
'main-13': 'PRZEBIEG',
'main-14': 'KONIEC AUKCJI',
'main-15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main-16': 'Nr referencyjny',
'main-17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main-18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main-19': 'więcej',
'main-2': 'Przebieg',
'main-20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'main-21': 'Kalkulator kursów CHF-PLN',
'main-22': 'Podaj kwotę w CHF',
'main-23': 'Cena (chfs)',
'main-24': 'Kwota',
'main-25': 'Cena',
'main-26': 'Dowolna',
'main-27': 'Fraza',
'main-3': 'Od',
'main-4': 'do',
'main-5': 'Rok Produkcji',
'main-6': 'Szukaj frazy',
'main-7': 'Szukasz egzotycznej wersji konkretnej '
'marki? Interesuje Cię dodatkowe '
'wyposażenie? Tutaj umieść odpowiedni '
'tekst.',
'main-8': 'Szukaj',
'main-9': 'OFERTY DNIA',
'new-reg-0': 'Aby uzyskać pełny dostęp do zasobów '
'AutaZeSzwajcarii.pl i składać oferty na '
'aukcjach, uzupełnij wymagane dane i '
'zaakceptuj formularz. Otrzymasz e-mail '
'z regulaminem serwisu i dane do '
'przelewu nieoprocentowanej kaucji '
'zwrotnej - wymaganej do aktywacji '
'konta.',
'new-reg-1': 'Pierwsze imię',
'new-reg-10': 'Kod pocztowy',
'new-reg-11': 'Ulica',
'new-reg-12': 'Numer mieszkania',
'new-reg-13': 'Kod polecenia',
'new-reg-14': 'Język użytkownika',
'new-reg-15': 'Polski',
'new-reg-16': 'Angielski',
'new-reg-17': 'Niemiecki',
'new-reg-18': 'Rosyjski',
'new-reg-19': 'Zarejestruj',
'new-reg-2': 'Drugie imię',
'new-reg-20': 'Konto zostało utworzone, szczegółowe '
'informacje zostały wysłane na maila.',
'new-reg-3': 'Nazwisko',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Hasło',
'new-reg-6': 'Powtórz Hasło',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Kraj zamieszkania',
'new-reg-9': 'Miejscowość',
'rules-0': 'AUKCJE, LICYTACJE, PRZETARGI - KROK PO '
'KROKU',
'rules-1': '1. Rejestracja w serwisie',
'rules-10': 'W naszej firmie klient zawsze dostaje '
'kupione auto z kompletem dokumentów '
'niezbędnych do rejestracji w Polsce (bez '
'akcyzy).',
'rules-11': '3. Jak zacząć? REJESTRACJA:',
'rules-12': 'Klienci zarejstrowani mają swoje '
'indywidualne konta do licytacji - '
'wprowadzają oferty samodzielnie. '
'Uzyskują także dostęp do narzędzi '
'ukrytych dla niezalogowanych.',
'rules-13': 'Osoba prywatna',
'rules-14': 'Złóż u nas w biurze wadium zwrotne w '
'100% w każdym przypadku (zakupu albo '
'braku zakupu auta niewygrania '
'licytacji).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Licytuj bez kosztów wymagana jest umowa '
'współpracy oraz dokumenty rejestracyjne '
'(NIP, REGON, KRS, kopia dowodu '
'osobistego) lub wpłać wadium tak jak '
'osoba prywatna.',
'rules-17': 'OGŁOSZENIA - ZASADY I BEZPIECZEŃSTWO '
'KUPNA AUTA',
'rules-18': '1. Wybierz auto z',
'rules-19': '2. Skontaktuj się z nami telefonicznie',
'rules-2': '2. Złożenie oferty na dany pojazd. Żaden '
'z uczestników nie widzi wysokości '
'pozostałych ofert.',
'rules-20': 'Ocenimy wybrane przez Ciebie auto przy '
'oględzinach i poinformujemy przed '
'zakupem o jego stanie. Za obejrzenie '
'auta i niekupienie cena zaczyna się od 0 '
'CHF w zależności od lokalizacji.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Opłata za transport jest stała, w '
'przypadkach podanych poniżej może ulec '
'zmianie:',
'rules-23': 'transport samochodu z zablokowaną '
'skrzynią, urwanym kołem, itd. +50 chf',
'rules-24': 'transport samochodów powyżej 2200kg cena '
'do uzgodnienia',
'rules-25': 'transport busów cena do uzgodnienia',
'rules-26': 'transport "skrajnie" na północ, '
'południe, wschód Polski cena do '
'uzgodnienia',
'rules-27': 'transport do innego kraju, cena do '
'uzgodnienia.',
'rules-28': 'Jeśli masz pytania, zajrzyj do sekcji',
'rules-29': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'rules-3': '3. Najwyższa oferta wygrywa. Kupujący '
'dostaje o tym informację po zakończeniu '
'aukcji (w ciągu 24 godzin).',
'rules-30': 'lub',
'rules-31': 'Skontaktuj Się Z Nami',
'rules-4': '4. Sprzedający określa, czy najwyższa '
'oferta jest akceptowana - przyznaje auto '
'kupującemu bądź nie. Decyzja następuje w '
'terminie do 30 dni roboczych.',
'rules-6': '5. Finalizacja transakcji - płatność '
'przelewem. Możliwa także płatność gotówką '
'po wcześniejszym kontakcie.',
'rules-7': '6. Dostarczenie pojazdu pod wskazany '
'adres z kompletem dokumentów niezbędnych '
'do rejestracji w Polsce (bez akcyzy).',
'rules-8': 'zarejestruj się!',
'rules-9': 'ubezpieczony transport (po Szwajcarii i '
'do Polski we wskazane miejsce dostawy)',
'upload-1': 'Wgrywanie plików dla aukcji',
'upload-10': 'pliki moga mieć rozszerzenia:',
'upload-11': 'Nazwa pliku',
'upload-12': 'Upoważnienie',
'upload-13': 'Upewnij sie, ze wszystkie potrzebne '
'pliki zostaly wgrane,',
'upload-14': 'a dane kupujacego poprawnie '
'uzupelnione,',
'upload-15': 'więcej informacji znajdziesz na stronie '
'lub po kontakcie z nami.',
'upload-16': 'Nazwa firmy / Imię i Nazwisko',
'upload-17': 'Nazwisko',
'upload-18': 'Ulica, nr domu, nr mieszkania',
'upload-19': 'Miasto',
'upload-2': 'Dane do faktury / Dane prywatne',
'upload-20': 'Pole obowiazkowe',
'upload-21': 'Kod pocztowy',
'upload-22': 'Kraj',
'upload-23': 'NIP Firmy (w przypadku faktury)',
'upload-24': 'Potwierdzenie!',
'upload-25': 'Po potwierdzeniu',
'upload-26': 'nie będzie już można zmieniać '
'wprowadzonych danych',
'upload-27': 'Upewnij się, że NIP został wprowadzony '
'w przypadku zakupu na firmę.',
'upload-28': 'potwierdzam',
'upload-29': 'anuluj',
'upload-3': 'Upewnij się, że wprowadzone dane są '
'poprawne a wgrane pliki z upoważnieniami '
'i dowodem tożsamości widnieją w sekcji '
'plików. Będą one widniały na umowie '
'sprzedaży/fakturze.',
'upload-30': 'Dowód tożsamości',
'upload-31': 'Komentarz',
'upload-32': 'Wgraj pliki',
'upload-4': 'Zatwierdź wprowadzone dane i pliki',
'upload-5': 'Wymagane Upoważnienia',
'upload-6': '1. Wgraj otrzymany mailem i wypełniony '
'formularz upoważnienia.',
'upload-7': '2. Wgraj dokument potwierdzający '
'toższamość.',
'upload-8': 'Wybierz plik z wypełnionym formularzem i '
'kliknij "Dodaj plik".',
'upload-9': 'Dodaj plik'},
'ru': {'a-all-0': 'Подробная информация',
'a-all-1': 'Модель транспортного средства',
'a-all-10': 'Причина повреждений',
'a-all-11': 'Описание повреждений',
'a-all-2': 'Цвет',
'a-all-3': 'Цена нового',
'a-all-4': 'Последнее MFK',
'a-all-5': 'Оборудование',
'a-all-6': 'Дополнительное оборудование',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Стан перед повреждением',
'a-all-9': 'Уровень повреждений',
'a-axa-0': 'информация',
'aa-0': 'последний',
'aa-1': 'аукционы',
'aa-10': 'мой профиль',
'aa-11': 'Лицитирующее в последнее время',
'aa-12': 'наблюдаемое',
'aa-13': 'искомое',
'aa-14': 'выигранные торги',
'aa-15': 'В последнее время ничего не наблюдаешь!',
'aa-16': 'Изменить пароль',
'aa-17': 'Предоставленные пароли не совпадают',
'aa-18': 'Пароль был успешно изменен, снова войдите в '
'систему.',
'aa-19': 'пароль',
'aa-2': 'Год Продукции',
'aa-20': 'Повторить пароль',
'aa-21': 'Изменить пароль',
'aa-22': 'Основная информация',
'aa-23': 'Имя',
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Адрес email',
'aa-26': 'Название фирмы',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Подробности счета',
'aa-29': 'Активировано',
'aa-3': 'Пробег',
'aa-30': 'Да',
'aa-31': 'нет',
'aa-32': 'Фирма',
'aa-33': 'Выигранные',
'aa-34': 'Аукционы',
'aa-35': 'автомобиль был награжден',
'aa-36': 'выиграл аукцион',
'aa-37': 'Поздравляем!',
'aa-38': 'Вы выиграли хотя бы один тендер, заполните '
'необходимые разрешения для транспорта',
'aa-39': 'Полномочие - фирма',
'aa-4': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА:',
'aa-40': 'Полномочие - Частная ос.',
'aa-41': 'В последнее время ты ничего не выиграл!',
'aa-42': 'искомое',
'aa-43': 'аукционы',
'aa-44': 'Искать аукцион автоматически!',
'aa-45': 'Ты можешь подать интересующие Тебя ключевые '
'слова - модель, марку, оборудование а когда '
'появится подходящий аукцион, система '
'сообщит Тебе об этом через email.',
'aa-46': 'Ключевое слово:',
'aa-47': 'модель или марка итп.',
'aa-48': 'добавить',
'aa-49': 'Удалить ключевое слово',
'aa-5': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА:',
'aa-6': 'ВАША ЦЕНА',
'aa-7': 'более',
'aa-8': 'В последнее время ничего не лицитировал!',
'aa-9': 'счет',
'ads-0': 'другое',
'ads-1': 'Объявления',
'ads-2': 'Тебя интересует какое-то авто? Загляни к',
'ads-3': 'принципу покупки.',
'ads-4': 'Принципы покупки',
'ads-5': 'Полномочие - фирма',
'ads-6': 'Полномочие - Частная ос',
'ads-7': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах',
'ads-8': 'Отправьте нам машину, и мы поможем вам с '
'покупкой.',
'auction-1': '1. регистрация:',
'auction-10': 'Чтобы сделать ставку, ваша учетная '
'запись должна быть активирована',
'auction-11': 'Информация об Аукционе',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробег',
'auction-14': 'Конец аукциона',
'auction-15': 'Номер ссылки',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Переведи информацию',
'auction-18': 'ОТПРАВИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ',
'auction-19': 'Ваше высокое предложение',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваше новое предложение',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Поздравляем!',
'auction-23': 'Предложение было отправлено!',
'auction-24': 'Произошла ошибка!',
'auction-25': 'Произошла ошибка при обработке вашего '
'предложения, обратитесь к '
'администратору.',
'auction-26': 'Чтобы зарегистрироваться, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-27': 'Предложение в CHF',
'auction-28': 'Рекомендуемые',
'auction-29': 'Чтобы делать ставки и покупать - '
'зарегистрируйтесь и активируйте '
'аккаунт.',
'auction-3': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'auction-30': 'Мы отправляем доверенности на '
'электронную почту.',
'auction-4': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'auction-5': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-6': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-7': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-8': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-9': 'сделать предложение',
'base-0': 'Главная страница',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Про фирму',
'base-10': 'наблюдаемое',
'base-11': 'выигранные',
'base-12': 'сменить пароль',
'base-13': 'выйти',
'base-14': 'Войти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Аукционы',
'base-3': 'Объявления',
'base-4': 'транспорт',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакт',
'base-7': 'счет',
'base-8': 'профиль',
'base-9': 'лицитирующее',
'calc-0': 'Калькулятор Средств',
'calc-1': 'Квота аукциона(нетто) в CHF',
'calc-10': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Немецкий VAT',
'calc-12': 'Фирма - перенос VAT',
'calc-13': 'Физическое лицо (+VAT)',
'calc-14': 'Транспортирование в Польшу',
'calc-15': 'Транспортирование не интересует',
'calc-16': 'Транспортирование (от 3100 PLN NETTO, '
'база)',
'calc-17': 'Транспортирование (1200 PLN)',
'calc-18': 'Транспортирование (1000 PLN)',
'calc-19': 'Окончательная сумма исчисляется на '
'основании самых последних курсов',
'calc-2': 'Сумма после уплаты налогов (8,1%)',
'calc-20': 'Средства доставки: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Подсуммирование',
'calc-22': 'Средства возведения транспортного '
'средства:',
'calc-23': 'Наши комиссионные:',
'calc-24': '(пошлина, vat, доставка)',
'calc-25': 'Суммарные средства:',
'calc-3': 'Tип транспортного средства',
'calc-4': 'Автомобиль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Сделан в UE(0%)',
'calc-8': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про фирму',
'comp-1': 'Хочешь купить',
'comp-10': 'прошу обратить на это внимание.',
'comp-11': 'Всевозможное другие ведомости, контакты, '
'лица, которые ссылаются на марку '
'AUTAZESZWAJCARII.PL являются лицами, '
'которые подшиваются, нелегально '
'использующими мой бренд. Каждый раз '
'появляется все больше сторон, копирующих '
'часть, или совокупность содержания, или '
'моей формы страницы. AUTAZESZWAJCARII.PL '
'ЕДИНСТВЕННАЯ наша марка и адрес email, из '
'которого мы высылаем Вам документы, мы '
'подписываем денежный залог к аукциону, '
'авансу и задатку. Только:',
'comp-12': 'МЫ ИСКРЕННЕ ПРИГЛАШАЕМ К НАШЕМУ ОФИСУ, '
'ГДЕ МЫ ТОЧНО ПЕРЕПИШЕМ И ПРИМЕМ ЗАКАЗ НА '
'КОНКРЕТНУЮ МОДЕЛЬ АВТО - ПЕРЕД ПРИЕЗДОМ '
'ПРОСИМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ДОГОВОРИТСЯ ПО '
'ТЕЛЕФОНУ ИЛИ ЧЕРЕЗ EMAIL.',
'comp-13': 'ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ПРАВА НА СОДЕРЖАНИЕ, '
'ГРАФИЧЕСКУЮ ФОРМУ И СТИЛЬ СТОРОНЫ '
'ЗАЩИЩЕНЫ.',
'comp-2': 'ХОРОШИЙ АВТОМОБИЛЬ',
'comp-3': ', а не большие хлопоты? Останься с нами - '
'мы Тебе честно поможем и посоветуем.',
'comp-4': 'Мы непосредственно импортируем авто - мы '
'не являемся комиссионным магазином. Лично '
'мы лицитируем транспортные средства из '
'всех социальных страхований в Швейцарии. '
'Не "покупай кота в мешке". У нас Ты можешь '
'спокойно узнать все, без спешки, которая '
'чаще всего является плохим советником. При '
'покупке у нас, если Ты будешь '
'руководствоваться "первым впечатлением", '
'Тебе не покажется, что это призрачная и '
'необъективная оценка! Авто из Швейцарии '
'однозначно находятся в наилучшем '
'визуальном и техническом состоянии. А мы '
'лично на месте выбираем из числа многих '
'разных предложений(касается авто из '
'ОБЪЯВЛЕНИЙ, не тех из АУКЦИОНА). Помни, '
'что цена авто состоит не только из цены '
'покупки! Есть много возможных, '
'незапланированных расходов - ловушек. У '
'нас Ты избежишь таких "неожиданностей"! '
'Честно, конкретно и тщательным образом.',
'comp-5': 'Мы распоряжаемся своим застрахованным '
'транспортом, а также массой доверенных '
'водителей. Поручая нам транспорт Ты можешь '
'быть уверен о нашем подходе к Твоей '
'собственности с почетом, мы берем за нее '
'полную ответственность.',
'comp-6': 'Приглашаем Тебя к нашему офису, где мы '
'примем заказ на конкретную модель авто. '
'Перед приездом просим предварительно '
'договорится по телефону или через email -',
'comp-7': 'КОНТАКТ',
'comp-8': 'ВАЖНОЕ',
'comp-9': '- фирма имеет только те указанные в '
'закладке',
'cont-1': 'Контакт',
'cont-10': 'Введите правильный адрес электронной '
'почты',
'cont-11': 'тема',
'cont-12': 'Укажите тему разговора',
'cont-13': 'содержание',
'cont-14': 'Заполните содержание разговора',
'cont-15': 'выслать',
'cont-16': 'Сообщение не может быть отправлено, '
'обратитесь к администратору.',
'cont-17': 'Сообщение успешно отправлено, вы получите '
'ответ в течение 24 часов.',
'cont-18': 'Найди нас на:',
'cont-19': 'жалобы',
'cont-2': 'есть к нам',
'cont-20': 'депозит',
'cont-21': 'офис',
'cont-22': 'владелец',
'cont-3': 'вопрос?',
'cont-4': 'Аукционы',
'cont-5': 'транспорт',
'cont-6': 'Другие / аукционы',
'cont-7': 'имя и фамилия',
'cont-8': 'Укажите свое имя и фамилию',
'cont-9': 'Введите адрес электронной почты',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы успешно '
'зарегистрированы',
'email-1': 'Привет, у вас есть аккаунт,',
'email-10': 'Вы можете изменить их в любой момент на '
'вкладке/вкладке поиска.',
'email-101': 'Перед размещением предложения учетная '
'запись должна быть принята в '
'соответствии с условиями.',
'email-102': 'Заплатите беспроцентный депозит в '
'размере 3000 злотых, ниже за перевод',
'email-103': '<b>название:</b><br/>Имя и фамилия '
'пользователя - беспроцентный возвратный '
'депозит',
'email-104': '<b>получатель:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>номер счета:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'С уважением,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzitzerland.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы выиграли '
'тендер!',
'email-14': 'Поздравляем! Вы выиграли тендер на',
'email-15': 'автомобиль предоставлен',
'email-16': 'Ссылка на аукцион',
'email-17': 'Заполните и отправьте документы, которые '
'вы можете найти на вкладке выигрышей.',
'email-18': 'Сообщение, генерируемое системой.',
'email-19': 'Привет',
'email-2': 'Важно использовать Калькулятор сборов '
'после входа в систему для расчета. Это '
'интуитивно понятно, поэтому нет смысла '
'объяснять.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Шаги, которые вы должны предпринять '
'сейчас',
'email-22': 'Перейдите на вкладку «УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ», '
'затем выберите «ВЫИГРЫШ» и нажмите '
'«Загрузить файлы» для данного '
'автомобиля.',
'email-23': 'Заполните сведения о счете.',
'email-24': 'Прикрепите заполненную авторизацию и '
'ID-карту.',
'email-25': 'Эти документы необходимы для отправки '
'вашего автомобиля в Польшу. Отсутствие '
'документов может повлечь задержку '
'перевозки.',
'email-26': 'Скоро вы получите дополнительную '
'информацию вместе с дальнейшими шагами в '
'следующем электронном письме от нашего '
'сотрудника',
'email-27': 'Автомобиль будет доставлен по указанному '
'адресу в течение 2 недель. Пожалуйста, '
'проявите терпение.',
'email-3': 'Я обращаю внимание только на акцизный '
'аспект - оплачивается в Польше (не входит '
'в симуляцию калькулятора); для '
'автомобилей объемом до 2 литров - 3,1%, '
'выше 2.0 - до 18.6% !!! Предложения '
'являются обязательными - я также обращаю '
'внимание на то, что снятие средств '
'невозможно, и если есть победа, есть '
'обязательство платить.',
'email-4': 'Это самая важная информация. Желаю вам '
'успешных результатов аукциона :)',
'email-5': 'Успех в систематическом '
'рассмотрении/отправке предложений, в '
'случае возникновения каких-либо вопросов '
'- я остаюсь в наличии.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать.',
'email-7': 'Добро пожаловать',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать',
'email-9': 'Сообщение, генерируемое системой, исходя '
'из ваших предпочтений.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продажу/Торги',
'ent-2': 'Войти',
'ent-3': 'Контакт',
'ent-4': 'правила',
'ent-5': 'Как купить',
'faq-1': 'Часто задаваемые вопросы',
'faq-10': 'домашняя страница',
'faq-11': 'второй - покупка машины на швейцарских '
'порталах',
'faq-12': 'реклама',
'faq-13': 'В случае аукциона пользователь делает '
'ставки на рассматриваемый автомобиль / '
'автомобили. Чтобы сделать ставку, '
'необходимо создать учетную запись на нашем '
'портале и активировать ее, заплатив '
'возвращаемый депозит.',
'faq-14': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах:',
'faq-15': 'Если вы покупаете автомобиль по '
'объявлению, выберите подходящий автомобиль '
'/ автомобили и свяжитесь с нами для '
'консультации или оценки импорта.',
'faq-16': 'Через какое время после победы в аукционе '
'я получу автомобиль?',
'faq-17': 'После победы на аукционе у страховой '
'компании есть до 30 рабочих дней для '
'получения автомобиля (обычно это до одной '
'недели, чтобы принять решение). После '
'того, как автомобиль был награжден и '
'оплачен, он обычно доставляется домой к '
'клиенту в течение трех недель.',
'faq-18': 'Что такое заявочная гарантия? Сколько? '
'Всегда ли это обратная связь?',
'faq-19': 'Залог - это беспроцентный возвратный '
'депозит, предназначенный для защиты от '
'отказа покупателя забрать выставленный на '
'аукцион автомобиль / автомобили. Это 3000 '
'злотых. Он подлежит возврату всякий раз, '
'когда клиент забирает и оплачивает '
'выставленный на аукцион автомобиль / '
'автомобили. Он аннулируется, если '
'выставленный на аукцион автомобиль не '
'будет забран.',
'faq-2': 'Ниже приводится список наиболее часто '
'задаваемых вопросов. Если какой-либо вопрос '
'отсутствует',
'faq-20': 'Автомобиль мне платят? Какие затраты '
'остаются?',
'faq-21': 'Проданный на аукционе автомобиль '
'доставляется к дому клиента со всеми '
'документами для регистрации в Польше, без '
'акцизного налога. Чтобы рассчитать расходы '
'на сборы и транспорт, используйте вкладку',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'Доступно для авторизованных и утвержденных '
'пользователей.',
'faq-3': 'свяжитесь с нами!',
'faq-4': 'Почему я не вижу цены на аукционах?',
'faq-5': 'Аукционы швейцарских страховых компаний '
'являются тендерами. Никто не видит цены, '
'предлагаемые другими участниками торгов. '
'После окончания тендера лицо, сделавшее '
'самую высокую ставку, получает информацию о '
'ее победе.',
'faq-6': 'Как узнать, какую ставку сделать за данный '
'автомобиль?',
'faq-7': 'Каждый пользователь самостоятельно '
'принимает решения и отправляет предложения. '
'Вам следует использовать цены вторичного '
'рынка, например, польского или немецкого, '
'помня, что автомобили из Швейцарии в '
'среднем имеют более высокую стоимость, чем '
'автомобили с других рынков. В случае '
'сомнений мы предлагаем помощь с расценками, '
'пожалуйста, свяжитесь с нами.',
'faq-8': 'Я ищу конкретную модель автомобиля из '
'Швейцарии. Как мне его купить?',
'faq-9': 'Есть два варианта. Первый - покупка '
'автомобиля с аукционов, которые видны на',
'lang-0': 'Язык',
'login-0': 'Панель Входа',
'login-1': 'Представленные данные неверны',
'login-2': 'Название пользователя/Email',
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Войти',
'login-5': 'Еще нету счета?',
'login-6': 'Узнай больше!',
'login-7': 'напомнить пароль',
'login-8': 'Войти',
'login-9': 'Зарегистрироваться',
'main-0': 'поисковая система аукциона',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукционы',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. регистрация:',
'main-13': 'Пробег',
'main-14': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'main-15': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'main-16': 'Номер ссылки',
'main-17': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-18': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-19': 'более',
'main-2': 'Пробег',
'main-20': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсов CHF-PLN',
'main-22': 'Впиши квоту в CHF',
'main-23': 'Цена (chf)',
'main-24': 'Сумма',
'main-25': 'Цена',
'main-26': 'Любой',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'од',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Год Продукции',
'main-6': 'Искать фразу',
'main-7': 'Вы ищете уникальную версию определенного '
'бренда? Вас интересует дополнительное '
'оборудование? Поместите здесь '
'соответствующий текст.',
'main-8': 'искать',
'main-9': 'ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Чтобы получить полный доступ к ресурсам '
'AutaZeSzwajcarii.pl и разместить '
'предложения на аукционах, заполните '
'необходимые данные и примите форму. Вы '
'получите электронное письмо с условиями '
'и положениями веб-сайта и данными для '
'перевода беспроцентного возвратного '
'депозита, необходимого для активации '
'учетной записи.',
'new-reg-1': 'Имя',
'new-reg-10': 'Почтовый индекс',
'new-reg-11': 'Улица',
'new-reg-12': 'Номер квартиры',
'new-reg-13': 'Код команды',
'new-reg-14': 'Язык пользователя',
'new-reg-15': 'польский',
'new-reg-16': 'английский',
'new-reg-17': 'немецкий',
'new-reg-18': 'русский',
'new-reg-19': 'Зарегистрироваться',
'new-reg-2': 'Второе имя',
'new-reg-20': 'Аккаунт создан, подробная информация '
'отправлена на электронную почту.',
'new-reg-3': 'Фамилия',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторить пароль',
'new-reg-7': 'телефон',
'new-reg-8': 'Страна проживания',
'new-reg-9': 'Место',
'rules-0': 'АУКЦИОНЫ, ТОРГИ, ТЕНДЕРЫ - ПРИНЦИПЫ И '
'БЕЗОПАСНОСТЬ ПОКУПКИ АВТО',
'rules-1': '1. Регистрация на сайте',
'rules-10': 'В нашей фирме клиент всегда получает '
'купленое авто с комплектом необходимых '
'документов к регистрации в Польше(без '
'акциза).',
'rules-11': '3. Как начать? РЕГИСТРАЦИЯ:',
'rules-12': 'Зарегистрированные клиенты имеют свои '
'индивидуальные счета к торгам - внедряют '
'предложения самостоятельно. Получают '
'также доступ к инструментам, доступным '
'только для зарегистрированных '
'пользователей.',
'rules-13': 'Частное лицо',
'rules-14': 'Оставь у нас в офисе денежный залог - '
'возвратный в 100% всех случаев(покупки '
'или непокупки авто - невыигрывания '
'торгов).',
'rules-15': 'Фирма',
'rules-16': 'Лицитируй без средств - требуется '
'соглашение сотрудничества также '
'регистрационные документы(NIP, REGON, '
'KRS, копия паспорта лица), или заплати '
'денежный залог - так как частное лицо.',
'rules-17': 'ОБЪЯВЛЕНИЯ - ПРИНЦИПЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ '
'ПОКУПКИ АВТО',
'rules-18': '1. Выбери авто',
'rules-19': '2. Пообщайся с нами по телефону',
'rules-2': '2. Подача предложения на данный '
'автомобиль. Никто из участников не видит '
'количество других предложений.',
'rules-20': 'Мы оценим избранное Тобой авто при '
'осмотре и поинформируем перед покупкой о '
'его состоянии. За осмотр авто и '
'непокупку цена начинается от 0 CHF в '
'зависимости от локализации.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТ',
'rules-22': 'Оплата за перевоз фиксированная, в '
'нижеприведенных случаях, может '
'измениться:',
'rules-23': 'перевоз автомобиля с заблокированным '
'ящиком, оторванным колесом, итд. +50 chf',
'rules-24': 'перевоз автомобилей выше 2200kg цена к '
'согласованию',
'rules-25': 'перевоз бусов цена к согласованию',
'rules-26': 'перевоз на крайний север, юг, восток '
'Польши цена к согласованию',
'rules-27': 'перевоз в другую страну, цена к '
'согласованию.',
'rules-28': 'Если есть вопросы, см. раздел',
'rules-29': 'Часто задаваемые вопросы',
'rules-3': '3. Самое высокое предложение выигрывает. '
'Покупатель получает информацию об этом '
'после окончания аукцион.',
'rules-30': 'или',
'rules-31': 'Свяжитесь с нами',
'rules-4': '4. Продавец решает, удовлетворяет ли его '
'самое высокое предложение - признает ли '
'он автомобиль покупателю или нет. Решение '
'принимается в течение 30 рабочих дней.',
'rules-6': '5. Завершение сделки - оплата банковским '
'переводом. Вы также можете оплатить '
'наличными после предварительного '
'контакта.',
'rules-7': '6. Доставка автомобиля по указанному '
'адресу с комплектом документов, '
'необходимых для регистрации в Польше (без '
'акцизного сбора).',
'rules-8': 'регистр!',
'rules-9': 'застрахованный транспорт(после Швейцарии '
'и в Польшу в указанное место доставки)',
'upload-1': 'Загрузка файлов для аукциона',
'upload-10': 'файлы могут иметь расширение:',
'upload-11': 'Имя файла',
'upload-12': 'Комментарий',
'upload-13': 'Убедитесь, что все необходимые файлы '
'были загружены,',
'upload-14': 'и данные покупателя правильно '
'заполнены,',
'upload-15': 'Для получения дополнительной информации '
'посетите веб-сайт или свяжитесь с нами.',
'upload-16': 'Название компании или имя и фамилия',
'upload-17': 'Имя',
'upload-18': 'Улица, номер дома, номер квартиры',
'upload-19': 'Город',
'upload-2': 'Данные счета / личные данные',
'upload-20': 'Обязательное поле',
'upload-21': 'Почтовый индекс',
'upload-22': 'Страна',
'upload-23': 'Идентификационный налоговый номер '
'компании (в случае счета-фактуры)',
'upload-24': 'Подтверждение!',
'upload-25': 'После подтверждения',
'upload-26': 'больше нельзя будет изменить введенные '
'данные',
'upload-27': 'Убедитесь, что номер НДС был введен при '
'покупке для компании.',
'upload-28': 'подтвердить',
'upload-29': 'отменить',
'upload-3': 'Убедитесь, что введенные данные верны. '
'Они появятся в договоре / счете-фактуре '
'купли-продажи.',
'upload-30': 'удостоверение личности',
'upload-31': 'Комментарий',
'upload-32': 'Загрузить файлы',
'upload-4': 'Сохранить данные',
'upload-5': 'Требуются авторизации',
'upload-6': '1. Загрузите заполненную форму '
'авторизации, которую можно найти ниже:',
'upload-7': '2. Загрузите документ, подтверждающий '
'вашу личность.',
'upload-8': 'Выберите файл с заполненной формой и '
'нажмите «Добавить файл».',
'upload-9': 'Загрузить файл',
'контакт': ' номера телефонов, имейлы, а также '
'местопребывания офиса в Польше (Otwock) и '
'одну в Швейцарии.'},
'ua': {'a-all-0': 'Детальна інформація',
'a-all-1': 'Модель авто',
'a-all-10': 'Причина пошкоджень',
'a-all-11': 'Опис пошкоджень',
'a-all-2': 'Колір',
'a-all-3': 'Ціна нового',
'a-all-4': 'Останній техогляд',
'a-all-5': 'Комплектація',
'a-all-6': 'Додаткове обладнання',
'a-all-7': 'FIN-номер',
'a-all-8': 'Стан перед пошкодженням',
'a-all-9': 'Рівень пошкоджень',
'a-axa-0': 'Інформація',
'aa-0': 'Останні',
'aa-1': 'аукціони',
'aa-10': 'Мій профіль',
'aa-11': 'Останні торги',
'aa-12': 'Відстежувані',
'aa-13': 'Шукані',
'aa-14': 'Виграні аукціони',
'aa-15': 'Ви нічого не відстежуєте!',
'aa-16': 'Зміна пароля',
'aa-17': 'Введені паролі не співпадають',
'aa-18': 'Пароль успішно змінено, увійдіть знову.',
'aa-19': 'Пароль',
'aa-2': 'РІК ВИРОБНИЦТВА',
'aa-20': 'Повторіть пароль',
'aa-21': 'Змінити пароль',
'aa-22': 'Основна інформація',
'aa-23': "Ім'я",
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Електронна адреса',
'aa-26': 'Назва компанії',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Деталі акаунту',
'aa-29': 'Активовано',
'aa-3': 'ПРОБІГ',
'aa-30': 'Так',
'aa-31': 'Ні',
'aa-32': 'Компанія',
'aa-33': 'Виграні',
'aa-34': 'Аукціони',
'aa-35': 'авто отримано',
'aa-36': 'аукціон виграно',
'aa-37': 'Вітаємо!',
'aa-38': 'Ви виграли принаймні один аукціон, '
'заповніть довіреність, необхідну для '
'транспортування',
'aa-39': 'Довіреність – компанія',
'aa-4': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'aa-40': 'Довіреність – фіз. особа',
'aa-41': 'Ви ще нічого не виграли!',
'aa-42': 'Шукані',
'aa-43': 'аукціони',
'aa-44': 'Шукайте аукціони автоматично!',
'aa-45': 'Ви можете вказати ключові слова – модель, '
"марку, комплектацію, і коли з'явиться "
'відповідний аукціон, система повідомить вас '
'про це електронною поштою.',
'aa-46': 'Ключове слово:',
'aa-47': 'Модель або марка тощо.',
'aa-48': 'Додати',
'aa-49': 'Видалити ключове слово',
'aa-5': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'aa-6': 'ВАША ЦІНА',
'aa-7': 'детальніше',
'aa-8': 'Ви не брали участі в торгах!',
'aa-9': 'Акаунт',
'ads-0': 'Інше',
'ads-1': 'Оголошення',
'ads-2': 'Цікавить якесь авто? Перегляньте',
'ads-3': 'правила покупки',
'ads-4': 'Правила покупки',
'ads-5': 'Довіреність - компанія',
'ads-6': 'Довіреність - фіз. особа',
'ads-7': 'Ми підтримуємо покупки з цих порталів',
'ads-8': 'Надішліть нам авто, і ми допоможемо вам з '
'покупкою.',
'auction-1': '1. реєстрація',
'auction-10': 'Щоб робити ставки, ваш акаунт має бути '
'активований',
'auction-11': 'Інформація про аукціон',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробіг',
'auction-14': 'Закінчення аукціону',
'auction-15': 'Референсний номер',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Перекласти інформацію',
'auction-18': 'ЗРОБИТИ СТАВКУ',
'auction-19': 'Ваша найвища ставка',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваша нова ставка',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Вітаємо!',
'auction-23': 'Ставку прийнято!',
'auction-24': 'Виникла помилка!',
'auction-25': 'Під час обробки вашої ставки виникла '
"помилка, зв'яжіться з адміністратором.",
'auction-26': 'Щоб робити ставки, зареєструйтесь!',
'auction-27': 'Ставка в CHF',
'auction-28': 'Рекомендовані',
'auction-29': 'Щоб робити ставки та купувати - '
'зареєструйтесь і активуйте акаунт.',
'auction-3': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'auction-30': 'Ми надсилаємо довіреності на '
'електронну пошту.',
'auction-4': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'auction-5': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-6': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'auction-7': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-8': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'auction-9': 'зробити ставку',
'base-0': 'головна сторінка',
'base-00': 'Автомобілі зі Швейцарії, автомобілі з '
'пробігом у хорошому стані, аукціони зі '
'Швейцарії',
'base-1': 'про компанію',
'base-10': 'Відстежувані',
'base-11': 'Виграні',
'base-12': 'Змінити пароль',
'base-13': 'Вийти',
'base-14': 'Увійти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'аукціони',
'base-3': 'оголошення',
'base-4': 'транспортування',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакти',
'base-7': 'Акаунт',
'base-8': 'Профіль',
'base-9': 'Активні ставки',
'calc-0': 'Калькулятор витрат',
'calc-1': 'Сума аукціону (нетто) в CHF',
'calc-10': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Німецький ПДВ',
'calc-12': 'Компанія - перенесення ПДВ',
'calc-13': 'Фіз. особа (+ПДВ)',
'calc-14': 'Доставка до Польщі',
'calc-15': 'Самостійна доставка',
'calc-16': 'Доставка (від 3100 PLN NETTO, база)',
'calc-17': 'Доставка (1200 PLN)',
'calc-18': 'Доставка (1000 PLN)',
'calc-19': 'Фінальна сума розраховується на основі '
'актуальних курсів',
'calc-2': 'Сума після оподаткування (8,1%)',
'calc-20': 'Вартість експедиції становить 90 EUR',
'calc-21': 'Підсумок',
'calc-22': 'Витрати на імпорт авто',
'calc-23': 'Наша комісія',
'calc-24': '(мито, ПДВ, експедиція)',
'calc-25': 'Загальні витрати',
'calc-3': 'Тип транспортного засобу',
'calc-4': 'Автомобіль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Вироблено в ЄС (0%)',
'calc-8': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про компанію',
'comp-1': 'Хочете купити',
'comp-10': 'просимо звернути на це увагу.',
'comp-11': 'Усі інші повідомлення, контакти, особи, '
'які називають себе брендом '
'AUTAZESZWAJCARII.PL, є шахраями, які '
'незаконно використовують мій бренд. '
"Дедалі більше з'являється сайтів, які "
'копіюють частину або весь вміст чи форму '
'мого сайту. Назви дуже схожі, але '
'AUTAZESZWAJCARII.PL – це ЄДИНИЙ наш бренд '
'та електронна адреса, з якої ми '
'надсилаємо вам документи, підтверджуємо '
'завдатки на аукціони, аванси та задатки, '
'це лише:',
'comp-12': 'ЗАПРОШУЄМО ВАС ДО НАШОГО ОФІСУ, ДЕ МИ '
'ТОЧНО ОФОРМИМО ТА ПРИЙМЕМО ЗАМОВЛЕННЯ НА '
'КОНКРЕТНУ МОДЕЛЬ АВТО – ПЕРЕД ВІЗИТОМ '
'ПРОСИМО УЗГОДИТИ ЧАС ЗА ТЕЛЕФОНОМ АБО '
'ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.',
'comp-13': 'УСІ ПРАВА НА ЗМІСТ, ГРАФІЧНУ ФОРМУ ТА '
'СТИЛЬ САЙТУ ЗАХИЩЕНО.',
'comp-2': 'ГАРНИЙ АВТОМОБІЛЬ',
'comp-3': ', а не великі проблеми? Залишайтеся з нами '
'– ми чесно допоможемо і порадимо.',
'comp-4': 'Ми безпосередньо імпортуємо автомобілі – '
'ми не комісійний магазин. Особисто беремо '
'участь у торгах за автомобілі з усіх '
'швейцарських страхових компаній. Не '
'"купуйте кіта в мішку". У нас ви можете '
'спокійно дізнатися все без поспіху, який '
'часто є поганим порадником. Під час '
'покупки, якщо ви керуватиметеся "першим '
'враженням", у нас це не виявиться '
"оманливим і необ'єктивним судженням! "
'Автомобілі зі Швейцарії знаходяться у '
'найкращому візуальному та технічному '
'стані. А ми особисто на місці обираємо їх '
'серед багатьох пропозицій (стосується авто '
'з ОГОЛОШЕНЬ, а не з АУКЦІОНІВ). '
"Пам'ятайте, що ціна автомобіля складається "
'не лише з ціни його покупки! Є багато '
'можливих незапланованих витрат – пасток. У '
'нас ви уникнете таких "сюрпризів"! Чесно, '
'надійно, конкретно.',
'comp-5': 'Ми маємо свій застрахований транспорт, а '
'також велику кількість надійних водіїв. '
'Довіряючи нам транспортування, ми '
"зобов'язуємося поважати вашу власність і "
'беремо на себе повну відповідальність за '
'неї.',
'comp-6': 'Запрошуємо вас до нашого офісу, де ми '
'точно оформимо та приймемо замовлення на '
'конкретну модель авто. Перед візитом '
'просимо узгодити час за телефоном або '
'електронною поштою –',
'comp-7': 'КОНТАКТИ',
'comp-8': 'ВАЖЛИВО',
'comp-9': '- компанія має лише вказані у розділі '
'контактів телефони, електронні адреси та '
'офіси в Польщі (Отвоцьк) і один у '
'Швейцарії.',
'cont-1': 'Контакти',
'cont-10': 'Будь ласка, вкажіть правильну електронну '
'адресу',
'cont-11': 'Тема',
'cont-12': 'Будь ласка, вкажіть тему розмови',
'cont-13': 'Зміст',
'cont-14': 'Будь ласка, заповніть зміст розмови',
'cont-15': 'Надіслати',
'cont-16': 'Повідомлення не може бути надіслане, '
"зв'яжіться з адміністратором.",
'cont-17': 'Повідомлення успішно надіслано, ви '
'отримаєте відповідь протягом 24 годин.',
'cont-18': 'Знайдіть нас у:',
'cont-19': 'Скарги',
'cont-2': 'є у нас',
'cont-20': 'Завдатки',
'cont-21': 'Офіс',
'cont-22': 'Власник',
'cont-3': 'питання?',
'cont-4': 'аукціони',
'cont-5': 'транспортування',
'cont-6': 'інше / торги',
'cont-7': "Ім'я та Прізвище",
'cont-8': "Будь ласка, вкажіть ім'я та прізвище",
'cont-9': 'Будь ласка, вкажіть електронну адресу',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви успішно '
'зареєструвалися',
'email-1': 'Вітаю, ваш акаунт створено,',
'email-10': 'Ви можете змінити їх у будь-який момент '
'у розділі акаунт/шукані.',
'email-11': 'З повагою,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви виграли '
'аукціон!',
'email-14': 'Вітаємо! Ви виграли аукціон на',
'email-15': 'авто отримано',
'email-16': 'Посилання на аукціон',
'email-17': 'Заповніть і надішліть документи, які '
'знайдете у розділі виграні.',
'email-18': 'Повідомлення згенеровано системою.',
'email-19': 'З повагою,',
'email-2': 'Важливо використовувати "Калькулятор" '
'платежів, доступний після входу. Він '
'інтуїтивний, тому пояснення не потрібні.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Кроки, які потрібно зробити зараз',
'email-22': 'Перейдіть у розділ "АКАУНТ", потім '
'виберіть "ВИГРАНІ" і натисніть '
'"Завантажити файли" біля відповідного '
'авто.',
'email-23': 'Заповніть дані для рахунку.',
'email-24': 'Додайте заповнену довіреність та копію '
'паспорта.',
'email-25': 'Ці документи необхідні для оформлення '
'вашого авто для перевезення до Польщі. '
'Відсутність документів може призвести до '
'затримки транспортування.',
'email-26': 'Додаткову інформацію та подальші кроки '
'ви отримаєте незабаром у наступному '
'листі від нашого співробітника.',
'email-27': 'Доставка авто зазвичай триває близько 2 '
'тижнів. У деяких випадках може тривати '
'трохи довше, просимо терпіння.',
'email-3': 'Звертаю увагу лише на аспект акцизу – '
'сплачується в Польщі (не включено в '
'симуляцію калькулятора); для авто до 2 '
'літрів – 3.1%, понад 2.0 л – аж 18.6%!!! '
"Пропозиції є обов'язковими – також "
'звертаю увагу, що їх не можна скасувати, '
"і у разі перемоги виникає зобов'язання "
'сплатити.',
'email-4': 'Це найважливіша інформація. Бажаю '
'успішних торгів :)',
'email-5': 'Успіхів у регулярному перегляді/подачі '
'пропозицій, у разі будь-яких питань – я '
"завжди на зв'язку.",
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-7': 'Вітаю,',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-9': 'Повідомлення згенеровано системою на '
'основі ваших уподобань.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продаж/Аукціони',
'ent-2': 'Увійти',
'ent-3': 'Контакти',
'ent-4': 'Правила',
'ent-5': 'Як купувати',
'faq-1': 'Часті запитання',
'faq-10': 'головній сторінці',
'faq-11': 'другий – купівля авто зі швейцарських '
'порталів',
'faq-12': 'оголошень',
'faq-13': 'У випадку аукціонів користувач самостійно '
'робить ставки на вибраний '
'автомобіль/автомобілі. Для участі в торгах '
'необхідно створити обліковий запис на '
'нашому порталі та активувати його шляхом '
'внесення поворотного депозиту.',
'faq-14': 'Ми підтримуємо купівлю з таких порталів:',
'faq-15': 'Якщо ви купуєте авто за оголошенням, '
'виберіть відповідний транспортний '
'засіб/засоби та зв’яжіться з нами для '
'консультації або оцінки імпорту.',
'faq-16': 'Через скільки часу після виграшу аукціону '
'автомобіль прибуде до мене?',
'faq-17': 'Після виграшу аукціону страхова компанія '
'має до 30 робочих днів на підтвердження '
'передачі авто (зазвичай рішення '
'приймається протягом тижня). Після '
'підтвердження і оплати автомобіль зазвичай '
'прибуває до клієнта протягом трьох тижнів.',
'faq-18': 'Що таке депозит? Який його розмір? Чи '
'завжди він повертається?',
'faq-19': 'Депозит – це безпроцентний поворотний '
'платіж, який є гарантією того, що клієнт '
'забере виграний автомобіль/автомобілі. '
'Сума депозиту – 3000 PLN. Він повертається '
'в кожному випадку, якщо клієнт оплачує та '
'забирає виграний автомобіль. Депозит не '
'повертається, якщо автомобіль не забрано.',
'faq-2': 'Нижче наведено список найчастіших запитань. '
'Якщо ви не знайшли потрібної відповіді',
'faq-20': 'Чи прибуде авто до мене вже оплаченим? Які '
'витрати залишаються?',
'faq-21': 'Виграний автомобіль прибуває до клієнта з '
'повним комплектом документів для '
'реєстрації в Польщі, але без акцизу. Для '
'розрахунку витрат і транспорту '
'скористайтеся вкладкою',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'доступною для авторизованих користувачів.',
'faq-3': 'зв’яжіться з нами!',
'faq-4': 'Чому я не бачу цін на аукціонах?',
'faq-5': 'Аукціони зі швейцарських страхових компаній '
'мають характер тендерів. Ніхто не бачить '
'цін, запропонованих іншими учасниками. '
'Після завершення тендеру інформацію про '
'виграш отримує учасник із найвищою ставкою.',
'faq-6': 'Звідки я знаю, скільки запропонувати за '
'автомобіль?',
'faq-7': 'Кожен користувач самостійно визначає та '
'подає пропозиції. Слід орієнтуватися на '
'ціни вторинного ринку, наприклад, '
'польського або німецького, пам’ятаючи, що '
'автомобілі зі Швейцарії зазвичай мають вищу '
'вартість, ніж автомобілі з інших ринків. У '
'разі сумнівів ми допоможемо з оцінкою, '
'зв’яжіться з нами.',
'faq-8': 'Я шукаю конкретну модель автомобіля зі '
'Швейцарії. Як її купити?',
'faq-9': 'Є два варіанти. Перший – купівля авто з '
'аукціонів, які доступні на',
'lang-0': 'Мова',
'login-0': 'Панель входу',
'login-1': 'Введені дані невірні',
'login-2': "Ім'я користувача/Email",
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Увійти',
'login-5': 'Ще не маєте акаунту?',
'login-6': 'Дізнатися більше!',
'login-7': 'Нагадати пароль',
'login-8': 'Увійти',
'login-9': 'Зареєструватися',
'main-0': 'Пошук аукціонів',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукціони',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. РЕЄСТРАЦІЯ',
'main-13': 'ПРОБІГ',
'main-14': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'main-15': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'main-16': 'Референсний номер',
'main-17': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'main-18': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'main-19': 'детальніше',
'main-2': 'Пробіг',
'main-20': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсів CHF-PLN',
'main-22': 'Введіть суму в CHF',
'main-23': 'Ціна (CHF)',
'main-24': 'Сума',
'main-25': 'Ціна',
'main-26': 'Будь-яка',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'Від',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Рік виробництва',
'main-6': 'Пошук за фразою',
'main-7': 'Шукаєте ексклюзивну версію певної марки? '
'Цікавить додаткове обладнання? Введіть '
'відповідний текст тут.',
'main-8': 'Пошук',
'main-9': 'ПРОПОЗИЦІЇ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Щоб отримати повний доступ до ресурсів '
'AutaZeSzwajcarii.pl і робити ставки на '
'аукціонах, заповніть необхідні дані та '
'прийміть форму. Ви отримаєте '
'електронного листа з регламентом '
'сервісу та реквізитами для переказу '
'безпроцентного поворотного депозиту – '
'необхідного для активації акаунта.',
'new-reg-1': "Перше ім'я",
'new-reg-10': 'Поштовий індекс',
'new-reg-11': 'Вулиця',
'new-reg-12': 'Номер квартири',
'new-reg-13': 'Код рекомендації',
'new-reg-14': 'Мова користувача',
'new-reg-15': 'Польська',
'new-reg-16': 'Англійська',
'new-reg-17': 'Німецька',
'new-reg-18': 'Російська',
'new-reg-19': 'Зареєструватися',
'new-reg-2': "Друге ім'я",
'new-reg-20': 'Акаунт створено, детальна інформація '
'надіслана на email.',
'new-reg-3': 'Прізвище',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторіть пароль',
'new-reg-7': 'Телефон',
'new-reg-8': 'Країна проживання',
'new-reg-9': 'Місто',
'rules-0': 'АУКЦІОНИ, ТОРГИ, ПРОДАЖІ – ПРАВИЛА ТА '
'БЕЗПЕКА ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-1': '1. Виберіть авто',
'rules-10': 'У нашій компанії клієнт завжди отримує '
'куплене авто з усіма документами, '
'необхідними для реєстрації в Польщі (без '
'акцизу).',
'rules-11': '3. Як почати? РЕЄСТРАЦІЯ:',
'rules-12': 'Зареєстровані клієнти мають особисті '
'акаунти для участі в торгах – вони '
'самостійно роблять ставки. Також вони '
'отримують доступ до інструментів, '
'прихованих для незареєстрованих.',
'rules-13': 'Фізична особа',
'rules-14': 'Залиште у нас у офісі завдаток, який '
'повністю повертається у будь-якому '
'випадку (покупка або відсутність покупки '
'авто / невиграш у торгах).',
'rules-15': 'Компанія',
'rules-16': 'Беріть участь у торгах без витрат – '
'потрібен договір про співпрацю та '
'реєстраційні документи (NIP, REGON, KRS, '
'копія паспорта) або внесіть завдаток, як '
'фізична особа.',
'rules-17': 'ОГОЛОШЕННЯ – ПРАВИЛА ТА БЕЗПЕКА '
'ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-18': '1. Виберіть авто',
'rules-19': "2. Зв'яжіться з нами за телефоном",
'rules-2': '2. Вкажіть ціну',
'rules-20': 'Ми оцінимо обране вами авто під час '
'огляду та повідомимо про його стан перед '
'покупкою. За перегляд авто без покупки '
'вартість починається від 0 CHF залежно '
'від місця.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТУВАННЯ',
'rules-22': 'Вартість доставки фіксована, у випадках, '
'зазначених нижче, може змінитися:',
'rules-23': 'доставка авто з заблокованою коробкою, '
'зірваним колесом тощо +50 CHF',
'rules-24': 'доставка авто вагою понад 2200 кг – ціна '
'за домовленістю',
'rules-25': 'доставка мікроавтобусів – ціна за '
'домовленістю',
'rules-26': 'доставка у "крайні" північні, південні, '
'східні регіони Польщі – ціна за '
'домовленістю',
'rules-27': 'доставка в інші країни – ціна за '
'домовленістю.',
'rules-28': 'Якщо у вас є запитання, перегляньте '
'розділ',
'rules-29': 'Найчастіші запитання',
'rules-3': 'Ви можете точно розрахувати її за '
'допомогою калькулятора, доступного після '
'входу. У ціну входять:',
'rules-30': 'або',
'rules-31': "Зв'яжіться з нами",
'rules-4': 'вартість авто',
'rules-6': 'мито (стосується лише авто, вироблених '
'поза ЄС / Typenschein X)',
'rules-7': 'митне оформлення та експедиція',
'rules-8': 'комісія',
'rules-9': 'застрахована доставка (по Швейцарії та до '
'Польщі у вказане місце)',
'upload-1': 'Завантаження файлів для аукціону',
'upload-10': 'Файли можуть мати такі розширення:',
'upload-11': 'Назва файлу',
'upload-12': 'Довіреність',
'upload-13': 'Переконайтеся, що всі необхідні файли '
'завантажені,',
'upload-14': 'а дані покупця правильно заповнені.',
'upload-15': 'Детальніше – на сайті або після '
'звернення до нас.',
'upload-16': "Назва компанії / Ім'я та прізвище",
'upload-17': 'Прізвище',
'upload-18': 'Вулиця, номер будинку, номер квартири',
'upload-19': 'Місто',
'upload-2': 'Дані для рахунку-фактури / Приватні дані',
'upload-20': 'Обов’язкове поле',
'upload-21': 'Поштовий індекс',
'upload-22': 'Країна',
'upload-23': 'ІПН компанії (у разі виставлення '
'рахунку-фактури)',
'upload-24': 'Підтвердження!',
'upload-25': 'Після підтвердження',
'upload-26': 'змінити введені дані більше не можна',
'upload-27': 'Переконайтеся, що введено ІПН у разі '
'покупки на компанію.',
'upload-28': 'Підтверджую',
'upload-29': 'Скасувати',
'upload-3': 'Переконайтеся, що введені дані '
'правильні, а завантажені файли з '
'довіреністю та документом, що посвідчує '
'особу, знаходяться в розділі файлів. '
'Вони будуть включені в договір '
'купівлі-продажу/рахунок-фактуру.',
'upload-30': 'Документ, що посвідчує особу',
'upload-31': 'Коментар',
'upload-32': 'Завантажити файли',
'upload-4': 'Підтвердьте введені дані та файли',
'upload-5': 'Необхідні Довіреності',
'upload-6': '1. Завантажте отриманий електронною '
'поштою та заповнений бланк довіреності.',
'upload-7': '2. Завантажте документ, що посвідчує '
'особу.',
'upload-8': 'Виберіть файл із заповненим бланком і '
'натисніть "Додати файл".',
'upload-9': 'Додати файл'}},
'user_accepted': False}
- base.html
- /web_apps/swiss_website/website/templates/base.html
-
{'False': False, 'None': None, 'True': True}
{'DEFAULT_MESSAGE_LEVELS': {'DEBUG': 10,
'ERROR': 40,
'INFO': 20,
'SUCCESS': 25,
'WARNING': 30},
'MEDIA_URL': '/auction_photos/',
'STATIC_URL': '/static/',
'csrf_token': <SimpleLazyObject: 'wTTBO9qMnyN2SxMAKyhYTU2U2L8HBZ6tcPnJGvQR3h5DM2imOiet7Rd1biyHcxUU'>,
'messages': <django.contrib.messages.storage.fallback.FallbackStorage object at 0x7f6d9fb9fe80>,
'perms': <django.contrib.auth.context_processors.PermWrapper object at 0x7f6d9e82f828>,
'request': '<<request>>',
'user': <SimpleLazyObject: <django.contrib.auth.models.AnonymousUser object at 0x7f6daaa1ef98>>}
{'auctions': '<<queryset of rest_api.Auction>>',
'banner': <Banner: MSC-napis-2023>,
'current_year': 2025,
'data_form': <QueryDict: {}>,
'lang': 'pl',
'latest_top_auctions': [],
'main12': '1. REJESTRACJA',
'main13': 'PRZEBIEG',
'main14': 'KONIEC AUKCJI',
'main15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main16': 'Nr referencyjny',
'main17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main19': 'więcej',
'main20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych zarejestruj się!',
'max_page': 1,
'page': 1,
'paging_to_left': 1,
'paging_to_right': 1,
'translations': {'de': {'a-all-0': 'Detaillierte Informationen',
'a-all-1': 'Modell des Autos',
'a-all-10': 'Ursache der Schaden',
'a-all-11': 'Beschreibung der Schaden',
'a-all-2': 'Farbe',
'a-all-3': 'Preis (Neuwagen)',
'a-all-4': 'Letzte MFK',
'a-all-5': 'Ausstattung',
'a-all-6': 'Zusätzliche Ausstattung',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Zustand vor der Beschädigung',
'a-all-9': 'Stufe der Schaden',
'a-axa-0': 'Informationen',
'aa-0': 'letzte',
'aa-1': 'Auktionen',
'aa-10': 'Mein Profil',
'aa-11': 'Letztens versteigert',
'aa-12': 'Observiert',
'aa-13': 'Gesucht',
'aa-14': 'Gewonnene Auktionen',
'aa-15': 'Du hast in letzter Zeit nichts mehr '
'gesehen!',
'aa-16': 'Passwort ändern',
'aa-17': 'Die von Ihnen angegebenen Passwörter '
'stimmen nicht überein',
'aa-18': 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert. '
'Melden Sie sich erneut an.',
'aa-19': 'Passwort',
'aa-2': 'PRODUKTIONSJAHR',
'aa-20': 'Passwort wiederholen',
'aa-21': 'Passwort ändern',
'aa-22': 'Grundinformationen',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Telefonnummer',
'aa-25': 'Email Adresse',
'aa-26': 'Name der Firma',
'aa-27': 'Steuer-Identifikationsnummer',
'aa-28': 'Kontodetails',
'aa-29': 'Aktiviert',
'aa-3': 'KILOM.',
'aa-30': 'Ja',
'aa-31': 'Nein',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Gewonnene',
'aa-34': 'Auktionen',
'aa-35': 'Das Auto wurde ausgezeichnet',
'aa-36': 'Auktion gewonnen',
'aa-37': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'aa-38': 'Sie haben mindestens ein Angebot gewonnen '
'und die erforderliche Genehmigung für den '
'Transport erteilt',
'aa-39': 'Ermächtigung - Firma',
'aa-4': 'ENDE DER AUKTION',
'aa-40': 'Ermächtigung - Privatperson',
'aa-41': 'Du hast letztens nichts gewonnen!',
'aa-42': 'Gesucht',
'aa-43': 'Auktionen',
'aa-44': 'Such nach Auktionen automatisch!',
'aa-45': 'Du kannst die Suchbegriffe, die dich '
'interessieren - Modell, Marke, Ausstattung '
'- angeben und wenn eine passende Auktion '
'erscheint wirst du automatisch über E-mail '
'informiert.',
'aa-46': 'Suchbegriff:',
'aa-47': 'Modell oder Merke u.ä.',
'aa-48': 'Hinzufügen',
'aa-49': 'Löschen Sie das Schlüsselwort',
'aa-5': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'aa-6': 'IHR PREIS',
'aa-7': 'mehr',
'aa-8': 'Sie haben in letzter Zeit nichts geboten!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Andere',
'ads-1': 'Anzeigen',
'ads-2': 'Interessiert dich ein Auto? Lese',
'ads-3': 'Einkaufsregeln.',
'ads-4': 'Einkaufsregeln',
'ads-5': 'Ermächtigung - Firma',
'ads-6': 'Ermächtigung - Privatperson',
'ads-7': 'Wir unterstützen Einkäufe über diese '
'Portale',
'ads-8': 'Schicken Sie uns das Auto und wir helfen '
'Ihnen beim Kauf.',
'auction-1': '1. Anmeldung',
'auction-10': 'Um zu bieten, muss Ihr Konto aktiviert '
'sein',
'auction-11': 'Informationen über Auktion',
'auction-12': 'Marke',
'auction-13': 'Kilometerzahl',
'auction-14': 'Ende der Auktion',
'auction-15': 'Referenz',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Informationen Übersetzen',
'auction-18': 'ANGEBOT EINREICHEN',
'auction-19': 'Ihr höchstes Angebot',
'auction-2': 'Telefonnummer',
'auction-20': 'Ihr neues Angebot',
'auction-21': 'Regeln des Einkaufs',
'auction-22': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'auction-23': 'Das Angebot wurde übermittelt!',
'auction-24': 'Ein Fehler ist aufgetreten!',
'auction-25': 'Bei der Bearbeitung Ihres Angebots ist '
'ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie '
'sich an Ihren Administrator.',
'auction-26': 'Um zu bieten, registrieren Sie sich!',
'auction-27': 'Angebot in CHF',
'auction-28': 'Vorgestellt',
'auction-29': 'Um Angebote abzugeben und zu kaufen - '
'registrieren Sie sich und aktivieren '
'Sie Ihr Konto.',
'auction-3': 'ENDE DER AUKTION',
'auction-30': 'Die Vollmachten senden wir an die '
'E-Mail-Adresse.',
'auction-4': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'auction-5': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-6': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'auction-7': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-8': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'auction-9': 'Ein Angebot machen',
'base-0': 'Startseite',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Firma',
'base-10': 'Observiert',
'base-11': 'Gewonnene',
'base-12': 'Passwort ändern',
'base-13': 'Ausloggen',
'base-14': 'Einloggen',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Auktionen',
'base-3': 'Anzeigen',
'base-4': 'Transport',
'base-5': 'Kostenrechner',
'base-6': 'Kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Versteigert',
'calc-0': 'Kostenrechner',
'calc-1': 'Nettobetrag in CHF',
'calc-10': 'Produziert in UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'MwSt Deutsch',
'calc-12': 'Firma - MwSt Übertragung',
'calc-13': 'Einzelperson (+VAT)',
'calc-14': 'Transport nach Polen',
'calc-15': 'Eigener Transport',
'calc-16': 'Transport (ab 3100 PLN NETTO, Base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Der endgültige Preis wird aufgrund '
'aktuellen Wechselkurs berechnet',
'calc-2': 'Betrag nach Steuern (8,1%)',
'calc-20': 'Speditionskosten: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Zusammenfassung',
'calc-22': 'Einführungskosten',
'calc-23': 'Unsere Provision',
'calc-24': '(Zoll, MwSt, Spedition)',
'calc-25': 'Kosten insgesamt',
'calc-3': 'Fahrzeugtyp',
'calc-4': 'Auto',
'calc-5': 'Motorrad',
'calc-6': 'Motorroller',
'calc-7': 'Produziert in UE (0%)',
'calc-8': 'Produziert außerhalb UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motorrad',
'comp-0': 'Über unsere Firma',
'comp-1': 'Willst du ein',
'comp-10': 'bitte merken Sie sich das.',
'comp-11': 'Alle andere Nachrichten, Kontakte, die '
'sich auf die Marke AUTAZESZWAJCARII.PL '
'berufen oder Personen die sich als uns '
'ausgeben nutzen meine Marke illegal. Es '
'bestehen immer mehr Internetseiten die '
'meine Webseite teilweise oder völlig '
'kopieren. Die Internetseiten sind unserer '
'zum Verwechseln ähnlich, aber '
'AUTAZESZWAJCARII.PL ist unsere EINZIGE '
'Marke und die E-Mail Adresse aus der wir '
'Ihnen Dokumente schicken, den Empfang von '
'Vadium zur Auktion quittieren oder '
'Vorschüsse bestätigen ist nur:',
'comp-12': 'WIR LADEN HERZLICH IN UNSERES BÜRO EIN, '
'WO WIR DIE BESTELLUNG AUF EIN KONKRETES '
'MODELL ANNEHMEN UND DEN VERTRAG '
'UNTERSCHREIBEN. VOR DEM ANKUNFT BITTE '
'INFORMIEREN SIE UNS ÜBER ANKUNFTSZEIT '
'TELEFONISCH ODER PER E-MAIL.',
'comp-13': 'ALLE RECHTE ZUR INTERNETSEITE, '
'INSBESONDERE TEXTEN, BILDER UND '
'GRAPHISCHER FORM SIND VORBEHALTEN.',
'comp-2': 'GUTES AUTO',
'comp-3': 'und kein großes Problem kaufen? Bleib bei '
'uns - wir geben ehrlichen Rat und helfen '
'dir weiter.',
'comp-4': 'Wir versteigern Fahrzeuge schweizweit und '
'importieren sie direkt. Kauf die Katze im '
'Sack nicht. Bei uns kannst du alles in '
'Ruhe erfahren, ohne Eile, die meistens ein '
'schlechter Berater ist. Wenn du dich bei '
'dem Kauf nach gutem Eindruck richtest, bei '
'uns ist es nie täuschend oder nicht '
'objektiv! Autos aus der Schweiz sind '
'eindeutig im besten technischen und '
'visuellen Stand. Wir wählen sie vor Ort '
'von vielen Angeboten (das angeht ANZEIGEN, '
'nicht AUKTIONEN). Vergiss nicht, dass der '
'Preis des Autos besteht meistens nicht nur '
'aus dem Kaufpreis! Es gibt viele '
'eventuelle ungeplante Kosten. Bei uns uns '
'vermeidest du solche Überraschungen! '
'Ehrlich, zuverlässig, konkret.',
'comp-5': 'Wir verfügen über versicherten Transport '
'und eine Menge an vertrauten Autofahrer. '
'Wenn du uns den Transport vertraust wir '
'verpflichten uns zum Achtung deines '
'Eigentums und wir nehmen volle '
'Verantwortung für sie.',
'comp-6': 'Wir laden herzlich in unseres Büro ein, wo '
'wir die Bestellung auf ein konkretes '
'Modell annehmen und den Vertrag '
'unterschreiben. Vor dem Ankunft bitte '
'informieren Sie uns über Ankunftszeit '
'telefonisch oder per E-mail -',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'ACHTUNG',
'comp-9': '- die Firma verfügt nur über die im '
'Kontakt enthaltene Telefonnummer, '
'E-mail-Adresse und Firmensitze in Polen '
'(Otwock) und eine in der Schweiz.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Bitte geben Sie eine gültige '
'E-Mail-Adresse ein',
'cont-11': 'Thema',
'cont-12': 'Bitte geben Sie den Betreff der '
'Konversation ein',
'cont-13': 'Inhalt',
'cont-14': 'Bitte vervollständige den Inhalt der '
'Konversation',
'cont-15': 'Senden',
'cont-16': 'Die Nachricht kann nicht gesendet werden, '
'bitte wenden Sie sich an den '
'Administrator.',
'cont-17': 'Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet. '
'Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden '
'eine Antwort.',
'cont-18': 'Finde uns unter',
'cont-19': 'Beschwerden',
'cont-2': 'hast du eine',
'cont-20': 'Kaution',
'cont-21': 'Büro',
'cont-22': 'Eigentümer',
'cont-3': 'Frage?',
'cont-4': 'Auktionen',
'cont-5': 'Transport',
'cont-6': 'Andere / Auktionen',
'cont-7': 'Name und Nachname',
'cont-8': 'Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen '
'ein',
'cont-9': 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - Sie wurden '
'erfolgreich registriert',
'email-1': 'Hallo, du hast ein Konto,',
'email-10': 'Sie können sie jederzeit im Tab '
'Konto/Gesucht ändern.',
'email-101': 'Vor Abgabe eines Angebots muss das '
'Konto vorschriftsmäßig angenommen '
'werden.',
'email-102': 'Ich bitte Sie, eine unverzinsliche '
'Kaution in Höhe von 3.000 PLN für die '
'Überweisung zu hinterlegen',
'email-103': '<b>Titel:</b><br/>Vor- und Nachname des '
'Benutzers - eine unverzinsliche Kaution',
'email-104': '<b>Empfänger:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Kontonummer:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Grüße,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzitzer.pl - du hast die '
'Ausschreibung gewonnen!',
'email-14': 'Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das '
'Angebot gewonnen',
'email-15': 'Fahrzeug gewährt',
'email-16': 'Link zur Auktion',
'email-17': 'WFüllen Sie aus und senden Sie die '
'Dokumente, die Sie auf dem Tab Gewinne '
'finden',
'email-18': 'Vom System generierte Nachricht.',
'email-19': 'Mit freundlichen Grüßen',
'email-2': 'Es ist wichtig, den "Rechner" der '
'Gebühren nach dem Einloggen zu berechnen. '
'Es ist intuitiv, deshalb ist es sinnlos '
'zu erklären.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Schritte, die Sie jetzt unternehmen '
'müssen',
'email-22': 'Gehen Sie zur Registerkarte "ACCOUNT", '
'wählen Sie "WON" und klicken Sie auf '
'"Upload files" für das angegebene '
'Fahrzeug.',
'email-23': 'Vervollständigen Sie die '
'Rechnungsdetails.',
'email-24': 'Fügen Sie die ausgefüllte Autorisierung '
'und den Personalausweis bei.',
'email-25': 'Diese Dokumente sind erforderlich, um '
'Ihr Fahrzeug nach Polen zu senden. Das '
'Fehlen von Dokumenten kann zu einer '
'Verzögerung des Transports führen.',
'email-26': 'Bald erhalten Sie zusätzliche '
'Informationen zusammen mit den nächsten '
'Schritten in der nächsten E-Mail von '
'unserem Mitarbeiter',
'email-27': 'Das Fahrzeug wird innerhalb von 2 Wochen '
'an die angegebene Adresse geliefert. '
'Bitte haben Sie Geduld.',
'email-3': 'Ich achte nur auf den '
'Verbrauchsteueraspekt - bezahlt in Polen '
'(nicht in der Simulation des Rechners '
'enthalten); für Autos bis 2 Liter '
'Kapazität 3,1%, über der Kapazität 2,0 - '
'bis zu 18,6% !!! Angebote sind '
'verbindlich - ich achte auch darauf, dass '
'Auszahlungen nicht möglich sind und bei '
'einem Gewinn eine Zahlungsverpflichtung '
'besteht.',
'email-4': 'Dies ist die wichtigste Information. Ich '
'wünsche Ihnen erfolgreiche Ergebnisse der '
'Auktion :)',
'email-5': 'Erfolg bei der systematischen Überprüfung '
'/ Einreichung von Angeboten, im Falle von '
'Fragen - ich bleibe verfügbar.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-7': 'Hallo',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-9': 'Die Nachricht, die vom System basierend '
'auf Ihren Einstellungen generiert wird.',
'ent-0': 'Über uns',
'ent-1': 'Zum Verkaufen/Auktionen',
'ent-2': 'Einloggen',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Regeln',
'ent-5': 'Wie kauft man',
'faq-1': 'Häufig gestellte Fragen',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'second - Kauf eines Autos von Schweizer '
'Portalen',
'faq-12': 'werbung',
'faq-13': 'Im Falle einer Auktion gibt der Benutzer '
'Gebote für das betreffende Fahrzeug / die '
'betreffenden Fahrzeuge ab. Um bieten zu '
'können, muss ein Konto auf unserem Portal '
'erstellt und durch Zahlung einer '
'rückzahlbaren Gebotsanleihe aktiviert '
'werden.',
'faq-14': 'Wir unterstützen Einkäufe von diesen '
'Portalen:',
'faq-15': 'Wenn Sie ein Auto aus der Anzeige kaufen, '
'wählen Sie das entsprechende Fahrzeug / '
'die geeigneten Fahrzeuge aus und '
'kontaktieren Sie uns für Beratung oder '
'Importbewertung.',
'faq-16': 'Wie lange nach dem Gewinn der Auktion '
'erhalte ich das Fahrzeug?',
'faq-17': 'Nach dem Gewinn der Auktion hat die '
'Versicherung bis zu 30 Werktage Zeit, um '
'das Auto zu erhalten (normalerweise dauert '
'es bis zu einer Woche, um sich zu '
'entscheiden). Nachdem das Auto '
'ausgezeichnet und bezahlt wurde, kommt es '
'in der Regel innerhalb von drei Wochen '
'beim Kunden zu Hause an.',
'faq-18': 'Was ist eine Angebotsanleihe? Wie viel '
'ist? Ist es immer Feedback?',
'faq-19': 'Eine Angebotsanleihe ist eine zinslose, '
'rückzahlbare Kaution, die gegen das '
'Versäumnis des Kunden, das versteigerte '
'Fahrzeug / die versteigerten Fahrzeuge '
'abzuholen, absichert. Es beläuft sich auf '
'3.000 PLN. Sie wird erstattet, wenn der '
'Kunde das versteigerte Fahrzeug / die '
'versteigerten Fahrzeuge abholt und '
'bezahlt. Sie verfällt, wenn das '
'versteigerte Fahrzeug nicht abgeholt wird.',
'faq-2': 'Nachfolgend finden Sie eine Liste der am '
'häufigsten gestellten Fragen. Wenn eine '
'Frage fehlt',
'faq-20': 'Wird das Auto für mich bezahlt? Welche '
'Kosten verbleiben?',
'faq-21': 'Das versteigerte Fahrzeug wird mit allen '
'Dokumenten zur Registrierung in Polen '
'zollfrei zum Haus des Kunden geliefert. Um '
'die Kosten für Gebühren und Transport zu '
'berechnen, verwenden Sie die Registerkarte',
'faq-22': 'Rechner',
'faq-23': 'Verfügbar für angemeldete und genehmigte '
'Benutzer.',
'faq-3': 'kontaktiere uns!',
'faq-4': 'Warum kann ich die Preise bei Auktionen '
'nicht sehen?',
'faq-5': 'Auktionen von Schweizer '
'Versicherungsunternehmen sind '
'Ausschreibungen. Niemand sieht die von '
'anderen Bietern angebotenen Preise. Nach '
'dem Ende des Angebots erhält die Person, '
'die das höchste Gebot abgibt, die '
'Informationen über den Gewinn.',
'faq-6': 'Woher weiß ich, wie viel ich für ein '
'bestimmtes Fahrzeug bieten soll?',
'faq-7': 'Jeder Benutzer trifft seine eigenen '
'Entscheidungen und unterbreitet Angebote. '
'Sie sollten die Preise aus dem '
'Sekundärmarkt verwenden, z. B. polnisch '
'oder deutsch, und dabei berücksichtigen, '
'dass Autos aus der Schweiz im Durchschnitt '
'einen höheren Wert haben als Autos aus '
'anderen Märkten. Im Zweifelsfall bieten wir '
'Unterstützung bei der Angebotserstellung '
'an. Bitte kontaktieren Sie uns.',
'faq-8': 'Ich suche ein bestimmtes Automodell aus der '
'Schweiz. Wie kann ich es kaufen?',
'faq-9': 'Es gibt zwei Möglichkeiten. Erstens - Kauf '
'eines Autos von Auktionen sichtbar auf',
'lang-0': 'Sprache',
'login-0': 'Kontrollpanel',
'login-1': 'Die angegebenen Daten sind falsch',
'login-2': 'Nutzername/E-mail',
'login-3': 'Passwort',
'login-4': 'Einloggen',
'login-5': 'Noch kein Konto?',
'login-6': 'Erfahre mehr!',
'login-7': 'Passwort erinnern',
'login-8': 'Anmelden',
'login-9': 'Registrieren',
'main-0': 'Auktionssuchmaschine',
'main-1': 'Marke',
'main-10': 'Auktionen',
'main-11': 'Auktionen',
'main-12': '1. Anmeldung:',
'main-13': 'KILOM.',
'main-14': 'ENDE DER AUKTION',
'main-15': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'main-16': 'Referenz',
'main-17': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'main-18': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'main-19': 'mehr',
'main-2': 'Kilometerzahl',
'main-20': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'main-21': 'Währungsrechner CHF-PLN',
'main-22': 'Preis in CHF angeben',
'main-23': 'Preis (chf)',
'main-24': 'Betrag',
'main-25': 'Preis',
'main-26': 'Beliebige',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'Von',
'main-4': 'Bis',
'main-5': 'Produktionsjahr',
'main-6': 'Phrase suchen',
'main-7': 'Suchen Sie nach einer einzigartigen '
'Version einer bestimmten Marke? '
'Interessieren Sie sich für zusätzliche '
'Ausrüstung? Platziere den entsprechenden '
'Text hier.',
'main-8': 'Suche',
'main-9': 'ANGEBOTE DES TAGES',
'new-reg-0': 'Um vollen Zugriff auf die Ressourcen '
'von AutaZeSzwajcarii.pl zu erhalten und '
'Angebote auf den Auktionen zu '
'platzieren, füllen Sie die '
'erforderlichen Daten aus und '
'akzeptieren Sie das Formular. Sie '
'erhalten eine E-Mail mit den '
'Allgemeinen Geschäftsbedingungen der '
'Website und den Daten für die '
'Überweisung einer unverzinslichen, '
'rückzahlbaren Einzahlung, die zur '
'Aktivierung des Kontos erforderlich '
'ist.',
'new-reg-1': 'Vorname',
'new-reg-10': 'Postleitzahl',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Wohnungsnummer',
'new-reg-13': 'Befehlscode',
'new-reg-14': 'Benutzersprache',
'new-reg-15': 'polnisch',
'new-reg-16': 'Englisch',
'new-reg-17': 'Deutsch',
'new-reg-18': 'russisch',
'new-reg-19': 'Registrieren',
'new-reg-2': 'Zweiter Name',
'new-reg-20': 'Das Konto wurde erstellt, detaillierte '
'Informationen wurden an die E-Mail '
'gesendet.',
'new-reg-3': 'Nachname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Passwort',
'new-reg-6': 'Passwort wiederholen',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Land des Wohnsitzes',
'new-reg-9': 'Ort',
'rules-0': 'AUKTIONEN, VERSTEIGERUNGEN, '
'AUSSCHREIBUNGEN - REGELN UND SICHERHEIT '
'BEIM AUTOKAUF',
'rules-1': '1. Registrierung auf der Website',
'rules-10': 'Bei unserer Firma bekommt der Kunde das '
'gekaufte Auto immer mit allen '
'Dokumenten, die zur Autozulassung in '
'Polen notwendig sind (ohne Akzise).',
'rules-11': '3. Wie anfangen? ANMELDUNG:',
'rules-12': 'Angemeldete Kunden haben ihre eigene '
'Kontos für die Auktionen - sie tragen '
'die Angebote selbst ein. Sie bekommen '
'auch Zutritt zu Werkzeugen die für nicht '
'angemeldeten versteckt sind.',
'rules-13': 'Privatperson',
'rules-14': 'Lege bei uns Vadium vor - rückzahlbar in '
'100% der Fälle (Kauf oder kein Autokauf '
'- Auktion verlieren).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Versteigere ohne Kosten '
'Kooperationsvereinbarung und Unterlagen '
'(Steuer-Identifikationsnummer, '
'Gewerbenummer, Kopie von '
'Personalausweis) erforderlich. Sie '
'können auch Vadium, wie eine '
'Privatperson einzahlen.',
'rules-17': 'ANZEIGEN - REGELN UND SICHERHEIT BEIM '
'AUTOKAUF',
'rules-18': '1. Wähl ein Auto',
'rules-19': '2. Kontaktiere uns telefonisch',
'rules-2': '2. Abgabe eines Angebots für ein '
'bestimmtes Fahrzeug. Keiner der '
'Teilnehmer sieht die Menge der anderen '
'Angebote.',
'rules-20': 'Wir bewerten das von dir gewählte Auto '
'bei der Untersuchung und informieren '
'dich über seinen Zustand vor dem '
'Einkauf. Der Preis für die Untersuchung '
'von Autos ist ab 0 CHF, in Abhängigkeit '
'von der Lage.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Der Transportpreis ist fest, er kann '
'nur in diesen Fällen geändert werden:',
'rules-23': 'Transport von Auto mit gesperrter '
'Gangschaltung, ohne Rad, usw. +50 CHF',
'rules-24': 'Transport von Autos über 2200kg, Preis '
'zu vereinbaren',
'rules-25': 'Transport von Busse Preis zu vereinbaren',
'rules-26': 'Transport nach extrem Nord-, Süd-, '
'Ostpolen, Preis zu vereinbaren',
'rules-27': 'Transport zum anderen Land, Preis zu '
'vereinbaren',
'rules-28': 'Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie '
'Abschnitt',
'rules-29': 'Häufig gestellte Fragen',
'rules-3': '3. Das höchste Angebot gewinnt. Der '
'Käufer erhält nach Auktionsende '
'Informationen darüber.',
'rules-30': 'oder',
'rules-31': 'Kontaktieren Sie uns',
'rules-4': '4. Der Verkäufer entscheidet, ob das '
'höchste Angebot ihm zusagt - er gibt das '
'Fahrzeug dem Käufer frei oder nicht. Die '
'Entscheidung erfolgt innerhalb von 30 '
'Werktagen.',
'rules-6': '5. Abschluss der Transaktion - Zahlung '
'per Überweisung. Sie können nach '
'vorheriger Absprache auch bar bezahlen.',
'rules-7': '6. Übergabe des Fahrzeugs an die '
'angegebene Adresse mit den für die '
'Zulassung in Polen erforderlichen '
'Unterlagen (ohne Verbrauchsteuer).',
'rules-8': 'registrieren!',
'rules-9': 'versicherter Transport (in die Schweiz '
'und nach Polen an den benannten '
'Lieferort)',
'upload-1': 'Dateien für die Auktion hochladen',
'upload-10': 'Dateien können die Erweiterung haben:',
'upload-11': 'Dateiname',
'upload-12': 'Kommentar',
'upload-13': 'Stellen Sie sicher, dass alle '
'erforderlichen Dateien hochgeladen '
'wurden',
'upload-14': 'und die Daten des Käufers korrekt '
'ausgefüllt',
'upload-15': 'Weitere Informationen finden Sie auf '
'der Website oder kontaktieren Sie uns.',
'upload-16': 'Firmenname oder Vor- und Nachname',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer',
'upload-19': 'Stadt',
'upload-2': 'Rechnungsdaten / Private Daten',
'upload-20': 'Pflichtfeld',
'upload-21': 'Postleitzahl',
'upload-22': 'Land',
'upload-23': 'Unternehmenssteuer-Identifikationsnummer '
'(im Falle einer Rechnung)',
'upload-24': 'Bestätigung!',
'upload-25': 'Nach Bestätigung',
'upload-26': 'Die eingegebenen Daten können nicht '
'mehr geändert werden',
'upload-27': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer beim '
'Kauf für ein Unternehmen eingegeben '
'wurde.',
'upload-28': 'bestätigen',
'upload-29': 'abbrechen',
'upload-3': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'eingegebenen Daten korrekt sind. Sie '
'erscheinen auf dem Kaufvertrag / der '
'Rechnung.',
'upload-30': 'Ausweis',
'upload-31': 'Kommentar',
'upload-32': 'Daten hochladen',
'upload-4': 'Daten speichern',
'upload-5': 'Berechtigungen erforderlich',
'upload-6': '1. Laden Sie das ausgefüllte '
'Autorisierungsformular hoch, das Sie '
'unten finden:',
'upload-7': '2. Laden Sie ein Dokument hoch, das Ihre '
'Identität bestätigt.',
'upload-8': 'Wählen Sie die Datei mit dem '
'ausgefüllten Formular aus und klicken '
'Sie auf "Datei hinzufügen".',
'upload-9': 'Datei hochladen'},
'en': {'a-all-0': 'Detailed informations',
'a-all-1': 'Car model',
'a-all-10': 'Reason of damage',
'a-all-11': 'Description of damage',
'a-all-2': 'Color',
'a-all-3': 'Price of factory new model',
'a-all-4': 'Last MFK',
'a-all-5': 'Equipment',
'a-all-6': 'additional equipment',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Condition before damage',
'a-all-9': 'Damage Level',
'a-axa-0': 'Informations',
'aa-0': 'Last',
'aa-1': 'auctions',
'aa-10': 'My profile',
'aa-11': 'Recently auctioned',
'aa-12': 'Observed',
'aa-13': 'Wanted',
'aa-14': 'Won auctions',
'aa-15': 'You have not observed anything recently!',
'aa-16': 'Change password',
'aa-17': "Given passwords doesn't match",
'aa-18': 'Password changed successfully, log in '
'again.',
'aa-19': 'Password',
'aa-2': 'MANUFACTURE YEAR',
'aa-20': 'Repeat password',
'aa-21': 'Change password',
'aa-22': 'Basic information',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Phone number',
'aa-25': 'Email address',
'aa-26': 'Company name',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Account details',
'aa-29': 'Activated',
'aa-3': 'MILEAGE',
'aa-30': 'Yes',
'aa-31': 'No',
'aa-32': 'Company',
'aa-33': 'Won',
'aa-34': 'Auctions',
'aa-35': 'Auction approved',
'aa-36': 'Won auction',
'aa-37': 'Congratulations!',
'aa-38': 'You won at least one auction, sign '
'appropriate transport documents and contact '
'with us',
'aa-39': 'Authorization - company',
'aa-4': 'END OF AUCTION',
'aa-40': 'Authorization - private individual',
'aa-41': 'You have not won anything recently!',
'aa-42': 'Wanted',
'aa-43': 'auctions',
'aa-44': 'Serch for the auction automatically!',
'aa-45': 'You can enter the keywords that interest '
'you - model, brand, equipment and when the '
'matching auction appears, the system will '
'notify you by e-mail.',
'aa-46': 'Key word:',
'aa-47': 'Model or brand, etc.',
'aa-48': 'Add',
'aa-49': 'Delete key word',
'aa-5': 'ENDS IN',
'aa-6': 'YOUR OFFER',
'aa-7': 'more',
'aa-8': 'You have not bid anything recently!',
'aa-9': 'Account',
'ads-0': 'Other',
'ads-1': 'Announcements',
'ads-2': 'Looking for a specified car? Look at',
'ads-3': 'purchase rules',
'ads-4': 'Purchase rules',
'ads-5': 'Authorization - company',
'ads-6': 'Authorization - private individual',
'ads-7': 'We support purchases from these portals',
'ads-8': 'Send us the car and we will help you with '
'the purchase.',
'auction-1': '1. registration',
'auction-10': 'Your account is not activated',
'auction-11': 'Auction informations',
'auction-12': 'Brand',
'auction-13': 'Mileage',
'auction-14': 'End of auction',
'auction-15': 'Reference number',
'auction-16': 'Gallery',
'auction-17': 'Translate informations',
'auction-18': 'MAKE AN OFFER',
'auction-19': 'Your highest offer',
'auction-2': 'phone number',
'auction-20': 'Your new offer',
'auction-21': 'Purchase rules',
'auction-22': 'Congratulations!',
'auction-23': 'The offer was made!',
'auction-24': 'Some error occured!',
'auction-25': 'Some error occured while processing '
'Your request, contact with an '
'administrator.',
'auction-26': 'Want to make an offer? Register!',
'auction-27': 'Offer in CHF',
'auction-28': 'Featured',
'auction-29': 'To place bids and buy - register and '
'activate your account.',
'auction-3': 'END OF AUCTION',
'auction-30': 'We send authorizations to the email '
'address.',
'auction-4': 'ENDS IN',
'auction-5': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-6': 'STOP OBSERVING',
'auction-7': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-8': 'Want to add to observed? Register!',
'auction-9': 'make an offer',
'base-0': 'main page',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'about',
'base-10': 'Observed',
'base-11': 'Won auctions',
'base-12': 'Change password',
'base-13': 'Logut',
'base-14': 'Log in',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'auctions',
'base-3': 'announcements',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Account',
'base-8': 'Profile',
'base-9': 'Auctioned',
'calc-0': 'Costs calculator',
'calc-1': 'Auction price (net) in CHF',
'calc-10': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+8%)',
'calc-11': 'German VAT',
'calc-12': 'Company - forwarding VAT',
'calc-13': 'Private individual (+VAT)',
'calc-14': 'Transport to Poland',
'calc-15': 'Transport on my own',
'calc-16': 'Transport (from 3100 PLN NETTO, base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'The final amount is calculated based on '
'the latest exchange rates',
'calc-2': 'Price after taxes (8.1%)',
'calc-20': 'Forwarding trade: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Summary',
'calc-22': 'Costs of importing the vehicle',
'calc-23': 'Our commission',
'calc-24': '(duty, vat, forwarding)',
'calc-25': 'Total costs',
'calc-3': 'Vehicle type',
'calc-4': 'Car',
'calc-5': 'Motorcycle',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Manufactured in the UE (0%)',
'calc-8': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+10%)',
'calc-9': 'Motorcycle',
'comp-0': 'About',
'comp-1': 'Do you want to buy',
'comp-10': 'please pay attention to that.',
'comp-11': 'All other messages, contacts, people '
'referring to the AUTAZESZWAJCARII.PL are '
'impersonating people who are using '
'illegally my brand. There are more and '
'more websites copying the part or all '
'content and form of my site. The names '
'are confusingly similar, but '
'AUTAZESZWAJCARII.PL is the ONLY our brand '
'and e-mail address from which we send you '
'documents, we accept a bid bond, advance '
"and down payment it's only:",
'comp-12': 'WE INVITE YOU TO OUR OFFICE WHERE WE WILL '
'PRECISELY WRITE AND ACCEPT A CONTRACT FOR '
'A SPECIFIC CAR MODEL - BEFORE YOUR '
'ARRIVAL, PLEASE CONTACT US BY YOUR PHONE '
'OR EMAIL.',
'comp-13': 'ALL RIGHTS TO THE CONTENT, GRAPHICAL FORM '
'AND STYLE OF THE WEBISTE ARE RESERVED.',
'comp-2': 'GOOD CAR',
'comp-3': ', not a big problem? Stay with us we will '
'help you honestly and advise you.',
'comp-4': 'We import cars directly we are not a used '
'car dealership. Vehicles are bid from '
'insurance companies all over Switzerland. '
'Do not buy a pig in a poke. With us you '
'can easily find out everything without '
'hurry, which is usually a bad adviser. '
'During purchase, if you guide by the first '
'impression, you will not learn that this '
'was a deceptive and unbiased assessment! '
'Cars from Switzerland are in the best '
'condition visually and technically. They '
'are chosen from many different offers by '
'us (applies to cars from ANNOUNCEMENTS, '
'not those from AUCTIONS). Remember that '
'price of a car consists not only of the '
'price of its purchase! There are many '
'possible, unplanned costs traps. We '
'assure that you will avoid such surprises '
'staying with us! Honestly, Earnestly and '
'Specifically.',
'comp-5': 'We have our own insured transport and a '
'lot of trusted drivers. By entrusting us '
'with transport, we undertake to respect '
'your property and take full responsibility '
'for it.',
'comp-6': ' We cordially invite you to our office, '
'where we will precisely write and accept '
'the order for a particular car. Before '
'arrival, please contact us by phone or '
'email',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': ' the company has only phone numbers, '
'emails, business office in Poland (Otwock) '
'and one in Switzerland which are indicated '
'in the Contact tab.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Please, provide correct email',
'cont-11': 'Subject',
'cont-12': 'Please, provide subject',
'cont-13': 'Message content',
'cont-14': 'Please, provide message message content',
'cont-15': 'Send',
'cont-16': 'Some error occured, please contact with '
'us by email.',
'cont-17': 'Message has been sent, we will answer You '
'in 24h.',
'cont-18': 'Find us:',
'cont-19': 'Complaints',
'cont-2': 'do you have',
'cont-20': 'Deposit',
'cont-21': 'Office',
'cont-22': 'Owner',
'cont-3': 'question to us?',
'cont-4': 'auctions',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'other / auctions',
'cont-7': 'Full name',
'cont-8': 'Please, provide Your full name',
'cont-9': 'Please, provide Your email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - You are registered',
'email-1': 'Hello, Your account has been created,',
'email-10': 'You can change it anytime in '
'account/wanted.',
'email-101': 'Before placing an offer, the account '
'must be accepted in accordance with the '
'regulations.',
'email-102': 'Please, pay interest-free refundable '
'deposit of PLN 3,000, details for the '
'transfer below',
'email-103': "<b>Title:</b><br/>Users's name and "
'surname - interest-free refundable '
'deposit',
'email-104': '<b>Recipient:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Account number:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Kind regards,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - won auction!',
'email-14': 'Congratulations! You won the auction',
'email-15': 'Auction approved',
'email-16': 'Auction link',
'email-17': 'Sign appropriate documents and send them '
'us.',
'email-18': 'Message generated by our internal '
'system.',
'email-19': 'Kind regards',
'email-2': 'It is important to use our "Calculator" '
'to calc all the costs. Calculator is '
'available after log in.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Steps you must take now',
'email-22': 'Go to the "ACCOUNT" tab, then select '
'"WON" and click "Upload files" for the '
'vehicle.',
'email-23': 'Complete the invoice details.',
'email-24': 'Attach the completed authorization and '
'ID card.',
'email-25': 'These documents are necessary to send '
'your vehicle to Poland. Lack of '
'documents may result in a delay in '
'transport.',
'email-26': 'Soon you will receive additional '
'information along with the next steps in '
'the next e-mail from our employee',
'email-27': 'The vehicle will be delivered to the '
'address provided within 2 weeks. Please '
'be patient.',
'email-3': 'Please, pay attention only to the excise '
'aspect - paid in Poland (not included in '
"the calculator's simulation); for cars up "
'to 2 liters capacity 3.1%, above capacity '
'2.0 - up to 18.6% !!! The offers are '
'binding - please, pay attention to the '
'fact that withdrawals will not be '
'possible and if there is a win, there is '
'an obligation to pay.',
'email-4': 'That was the most important information. '
'I wish you a successful auction results '
':)',
'email-5': 'Success in systematic browsing / '
'submitting offers, if you have any '
'questions - I remain available',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - interested auctions',
'email-7': 'Hello',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - these auction may '
'interest You',
'email-9': 'Message generated based on Your '
'preferences.',
'ent-0': 'About',
'ent-1': 'For sell/Auctions',
'ent-2': 'Log in',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Rules',
'ent-5': 'How to buy',
'faq-1': 'Frequently Asked Questions',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'the second - buying a car from Swiss '
'portals',
'faq-12': 'advertisements',
'faq-13': 'In the case of an auction, the user '
'submits bids for a given vehicle / '
'vehicles. In order to bid, it is required '
'to create an account on our portal and its '
'activation by paying a refundable deposit.',
'faq-14': 'We support purchases from these portals:',
'faq-15': 'If you buy a car from the advertisement, '
'select the appropriate vehicle / vehicles '
'and contact us for advice or import '
'valuation.',
'faq-16': 'How long after winning the auction will I '
'get the vehicle?',
'faq-17': 'After winning the auction, the insurance '
'company has up to 30 working days to grant '
'the car (usually it decides within a '
'week). After the car is awarded and the '
'payment is made, it usually arrives at the '
"customer's home within a three weeks.",
'faq-18': 'What is a bid bond? How much is? Is it '
'always returned?',
'faq-19': 'The bid bond is an interest-free '
'returnable deposit, designed to protect '
'against failure to collect the auctioned '
'vehicle / vehicles by the customer. It '
'amounts to PLN 3,000. It is returnable '
'whenever the customer collects and pays '
'for the auctioned vehicle / vehicles. '
'Forfeited in the event of failure to '
'collect the auctioned vehicle.',
'faq-2': 'Below is a list of the most frequently '
'asked questions. If there is no answer to a '
'question',
'faq-20': 'Does the car go to me paid for? What costs '
'remain?',
'faq-21': 'The auctioned vehicle goes to the '
"customer's house, with a complete set of "
'documents for registration in Poland, '
'excise duty free. To calculate the costs '
'of fees and transport, we use the tab',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'available for logged in and approved '
'users.',
'faq-3': 'contact us!',
'faq-4': "Why can't I see prices at auctions?",
'faq-5': 'Auctions from Swiss insurance companies are '
'tenders. Nobody sees the prices offered by '
'other bidders. After the end of the tender, '
'the person submitting the highest bid '
'receives the information about winning it.',
'faq-6': 'How do I know how much to bid on a given '
'vehicle?',
'faq-7': 'Each user independently decides and submits '
'offers. You should use the prices from the '
'secondary market, for example, Polish or '
'German, remembering that cars from '
'Switzerland are on average higher value '
'than cars from other markets. In case of '
'doubt, we offer assistance with the quote, '
'please contact us.',
'faq-8': 'I am looking for a specific car model from '
'Switzerland. How can I buy it?',
'faq-9': 'There are two options. The first - the '
'purchase of a car from the auctions shown '
'on',
'lang-0': 'Language',
'login-0': 'LOG IN',
'login-1': 'Provided email or password are incorrect.',
'login-2': 'Username/Email',
'login-3': 'Password',
'login-4': 'Log in',
'login-5': 'Dont have an account yet?',
'login-6': 'Learn more!',
'login-7': 'Remind a password',
'login-8': 'Log in',
'login-9': 'Sign up',
'main-0': 'Auction search',
'main-1': 'Brand',
'main-10': 'Auctions',
'main-11': 'Auctions',
'main-12': '1. registration',
'main-13': 'MILEAGE',
'main-14': 'END OF AUCTION',
'main-15': 'ENDS IN',
'main-16': 'Reference number',
'main-17': 'ADD TO OBSERVED',
'main-18': 'STOP OBSERVING',
'main-19': 'more',
'main-2': 'Mileage',
'main-20': 'Want to add to observed? Register!',
'main-21': 'Costs calculator CHF-PLN',
'main-22': 'Enter the price in CHF',
'main-23': 'Price (chfs)',
'main-24': 'Amount',
'main-25': 'Price',
'main-26': 'Any',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'From',
'main-4': 'To',
'main-5': 'Manufacture year',
'main-6': 'Search by phrase',
'main-7': 'Looking for some egzotic model or '
'interesting in special additional '
'equipment? Place that text here.',
'main-8': 'Search',
'main-9': 'HOT AUCTIONS',
'new-reg-0': 'To get full access to the '
'AutaZeSzwajcarii.pl resources and place '
'offers at the auctions, complete the '
'required data and accept the form. You '
'will receive an e-mail with the terms '
'and conditions of the website and data '
'for the transfer of a '
'non-interest-bearing returnable deposit '
'- required to activate the account.',
'new-reg-1': 'First name',
'new-reg-10': 'Postal code',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Apartment number',
'new-reg-13': 'Command code',
'new-reg-14': 'Language',
'new-reg-15': 'Polish',
'new-reg-16': 'English',
'new-reg-17': 'German',
'new-reg-18': 'Russian',
'new-reg-19': 'Register',
'new-reg-2': 'Second name',
'new-reg-20': 'The account has been created, detailed '
'information has been sent to the '
'email.',
'new-reg-3': 'Surname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Password',
'new-reg-6': 'Repeat Password',
'new-reg-7': 'Phone',
'new-reg-8': 'Country of residence',
'new-reg-9': 'Place',
'rules-0': 'AUCTIONS RULES AND SAFETY OF BUYING A '
'CAR',
'rules-1': '1. Register at our portal',
'rules-10': 'In our company, the customer always gets '
'a car purchased with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-11': '3. How to start? REGISTRATION:',
'rules-12': 'Registered customers have their own '
'individual accounts for bidding - they '
'introduce offers themselves. They also '
'have access to hidden tools which are '
'not available for not logged in.',
'rules-13': 'Private individual',
'rules-14': 'Pay a bid bond at our office 100% '
'refundable in any case (purchase or no '
'purchase of a car lost auction).',
'rules-15': 'Company',
'rules-16': 'Bid without costs - a cooperation '
'agreement and registration documents '
'(tax number, National Business Registry '
'Number, National Court Register, copy of '
'ID) are required otherwise a deposit can '
'be paid - just like a private '
'individual.',
'rules-17': 'ANNOUNCEMENTS - RULES AND SAFETY OF '
'BUYING A CAR',
'rules-18': '1. Select a car',
'rules-19': '2. Contact us by phone',
'rules-2': '2. Choose a price and bet. None of the '
'participants sees the amount of the other '
'offers.',
'rules-20': 'We will evaluate the car chosen by you '
'during the inspection and inform you '
'before the purchase about its condition. '
'For watching the car and not buying the '
'price starts from 0 CHF depending on the '
'location area.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'The transport fee is fixed, it may '
'change in following situations:',
'rules-23': 'transport of a car with a locked '
'gearbox, a broken wheel, etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport of cars over 2200 kg price to '
'be negotiated',
'rules-25': 'bus transport - price to be negotiated',
'rules-26': 'transport extremely to the north, south, '
'east of Poland - price to be negotiated',
'rules-27': 'transport to another country - price to '
'be negotiated.',
'rules-28': 'If you have questions, see section',
'rules-29': 'Frequently Asked Questions',
'rules-3': '3. The highest offer wins. The buyer gets '
'information about it after the auction '
'ends.',
'rules-30': 'or',
'rules-31': 'Contact Us',
'rules-4': '4. The seller decides whether the highest '
'offer satisfies him - he admits the car '
'to the buyer or not. The decision takes '
'place within 30 business days.',
'rules-6': '5. Finalization of the transaction - '
'payment by bank transfer. You can also '
'pay by cash after prior contact.',
'rules-7': '6. Delivery of the vehicle to the address '
'indicated with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-8': 'register!',
'rules-9': 'insured transport (in Switzerland and to '
'Poland in the indicated place of '
'delivery)',
'upload-1': 'Uploading files for the auction',
'upload-10': 'files can have the extension:',
'upload-11': 'File name',
'upload-12': 'Comment',
'upload-13': 'Make sure all the necessary files have '
'been uploaded,',
'upload-14': "and the buyer's data correctly "
'completed,',
'upload-15': 'For more information, see the website '
'or contact us.',
'upload-16': 'Company name or first and last name',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Street, house number, flat number',
'upload-19': 'City',
'upload-2': 'Invoice data / Private data',
'upload-20': 'Mandatory field',
'upload-21': 'Postal code',
'upload-22': 'Country',
'upload-23': 'Company tax identification number (in '
'the case of an invoice)',
'upload-24': 'Confirmation!',
'upload-25': 'After confirmation',
'upload-26': 'it will not be possible to change the '
'entered data anymore',
'upload-27': 'Make sure the VAT number has been '
'entered when purchasing for a company.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'cancel',
'upload-3': 'Make sure the entered data is correct. '
'They will appear on the sales contract / '
'invoice.',
'upload-30': 'Identity card',
'upload-31': 'Comment',
'upload-32': 'Upload files',
'upload-4': 'Save data',
'upload-5': 'Authorizations Required',
'upload-6': '1. Upload the completed authorization '
'form, which can be found below:',
'upload-7': '2. Upload a document confirming your '
'identity.',
'upload-8': 'Select the file with the completed form '
'and click "Add file".',
'upload-9': 'Upload file'},
'md': {'a-all-0': 'Informații Detaliate',
'a-all-1': 'Model vehicul',
'a-all-10': 'Cauză avarie',
'a-all-11': 'Descriere avarie',
'a-all-2': 'Culoare',
'a-all-3': 'Preț nou',
'a-all-4': 'Ultimul MFK',
'a-all-5': 'Dotări',
'a-all-6': 'Dotări suplimentare',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stare înainte de avarie',
'a-all-9': 'Nivel avarie',
'a-axa-0': 'Informații',
'aa-0': 'Ultimele',
'aa-1': 'licitații',
'aa-10': 'Profilul meu',
'aa-11': 'Licitații recente',
'aa-12': 'Urmărite',
'aa-13': 'Căutate',
'aa-14': 'Licitații câștigate',
'aa-15': 'Nu urmărești nimic recent!',
'aa-16': 'Schimbare parolă',
'aa-17': 'Parolele introduse nu coincid',
'aa-18': 'Parola a fost schimbată cu succes, '
'reconectează-te.',
'aa-19': 'Parolă',
'aa-2': 'AN PRODUCȚIE',
'aa-20': 'Repetă parola',
'aa-21': 'Schimbă parola',
'aa-22': 'Informații de bază',
'aa-23': 'Prenume',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adresă email',
'aa-26': 'Nume firmă',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Detalii cont',
'aa-29': 'Activat',
'aa-3': 'KILOMETRAJ',
'aa-30': 'Da',
'aa-31': 'Nu',
'aa-32': 'Firmă',
'aa-33': 'Câștigate',
'aa-34': 'Licitații',
'aa-35': 'vehicul <b>acordat</b>',
'aa-36': 'vehicul <b>în așteptarea acordării</b>',
'aa-37': 'Felicitări!',
'aa-38': 'Ai câștigat cel puțin o licitație, vei '
'primi instrucțiuni suplimentare pe email.',
'aa-39': 'Autorizație - firmă',
'aa-4': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'aa-40': 'Autorizație - persoană fizică',
'aa-41': 'Nu ai câștigat nimic recent!',
'aa-42': 'Căutate',
'aa-43': 'licitații',
'aa-44': 'Caută licitații automat!',
'aa-45': 'Poți introduce cuvinte cheie care te '
'interesează - model, marcă, dotări, iar '
'când apare o licitație potrivită, sistemul '
'te va notifica prin email.',
'aa-46': 'Cuvânt cheie:',
'aa-47': 'Model sau marcă etc.',
'aa-48': 'Adaugă',
'aa-49': 'Șterge cuvânt cheie',
'aa-5': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'aa-6': 'PREȚUL TĂU',
'aa-7': 'mai mult',
'aa-8': 'Nu ai licitat recent nimic!',
'aa-9': 'Cont',
'ads-0': 'Altele',
'ads-1': 'Anunțuri',
'ads-2': 'Te interesează o mașină? Verifică',
'ads-3': 'regulile de cumpărare',
'ads-4': 'Regulile de cumpărare',
'ads-5': 'Autorizație - firmă',
'ads-6': 'Autorizație - persoană fizică',
'ads-7': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri',
'ads-8': 'Trimite-ne mașina și te vom ajuta cu '
'achiziția.',
'auction-1': '1. înregistrare',
'auction-10': 'Pentru a licita, contul tău trebuie să '
'fie activat',
'auction-11': 'Informații despre Licitație',
'auction-12': 'Marca',
'auction-13': 'Kilometraj',
'auction-14': 'Încheiere licitație',
'auction-15': 'Număr referință',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Traduce informațiile',
'auction-18': 'PLASEAZĂ OFERTĂ',
'auction-19': 'Oferta ta maximă',
'auction-2': 'număr tel.',
'auction-20': 'Oferta ta nouă',
'auction-21': 'Regulile de cumpărare',
'auction-22': 'Felicitări!',
'auction-23': 'Oferta a fost plasată!',
'auction-24': 'A apărut o eroare!',
'auction-25': 'A apărut o eroare la procesarea '
'ofertei tale, contactează '
'administratorul.',
'auction-26': 'Pentru a licita, înregistrează-te!',
'auction-27': 'Ofertă în CHF',
'auction-28': 'Recomandate',
'auction-29': 'Pentru a plasa oferte și a cumpăra - '
'înregistrează-te și activează contul.',
'auction-3': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'auction-30': 'Autorizațiile le trimitem pe adresa de '
'e-mail.',
'auction-4': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'auction-5': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-6': 'NU MAI URĂRI',
'auction-7': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-8': 'Pentru a adăuga o licitație la '
'urmărite, înregistrează-te!',
'auction-9': 'plasează ofertă',
'base-0': 'pagina principală',
'base-00': 'Mașini din Elveția, mașini second-hand în '
'stare bună, licitații din Elveția',
'base-1': 'despre companie',
'base-10': 'Urmărite',
'base-11': 'Câștigate',
'base-12': 'Schimbă parola',
'base-13': 'Deconectare',
'base-14': 'Conectare',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'licitații',
'base-3': 'anunțuri',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Cont',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licitate',
'calc-0': 'Calculator Costuri',
'calc-1': 'Suma licitație (net) în CHF',
'calc-10': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+8%)',
'calc-11': 'TVA German',
'calc-12': 'Firmă - transfer TVA',
'calc-13': 'Persoană fizică (+TVA)',
'calc-14': 'Transport în Polonia',
'calc-15': 'Transport propriu',
'calc-16': 'Transport (de la 3100 PLN NETTO, bază)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Suma finală este calculată pe baza '
'cursurilor actuale',
'calc-2': 'Suma după impozitare (8,1%)',
'calc-20': 'Costuri expediere: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Rezumat',
'calc-22': 'Taxe',
'calc-23': 'Comision',
'calc-24': '(taxă vamală, TVA, expediere)',
'calc-25': 'Costuri totale',
'calc-3': 'Tip vehicul',
'calc-4': 'Mașină',
'calc-5': 'Motocicletă',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Produs în UE (0%)',
'calc-8': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Motocicletă',
'comp-0': 'Despre companie',
'comp-1': 'Vrei să cumperi',
'comp-10': 'vă rugăm să fiți atenți la acest aspect.',
'comp-11': 'Orice alte mesaje, contacte, persoane '
'care se referă la marca '
'AUTAZESZWAJCARII.PL sunt persoane care se '
'dau drept noi, folosind ilegal brandul '
'nostru. Apare tot mai multe site-uri care '
'copiază conținutul nostru. Nume '
'asemănătoare, dar AUTAZESZWAJCARII.PL '
'este singura noastră marcă și emailurile '
'din secțiunea de contact, de unde vă '
'trimitem documentele, confirmăm '
'avansurile pentru licitații, avansuri și '
'aconturi.',
'comp-12': 'VĂ AȘTEPTĂM CĂLDUROȘ LA BIROU, unde VOM '
'COMPLETA ȘI VOM PRIMI COMANDA PENTRU UN '
'MODEL SPECIFIC DE MAȘINĂ - ÎNAINTE DE '
'VENIRE, VĂ RUGĂM SĂ NE CONTACTAȚI '
'TELEFONIC SAU PRIN EMAIL.',
'comp-13': 'TOATE DREPTURILE ASUPRA CONȚINUTULUI, '
'DESIGNULUI GRAFIC ȘI STILULUI SITE-ULUI '
'SUNT REZERVATE.',
'comp-2': 'O MAȘINĂ BUNĂ',
'comp-3': ', și nu o mare problemă? Rămâi cu noi - te '
'vom ajuta și sfătui corect.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl este cel mai mare '
'magazin online de mașini elvețiene din '
'Polonia. Din 2000, ne specializăm în '
'importul de vehicule pentru clienții cei '
'mai pretențioși. Pe platforma noastră, '
'aveți posibilitatea de a licita direct '
'mașini provenite de la asigurători, bănci '
'și servicii de stat. Zilnic, peste 70 de '
'oferte noi de mașini, autoutilitare, '
'mașini speciale, utilaje și motociclete. '
'De asemenea, importăm mașini din anunțuri '
'elvețiene, le verificăm înainte de '
'cumpărare și le livrăm la client.',
'comp-5': 'Cultura tehnică, condițiile rutiere și '
'reglementările stricte au făcut ca '
'mașinile din Elveția să fie în cea mai '
'bună stare tehnică și vizuală. Iar noi le '
'selectăm pe cele mai bune, le livrăm la '
'ușă și rezolvăm toate formalitățile legate '
'de import.',
'comp-6': 'Avem propriul transport asigurat, precum '
'și o rețea de șoferi de încredere. '
'Încredințându-ne transportul, ne obligăm '
'să respectăm proprietatea ta și să '
'răspundem integral pentru ea.',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': '- compania are doar numerele de telefon, '
'emailurile și sediul din Polonia (Otwock) '
'și unul din Elveția indicate în secțiunea '
'de contact.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Vă rugăm să introduceți o adresă de email '
'validă',
'cont-11': 'Subiect',
'cont-12': 'Vă rugăm să introduceți subiectul '
'discuției',
'cont-13': 'Conținut',
'cont-14': 'Vă rugăm să completați conținutul '
'discuției',
'cont-15': 'Trimite',
'cont-16': 'Mesajul nu a putut fi trimis, contactați '
'administratorul.',
'cont-17': 'Mesajul a fost trimis cu succes, veți '
'primi un răspuns în 24 de ore.',
'cont-18': 'Găsește-ne pe:',
'cont-19': 'Reclamații',
'cont-2': 'ai o',
'cont-20': 'Avansuri',
'cont-21': 'Birou',
'cont-22': 'Proprietar',
'cont-3': 'întrebare?',
'cont-4': 'licitații',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'comenzi / altele',
'cont-7': 'Nume și Prenume',
'cont-8': 'Vă rugăm să introduceți numele și '
'prenumele',
'cont-9': 'Vă rugăm să introduceți adresa de email',
'email-0': 'AutazeElvetiei.pl - te-ai înregistrat cu '
'succes',
'email-1': 'Bună ziua, contul dumneavoastră a fost '
'creat,',
'email-10': 'Le poți modifica oricând în secțiunea '
'cont/căutate.',
'email-101': 'Înainte de a plasa oferte, contul '
'trebuie aprobat conform regulamentului.',
'email-102': 'Vă rugăm să plătiți un avans returnabil '
'de 3.000 PLN, mai jos sunt datele '
'pentru transfer:',
'email-103': '<b>Titlu:</b><br/>Nume utilizator - '
'avans returnabil neimpozabil',
'email-104': '<b>Beneficiar:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Cont:</b><br/> PKO BP 32 1020 5558 '
'0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Salutări,',
'email-12': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-13': 'AutazeElvetiei.pl - ai câștigat o '
'licitație!',
'email-14': 'Felicitări! Ai câștigat licitația pentru',
'email-15': 'vehicul acordat',
'email-16': 'Link licitație',
'email-17': 'Completează și trimite documentele '
'găsite în secțiunea câștigate.',
'email-18': 'Mesaj generat automat.',
'email-19': 'Salutări,',
'email-2': 'Este important să folosești '
'"Calculatorul" de taxe disponibil după '
'autentificare. Este intuitiv, așa că nu '
'are nevoie de explicații.',
'email-20': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-21': 'Pașii pe care trebuie să-i urmezi acum',
'email-22': 'Accesează secțiunea "CONT", apoi '
'selectează "CÂȘTIGATE" și la vehiculul '
'respectiv apasă "Încarcă fișiere".',
'email-23': 'Completează datele pentru factură.',
'email-24': 'Atașează autorizația completată și copia '
'CI.',
'email-25': 'Aceste documente sunt necesare pentru a '
'expedia vehiculul în Polonia. Lipsa '
'documentelor poate întârzia transportul.',
'email-26': 'Informații suplimentare și pașii '
'următori le vei primi în scurt timp '
'într-un alt email de la un angajat al '
'nostru.',
'email-27': 'Transportul vehiculului la adresa '
'indicată durează de obicei aproximativ 2 '
'săptămâni. În unele cazuri, poate dura '
'mai mult, vă rugăm să aveți răbdare.',
'email-3': 'Vă atrag atenția doar asupra accizei - '
'plătită în Polonia (neinclusă în '
'simularea calculatorului); pentru mașini '
'sub 2 litri - 3,1%, peste 2,0 litri - '
'18,6%!!! Ofertele sunt obligatorii - de '
'asemenea, rețineți că nu se pot retrage, '
'iar în caz de câștig, apare obligația de '
'plată.',
'email-4': 'Acestea sunt cele mai importante '
'informații. Vă doresc succes la licitații '
':)',
'email-5': 'Succes în căutarea și plasarea ofertelor, '
'pentru orice întrebări - suntem la '
'dispoziție.',
'email-6': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-7': 'Bună',
'email-8': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-9': 'Mesaj generat automat pe baza '
'preferințelor tale.',
'ent-0': 'Despre noi',
'ent-1': 'De vânzare/Licitații',
'ent-2': 'Conectare',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Reguli',
'ent-5': 'Cum să cumperi',
'faq-1': 'Întrebări Frecvente',
'faq-10': 'pagina principală',
'faq-11': 'a doua - cumpărați mașina de pe site-uri '
'elvețiene de',
'faq-12': 'anunțuri',
'faq-13': 'Pentru licitații, utilizatorul plasează '
'oferte independent pentru vehiculul dorit. '
'Pentru a licita, este necesar să vă '
'înregistrați pe site-ul nostru și să '
'activați contul prin depunerea unui avans '
'returnabil.',
'faq-14': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri:',
'faq-15': 'Pentru cumpărarea unei mașini din anunț, '
'alegeți vehiculul dorit și contactați-ne '
'pentru sfaturi sau evaluare import.',
'faq-16': 'După cât timp de la câștigarea licitației '
'voi primi mașina?',
'faq-17': 'După câștigarea licitației, asiguratorul '
'are până la 30 de zile lucrătoare pentru a '
'acorda mașina (de obicei decide în '
'aproximativ o săptămână). După acordare și '
'plată, mașina este livrată la domiciliu în '
'aproximativ trei săptămâni.',
'faq-18': 'Ce este un avans? Cât este? Este '
'întotdeauna returnabil?',
'faq-19': 'Avansul este o garanție returnabilă, '
'destinată să asigure preluarea '
'mașinii/licitației de către client. Este '
'de 3.000 PLN. Este returnabil în orice '
'caz, când clientul preia și plătește '
'mașina câștigată. Se pierde în caz de '
'nepreluare a mașinii.',
'faq-2': 'Mai jos găsiți o listă cu cele mai '
'frecvente întrebări. Dacă nu găsiți '
'răspunsul la o întrebare',
'faq-20': 'Mașina vine la mine plătită? Ce costuri '
'mai sunt?',
'faq-21': 'Mașina câștigată este livrată la '
'domiciliu, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize). Pentru a calcula costurile de '
'transport și taxe, folosiți secțiunea',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'disponibilă pentru utilizatorii '
'autentificați și activați.',
'faq-3': 'contactați-ne!',
'faq-4': 'De ce nu văd prețurile la licitații?',
'faq-5': 'Licitațiile de la asigurătorii elvețieni '
'sunt oferte închise. Nimeni nu vede '
'ofertele altor participanți. După '
'încheierea licitației, persoana cu cea mai '
'mare ofertă primește notificare.',
'faq-6': 'De unde știu cât să licitez pentru un '
'anumit vehicul?',
'faq-7': 'Fiecare utilizator decide și plasează '
'oferte independent. Trebuie să te ghidezi '
'după prețurile de pe piața secundară, de '
'exemplu din Polonia sau Germania, ținând '
'cont că mașinile din Elveția au, în '
'general, o valoare mai mare. În caz de '
'dubii, vă putem ajuta cu o evaluare, '
'contactați-ne.',
'faq-8': 'Caut un anumit model de mașină din Elveția. '
'Cum o pot cumpăra?',
'faq-9': 'Există două opțiuni. Prima - cumpărați '
'mașina de la licitațiile de pe',
'lang-0': 'Limba',
'login-0': 'Panou Autentificare',
'login-1': 'Datele introduse sunt incorecte',
'login-2': 'Nume utilizator/Email',
'login-3': 'Parolă',
'login-4': 'Autentificare',
'login-5': 'Nu ai încă un cont?',
'login-6': 'Înregistrează-te!',
'login-7': 'Recuperare parolă',
'login-8': 'Autentificare',
'login-9': 'Înregistrare',
'main-0': 'Căutare licitații',
'main-1': 'Marca',
'main-10': 'Licitații',
'main-11': 'Oferte',
'main-12': '1. ÎNREGISTRARE',
'main-13': 'KILOMETRAJ',
'main-14': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'main-15': 'PÂNĂ LA SFÂRȘȘIT',
'main-16': 'Număr referință',
'main-17': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'main-18': 'NU MAI URĂRI',
'main-19': 'mai mult',
'main-2': 'Kilometraj',
'main-20': 'Pentru a adăuga o licitație la urmărite, '
'înregistrează-te!',
'main-21': 'Calculator curs CHF-PLN',
'main-22': 'Introdu suma în CHF',
'main-23': 'Preț (CHF)',
'main-24': 'Suma',
'main-25': 'Preț',
'main-26': 'Oricare',
'main-27': 'Frază',
'main-3': 'De la',
'main-4': 'până la',
'main-5': 'An producție',
'main-6': 'Caută frază',
'main-7': 'Cauți o versiune exotică a unei mărci? Te '
'interesează anumite dotări? Introdu textul '
'corespunzător aici.',
'main-8': 'Caută',
'main-9': 'OFERTELE ZILEI',
'new-reg-0': 'Pentru a avea acces complet la '
'resursele AutazeElvetiei.pl și a plasa '
'oferte la licitații, completează datele '
'necesare și acceptă formularul. Vei '
'primi un email cu regulamentul '
'site-ului și datele pentru transferul '
'avansului returnabil - necesar pentru '
'activarea contului.',
'new-reg-1': 'Prenume',
'new-reg-10': 'Cod poștal',
'new-reg-11': 'Stradă',
'new-reg-12': 'Număr',
'new-reg-13': 'Cod de recomandare',
'new-reg-14': 'Limba utilizator',
'new-reg-15': 'Poloneză',
'new-reg-16': 'Engleză',
'new-reg-17': 'Germană',
'new-reg-18': 'Rusă',
'new-reg-19': 'Înregistrare',
'new-reg-2': 'Al doilea prenume',
'new-reg-20': 'Contul a fost creat, detalii au fost '
'trimise pe email.',
'new-reg-3': 'Nume',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Parolă',
'new-reg-6': 'Repetă parola',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Țară',
'new-reg-9': 'Localitate',
'rules-0': 'LICITAȚII, OFERTE, TENDERE - PAS CU PAS',
'rules-1': '1. Înregistrare pe site',
'rules-10': 'La noi, clientul primește întotdeauna '
'mașina cumpărată cu toate documentele '
'necesare pentru înmatriculare în Polonia '
'(fără accize).',
'rules-11': '3. Cum să începi? ÎNREGISTRARE:',
'rules-12': 'Clienții înregistrați au conturi '
'individuale pentru licitații - plasează '
'oferte independent. De asemenea, au '
'acces la instrumente ascunse pentru cei '
'nelogati.',
'rules-13': 'Persoană fizică',
'rules-14': 'Depune la biroul nostru un avans '
'returnabil 100% în orice caz (cumpărare '
'sau neachiziționare a mașinii / '
'nelicitare).',
'rules-15': 'Firmă',
'rules-16': 'Licitează fără costuri - este necesar un '
'contract de colaborare și documente de '
'înregistrare (NIP, REGON, KRS, copie CI) '
'sau depune un avans ca persoană fizică.',
'rules-17': 'ANUNȚURI - REGULI ȘI SIGURANȚĂ LA '
'Cumpărarea MAȘINII',
'rules-18': '1. Alege mașina de pe',
'rules-19': '2. Contactează-ne telefonic',
'rules-2': '2. Plasarea unei oferte pentru un '
'vehicul. Niciun participant nu vede '
'valoarea celorlalte oferte.',
'rules-20': 'Vom evalua mașina aleasă la inspectare '
'și vă vom informa înainte de cumpărare '
'despre starea ei. Pentru inspectare și '
'necumpărare, prețul începe de la 0 CHF, '
'în funcție de locație.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Taxa de transport este fixă, dar poate '
'varia în următoarele cazuri:',
'rules-23': 'transport mașină cu cutie blocată, roată '
'ruptă etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport mașini peste 2200kg - preț '
'negociabil',
'rules-25': 'transport autoutilitare - preț '
'negociabil',
'rules-26': 'transport în zone extreme din nord, sud, '
'estul Poloniei - preț negociabil',
'rules-27': 'transport în altă țară - preț '
'negociabil.',
'rules-28': 'Dacă ai întrebări, verifică secțiunea',
'rules-29': 'Întrebări Frecvente',
'rules-3': '3. Cea mai mare ofertă câștigă. '
'Cumpărătorul primește o notificare după '
'încheierea licitației (în 24 de ore).',
'rules-30': 'sau',
'rules-31': 'Contactează-ne',
'rules-4': '4. Vânzătorul decide dacă cea mai mare '
'ofertă este acceptată - acordă mașina '
'cumpărătorului sau nu. Decizia se ia în '
'maxim 30 de zile lucrătoare.',
'rules-6': '5. Finalizarea tranzacției - plată prin '
'transfer. De asemenea, este posibilă '
'plata în numerar după contact prealabil.',
'rules-7': '6. Livrarea vehiculului la adresa '
'indicată, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize).',
'rules-8': 'înregistrează-te!',
'rules-9': 'transport asigurat (în Elveția și în '
'Polonia la locația de livrare indicată)',
'upload-1': 'Încărcare fișiere pentru licitație',
'upload-10': 'fișierele pot avea extensiile:',
'upload-11': 'Nume fișier',
'upload-12': 'Autorizație',
'upload-13': 'Asigură-te că toate fișierele necesare '
'au fost încărcate,',
'upload-14': 'și datele cumpărătorului sunt corecte,',
'upload-15': 'pentru mai multe informații, verifică '
'site-ul sau contactează-ne.',
'upload-16': 'Nume firmă / Nume și Prenume',
'upload-17': 'Nume',
'upload-18': 'Stradă, număr, apartament',
'upload-19': 'Oraș',
'upload-2': 'Date factură / Date personale',
'upload-20': 'Câmp obligatoriu',
'upload-21': 'Cod poștal',
'upload-22': 'Țară',
'upload-23': 'NIP Firmă (pentru factură)',
'upload-24': 'Confirmare!',
'upload-25': 'După confirmare',
'upload-26': 'nu se mai pot modifica datele introduse',
'upload-27': 'Asigură-te că NIP-ul a fost introdus în '
'cazul cumpărării pe firmă.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'anulează',
'upload-3': 'Asigură-te că datele introduse sunt '
'corecte și că fișierele cu autorizații '
'și CI apar în secțiunea de fișiere. '
'Acestea vor apărea pe contract/factură.',
'upload-30': 'Document identitate',
'upload-31': 'Comentariu',
'upload-32': 'Încarcă fișiere',
'upload-4': 'Confirmă datele și fișierele introduse',
'upload-5': 'Autorizații necesare',
'upload-6': '1. Încarcă formularul de autorizație '
'primit pe email și completat.',
'upload-7': '2. Încarcă un document de identitate.',
'upload-8': 'Selectează fișierul cu formularul '
'completat și apasă "Adaugă fișier".',
'upload-9': 'Adaugă fișier'},
'pl': {'a-all-0': 'Szczegółowe Informacje',
'a-all-1': 'Model pojazdu',
'a-all-10': 'Powód uszkodzeń',
'a-all-11': 'Opis uszkodzeń',
'a-all-2': 'Kolor',
'a-all-3': 'Cena nowego',
'a-all-4': 'Ostatnie MFK',
'a-all-5': 'Wyposażenie',
'a-all-6': 'Dodatkowe wyposażenie',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stan przed uszkodzeniem',
'a-all-9': 'Poziom uszkodzeń',
'a-axa-0': 'Informacje',
'aa-0': 'Ostatnie',
'aa-1': 'licytacje',
'aa-10': 'Mój profil',
'aa-11': 'Ostatnio licytowane',
'aa-12': 'Obserwowane',
'aa-13': 'Poszukiwane',
'aa-14': 'Wygrane licytacje',
'aa-15': 'Ostatnio nic nie obserwujesz!',
'aa-16': 'Zmiana hasła',
'aa-17': 'Podane hasła do siebie nie pasują',
'aa-18': 'Hasło zostało pomyślnie zmienione, zaloguj '
'się ponownie.',
'aa-19': 'Hasło',
'aa-2': 'ROK PRODUKCJI',
'aa-20': 'Powtórz hasło',
'aa-21': 'Zmień hasło',
'aa-22': 'Podstawowe informacje',
'aa-23': 'Imię',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adres email',
'aa-26': 'Nazwa firmy',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Szczegóły konta',
'aa-29': 'Aktywowane',
'aa-3': 'PRZEBIEG',
'aa-30': 'Tak',
'aa-31': 'Nie',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Wygrane',
'aa-34': 'Aukcje',
'aa-35': 'pojazd <b>przyznany</b>',
'aa-36': 'pojazd <b>oczekuje na przyznanie</b>',
'aa-37': 'Gratulacje!',
'aa-38': 'Wygrałeś co najmniej jeden przetarg, dalsze '
'instrukcje otrzymasz mailem.',
'aa-39': 'Upoważnienie - firma',
'aa-4': 'KONIEC AUKCJI',
'aa-40': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'aa-41': 'Ostatnio nic nie wygrałeś!',
'aa-42': 'Poszukiwane',
'aa-43': 'licytacje',
'aa-44': 'Szukaj aukcji automatycznie!',
'aa-45': 'Możesz podać interesujące Cię słowa '
'kluczowe - model, markę, wyposażenie a '
'kiedy pojawi się pasująca aukcja system '
'powiadomi Cię o tym drogą mailową.',
'aa-46': 'Słowo kluczowe:',
'aa-47': 'Model lub marka itp.',
'aa-48': 'Dodaj',
'aa-49': 'Usuń słowo kluczowe',
'aa-5': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'aa-6': 'TWOJA CENA',
'aa-7': 'więcej',
'aa-8': 'Ostatnio nic nie licytowałeś!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Inne',
'ads-1': 'Ogłoszenia',
'ads-2': 'Interesuje Cię jakieś auto? Zajrzyj do',
'ads-3': 'zasady zakupu',
'ads-4': 'Zasady zakupu',
'ads-5': 'Upoważnienie - firma',
'ads-6': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'ads-7': 'Wspieramy zakupy z tych portali',
'ads-8': 'Wyślij nam auto a my Ci pomożemy w zakupie.',
'auction-1': '1. rejestracja',
'auction-10': 'Aby licytować Twoje konto musi zostać '
'aktywowane',
'auction-11': 'Informacje o Aukcji',
'auction-12': 'Marka',
'auction-13': 'Przebieg',
'auction-14': 'Zakończenie aukcji',
'auction-15': 'Numer referencyjny',
'auction-16': 'Galeria',
'auction-17': 'Przetłumacz informacje',
'auction-18': 'ZŁÓŻ OFERTĘ',
'auction-19': 'Twoja najwyższa oferta',
'auction-2': 'nr tel.',
'auction-20': 'Twoja nowa oferta',
'auction-21': 'Zasady zakupu',
'auction-22': 'Gratulacje!',
'auction-23': 'Oferta została złożona!',
'auction-24': 'Wystąpił błąd!',
'auction-25': 'Podczas przetwarzania Twojej oferty '
'wystąpił błąd, skontaktuj się z '
'administratorem.',
'auction-26': 'Aby licytować, zarejestruj się!',
'auction-27': 'Oferta w CHF',
'auction-28': 'Wyróżnione',
'auction-29': 'Żeby składać oferty i kupować - '
'zarejestruj się i aktywuj konto.',
'auction-3': 'KONIEC AUKCJI',
'auction-30': 'Upoważnienia wysyłamy na adres e-mail',
'auction-4': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'auction-5': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-6': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'auction-7': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-8': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'auction-9': 'złóż ofertę',
'base-0': 'strona główna',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'o firmie',
'base-10': 'Obserwowane',
'base-11': 'Wygrane',
'base-12': 'Zmień hasło',
'base-13': 'Wyloguj',
'base-14': 'Zaloguj',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'aukcje',
'base-3': 'ogłoszenia',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'kalkulator',
'base-6': 'kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licytowane',
'calc-0': 'Kalkulator Kosztów',
'calc-1': 'Kwota aukcji (netto) w CHF',
'calc-10': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+8%)',
'calc-11': 'VAT Niemiecki',
'calc-12': 'Firma - przeniesienie VAT',
'calc-13': 'Os. fizyczna (+VAT)',
'calc-14': 'Transport do Polski',
'calc-15': 'Transport we własnym zakresie',
'calc-16': 'Transport (od 3100 PLN NETTO, baza)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Kwota ostateczna jest obliczana na '
'podstawie najświeższych kursów',
'calc-2': 'Kwota po opodatkowaniu (8,1%)',
'calc-20': 'Koszty spedycji: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Podsumowanie',
'calc-22': 'Opłaty',
'calc-23': 'Prowizja',
'calc-24': '(cło, vat, spedycja)',
'calc-25': 'Łączne koszty',
'calc-3': 'Typ pojazdu',
'calc-4': 'Samochód',
'calc-5': 'Motocykl',
'calc-6': 'Skuter',
'calc-7': 'Wyprodukowany w UE (0%)',
'calc-8': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motocykl',
'comp-0': 'O firmie',
'comp-1': 'Chcesz kupić',
'comp-10': 'proszę o zwrócenie na to uwagi.',
'comp-11': 'Wszelkie inne wiadomości, kontakty, osoby '
'powołujące się na markę '
'AUTAZESZWAJCARII.PL są podszywającymi się '
'osobami, nielegalnie wykorzystującymi '
'nasz brend. Coraz wiecej pojawia się '
'stron kopiujących treści naszej strony. '
'Nazwy łudząco podobne, ale '
'AUTAZESZWAJCARII.PL to jedyna nasza marka '
'i e-maile w zakładce kontakt, z których '
'wysyłamy Państwu dokumenty, kwitujemy '
'wadium do aukcji, zaliczki oraz zadatki.',
'comp-12': 'ZAPRASZAMY SERDECZNIE DO NASZEGO BIURA, '
'gdzie PRECYZYJNIE SPISZEMY I PRZYJMIEMY '
'ZAMÓWIENIE NA KONKRETNY MODEL AUTA - '
'PRZED PRZYJAZDEM PROSZĘ O UMÓWIENIE SIĘ '
'TELEFONICZNE bądź drogą emailową.',
'comp-13': 'WSZELKIE PRAWA DO TREŚCI, FORMY '
'GRAFICZNEJ I STYLU STRONY SĄ ZASTRZEŻONE.',
'comp-2': 'DOBRE AUTO',
'comp-3': ', a nie duży kłopot? Zostań z nami - '
'uczciwie Ci pomożemy i doradzimy.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl jest największym w '
'Polsce marketem aut szwajcarskich. Od 2000 '
'roku specjalizujemy się w importowaniu '
'pojazdów dla najbardziej wymagających '
'klientów. Na naszej platformie mają '
'Państwo możliwość bezpośredniej licytacji '
'aut pochodzących z ubezpieczalni, banków i '
'służb państwowych. Codziennie ponad 70 '
'nowych ofert samochodów osobowych, '
'ciężarowych, specjalnych, maszyn oraz '
'motocykli. Ponadto sprowadzamy auta ze '
'szwajcarskich ogłoszeń, sprawdzamy je '
'przed zakupem i dostarczamy do klienta.',
'comp-5': 'Kultura techniczna, warunki drogowe i '
'restrykcyjne przepisy sprawiły, że auta ze '
'Szwajcarii są zdecydowanie w najlepszym '
'stanie technicznym i wizualnym. A my '
'wybieramy te najlepsze, dostarczamy pod '
'dom i załatwiamy wszelkie formalności '
'związane z importem',
'comp-6': 'Dysponujemy swoim ubezpieczonym '
'transportem, a także rzeszą zaufanych '
'kierowców. Powierzając nam transport '
'zobowiązujemy się do poszanowania Twojej '
'własności i bierzemy za nią pełną '
'odpowiedzialność.',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'WAŻNE',
'comp-9': '- firma posiada tylko te wskazane w '
'zakładce kontakt numery telefonów, emaile '
'oraz siedzibę biura w Polsce (Otwock) i '
'jedną w Szwajcarii.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Proszę podać prawidłowy adres email',
'cont-11': 'Temat',
'cont-12': 'Proszę wpisz temat rozmowy',
'cont-13': 'Treść',
'cont-14': 'Proszę uzupełnić treść rozmowy',
'cont-15': 'Wyślij',
'cont-16': 'Wiadomość nie może zostać wysłana, '
'skontaktuj się z administratorem.',
'cont-17': 'Wiadomość została pomyślnie wysłana, '
'dostaniesz odpowiedź w ciągu 24h.',
'cont-18': 'Znajdź nas na:',
'cont-19': 'Reklamacje',
'cont-2': 'masz do nas',
'cont-20': 'Wadia',
'cont-21': 'Biuro',
'cont-22': 'Właściciel',
'cont-3': 'pytanie?',
'cont-4': 'aukcje',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'zamówienia / inne',
'cont-7': 'Imię i Nazwisko',
'cont-8': 'Proszę podać imię i nazwisko',
'cont-9': 'Proszę podać adres email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - zostałeś pomyślnie '
'zarejestrowany',
'email-1': 'Witam, konto ma Pan założone,',
'email-10': 'W każdej chwili możesz je zmienić w '
'zakładce konto/poszukiwane.',
'email-101': 'Przed składaniem ofert konto musi '
'zostać zaakceptowane zgodnie z '
'regulaminem.',
'email-102': 'Proszę o uiszczenie nieoprocentowanej '
'kaucji zwrotnej 3 000 PLN, poniżej '
'dane do przelewu',
'email-103': '<b>Tytuł:</b><br/>Imię i nazwisko '
'użytkownika - nieoprocentowana kaucja '
'zwrotna',
'email-104': '<b>Odbiorca:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Nr konta:</b><br/> PKO BP 32 1020 '
'5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Pozdrawiam,',
'email-12': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - wygrałeś przetarg!',
'email-14': 'Gratulacje! Wygrałeś przetarg na',
'email-15': 'pojazd przyznany',
'email-16': 'Link do aukcji',
'email-17': 'Wypełnij i prześlij dokumenty, które '
'znajdziesz w zakładce wygrane.',
'email-18': 'Wiadomość wygenerowana przez system.',
'email-19': 'Pozdrawiamy',
'email-2': 'Ważne żeby do obliczeń korzystać z '
'"Kalkulatora" opłat dostępnego po '
'zalogowaniu. Jest intuicyjny więc nie ma '
'co tłumaczyć.',
'email-20': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Kroki jakie teraz musisz podjąć',
'email-22': 'Wejdź w zakładkę "KONTO", następnie '
'wybierz "WYGRANE" i przy danym pojeździe '
'kliknij "Wgraj pliki".',
'email-23': 'Uzupełnij dane do faktury.',
'email-24': 'Załącz uzupełnione upoważnienie oraz '
'dowód osobisty.',
'email-25': 'Dokumenty te są niezbędne, aby odprawić '
'Twój pojazd do Polski. Brak dokumentów '
'może się wiązać z opóźnieniem '
'transportu.',
'email-26': 'Dodatkowe informacje wraz z kolejnymi '
'krokami otrzymasz niedługo w kolejnym '
'e-mailu od naszego pracownika',
'email-27': 'Transport pojazdu pod wskazany zwykle '
'trwa ok. 2 tygodnie. W niektórych '
'przypadkach może trwać nieco dłużej, '
'prosimy o cierpliwość.',
'email-3': 'Zwracam uwagę tylko na aspekt akcyzy - '
'płatna w Polsce (nie zawarta w symulacji '
'kalkulatora); dla aut do 2 litrów '
'pojemności 3.1%, powyżej poj. 2.0 - aż '
'18,6% !!! Oferty są wiążące - także '
'zwracam uwagę, że wycofać się ich nie da '
'i w razie wygranej powstaje obowiązek '
'zapłaty.',
'email-4': 'To najważniejsze info. Życzę udanych '
'efektów licytacji :)',
'email-5': 'Sukces w systematycznym przeglądaniu / '
'składaniu ofert, w razie jakichkolwiek '
'pytań - pozostaję do dyspozycji.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-7': 'Witaj',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-9': 'Wiadomość wygenerowana przez system na '
'podstawie Twoich preferencji.',
'ent-0': 'O nas',
'ent-1': 'Do sprzedania/Licytacje',
'ent-2': 'Zaloguj się',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Zasady',
'ent-5': 'Jak Kupować',
'faq-1': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'faq-10': 'stronie głównej',
'faq-11': 'druga - zakup auta ze szwajcarskich '
'portali',
'faq-12': 'ogłoszeniowych',
'faq-13': 'W przypadku aukcji, użytkownik sam składa '
'oferty na dany pojazd / pojazdy. Aby '
'licytować wymagane jest założenie konta na '
'naszym portalu i jego aktywacja poprzez '
'wpłatę zwrotnego wadium.',
'faq-14': 'Wspieramy zakupy z tych portali:',
'faq-15': 'W przypadku zakupu auta z ogłoszenia, '
'należy wybrać odpowiedni pojazd / pojazdy '
'i skontaktować się z nami w celu porady '
'lub wyceny importu.',
'faq-16': 'Po jakim czasie od wygrania aukcji trafi '
'do mnie pojazd?',
'faq-17': 'Po wygranej aukcji ubezpieczalnia ma do 30 '
'dni roboczych na przyznanie auta (zwykle '
'decyduje do tygodnia). Po przyznaniu auta '
'i dokonaniu za nie opłaty, trafia pod dom '
'klienta zazwyczaj w przeciągu trzech '
'tygodni.',
'faq-18': 'Co to jest wadium? Ile wynosi? Czy jest '
'zawsze zwrotne?',
'faq-19': 'Wadium to nieoprocentowana kaucja zwrotna, '
'mająca na celu zabezpieczenie przed '
'nieodebraniem wylicytowanego pojazdu / '
'pojazdów przez klienta. Wynosi 3000 PLN. '
'Jest zwrotne w każdym przypadku, gdy '
'klient odbiera i opłaca wylicytowany '
'pojazd / pojazdy. Przepada w przypadku '
'nieodebrania wylicytowanego pojazdu.',
'faq-2': 'Poniżej znajduje się lista najczęściej '
'zadawanych nam pytań. Jeśli brakuje '
'odpowiedzi na jakieś pytanie',
'faq-20': 'Czy auto trafia do mnie opłacone? Jakie '
'koszty zostają?',
'faq-21': 'Wylicytowany pojazd trafia pod dom '
'klienta, z kompletem dokumentów do '
'rejestracji w Polsce, bez akcyzy. Aby '
'wyliczyć koszty opłat i transportu '
'korzystamy z zakładki',
'faq-22': 'Kalkulator',
'faq-23': 'dostępnej dla zalogowanych i '
'zaakceptowanych użytkowników.',
'faq-3': 'skontaktuj się z nami!',
'faq-4': 'Dlaczego nie widzę cen przy aukcjach?',
'faq-5': 'Aukcje ze szwajcarskich ubezpieczalni mają '
'charakter przetargów. Nikt nie widzi cen '
'oferowanych przez innych uczestników '
'przetargu. Po zakończeniu przetargu '
'informację o jego wygraniu otrzymuje osoba '
'składająca najwyższą ofertę.',
'faq-6': 'Skąd mam wiedzieć ile licytować dany '
'pojazd?',
'faq-7': 'Każdy użytkownik samodzielnie decyduje i '
'składa oferty. Należy się posiłkować cenami '
'z rynku wtórnego na przykład polskiego lub '
'niemieckiego, pamiętając, że auta ze '
'Szwajcarii mają przeciętnie wyższą wartość '
'niż auta z innych rynków. W przypadku '
'wątpliwości służymy pomocą przy wycenie, '
'zapraszamy do kontaktu.',
'faq-8': 'Szukam konkretnego modelu auta ze '
'Szwajcarii. Jak mogę go kupić?',
'faq-9': 'Są dwie opcje. Pierwsza - zakup auta z '
'aukcji widocznych na',
'lang-0': 'Język',
'login-0': 'Panel Logowania',
'login-1': 'Podane dane są nieprawidłowe',
'login-2': 'Nazwa użytkownika/Email',
'login-3': 'Hasło',
'login-4': 'Zaloguj',
'login-5': 'Nie masz jeszcze konta?',
'login-6': 'Zarejestruj się!',
'login-7': 'Przypomnij hasło',
'login-8': 'Zaloguj się',
'login-9': 'Zarejestruj się',
'main-0': 'Wyszukiwarka aukcji',
'main-1': 'Marka',
'main-10': 'Aukcje',
'main-11': 'Licytacje',
'main-12': '1. REJESTRACJA',
'main-13': 'PRZEBIEG',
'main-14': 'KONIEC AUKCJI',
'main-15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main-16': 'Nr referencyjny',
'main-17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main-18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main-19': 'więcej',
'main-2': 'Przebieg',
'main-20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'main-21': 'Kalkulator kursów CHF-PLN',
'main-22': 'Podaj kwotę w CHF',
'main-23': 'Cena (chfs)',
'main-24': 'Kwota',
'main-25': 'Cena',
'main-26': 'Dowolna',
'main-27': 'Fraza',
'main-3': 'Od',
'main-4': 'do',
'main-5': 'Rok Produkcji',
'main-6': 'Szukaj frazy',
'main-7': 'Szukasz egzotycznej wersji konkretnej '
'marki? Interesuje Cię dodatkowe '
'wyposażenie? Tutaj umieść odpowiedni '
'tekst.',
'main-8': 'Szukaj',
'main-9': 'OFERTY DNIA',
'new-reg-0': 'Aby uzyskać pełny dostęp do zasobów '
'AutaZeSzwajcarii.pl i składać oferty na '
'aukcjach, uzupełnij wymagane dane i '
'zaakceptuj formularz. Otrzymasz e-mail '
'z regulaminem serwisu i dane do '
'przelewu nieoprocentowanej kaucji '
'zwrotnej - wymaganej do aktywacji '
'konta.',
'new-reg-1': 'Pierwsze imię',
'new-reg-10': 'Kod pocztowy',
'new-reg-11': 'Ulica',
'new-reg-12': 'Numer mieszkania',
'new-reg-13': 'Kod polecenia',
'new-reg-14': 'Język użytkownika',
'new-reg-15': 'Polski',
'new-reg-16': 'Angielski',
'new-reg-17': 'Niemiecki',
'new-reg-18': 'Rosyjski',
'new-reg-19': 'Zarejestruj',
'new-reg-2': 'Drugie imię',
'new-reg-20': 'Konto zostało utworzone, szczegółowe '
'informacje zostały wysłane na maila.',
'new-reg-3': 'Nazwisko',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Hasło',
'new-reg-6': 'Powtórz Hasło',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Kraj zamieszkania',
'new-reg-9': 'Miejscowość',
'rules-0': 'AUKCJE, LICYTACJE, PRZETARGI - KROK PO '
'KROKU',
'rules-1': '1. Rejestracja w serwisie',
'rules-10': 'W naszej firmie klient zawsze dostaje '
'kupione auto z kompletem dokumentów '
'niezbędnych do rejestracji w Polsce (bez '
'akcyzy).',
'rules-11': '3. Jak zacząć? REJESTRACJA:',
'rules-12': 'Klienci zarejstrowani mają swoje '
'indywidualne konta do licytacji - '
'wprowadzają oferty samodzielnie. '
'Uzyskują także dostęp do narzędzi '
'ukrytych dla niezalogowanych.',
'rules-13': 'Osoba prywatna',
'rules-14': 'Złóż u nas w biurze wadium zwrotne w '
'100% w każdym przypadku (zakupu albo '
'braku zakupu auta niewygrania '
'licytacji).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Licytuj bez kosztów wymagana jest umowa '
'współpracy oraz dokumenty rejestracyjne '
'(NIP, REGON, KRS, kopia dowodu '
'osobistego) lub wpłać wadium tak jak '
'osoba prywatna.',
'rules-17': 'OGŁOSZENIA - ZASADY I BEZPIECZEŃSTWO '
'KUPNA AUTA',
'rules-18': '1. Wybierz auto z',
'rules-19': '2. Skontaktuj się z nami telefonicznie',
'rules-2': '2. Złożenie oferty na dany pojazd. Żaden '
'z uczestników nie widzi wysokości '
'pozostałych ofert.',
'rules-20': 'Ocenimy wybrane przez Ciebie auto przy '
'oględzinach i poinformujemy przed '
'zakupem o jego stanie. Za obejrzenie '
'auta i niekupienie cena zaczyna się od 0 '
'CHF w zależności od lokalizacji.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Opłata za transport jest stała, w '
'przypadkach podanych poniżej może ulec '
'zmianie:',
'rules-23': 'transport samochodu z zablokowaną '
'skrzynią, urwanym kołem, itd. +50 chf',
'rules-24': 'transport samochodów powyżej 2200kg cena '
'do uzgodnienia',
'rules-25': 'transport busów cena do uzgodnienia',
'rules-26': 'transport "skrajnie" na północ, '
'południe, wschód Polski cena do '
'uzgodnienia',
'rules-27': 'transport do innego kraju, cena do '
'uzgodnienia.',
'rules-28': 'Jeśli masz pytania, zajrzyj do sekcji',
'rules-29': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'rules-3': '3. Najwyższa oferta wygrywa. Kupujący '
'dostaje o tym informację po zakończeniu '
'aukcji (w ciągu 24 godzin).',
'rules-30': 'lub',
'rules-31': 'Skontaktuj Się Z Nami',
'rules-4': '4. Sprzedający określa, czy najwyższa '
'oferta jest akceptowana - przyznaje auto '
'kupującemu bądź nie. Decyzja następuje w '
'terminie do 30 dni roboczych.',
'rules-6': '5. Finalizacja transakcji - płatność '
'przelewem. Możliwa także płatność gotówką '
'po wcześniejszym kontakcie.',
'rules-7': '6. Dostarczenie pojazdu pod wskazany '
'adres z kompletem dokumentów niezbędnych '
'do rejestracji w Polsce (bez akcyzy).',
'rules-8': 'zarejestruj się!',
'rules-9': 'ubezpieczony transport (po Szwajcarii i '
'do Polski we wskazane miejsce dostawy)',
'upload-1': 'Wgrywanie plików dla aukcji',
'upload-10': 'pliki moga mieć rozszerzenia:',
'upload-11': 'Nazwa pliku',
'upload-12': 'Upoważnienie',
'upload-13': 'Upewnij sie, ze wszystkie potrzebne '
'pliki zostaly wgrane,',
'upload-14': 'a dane kupujacego poprawnie '
'uzupelnione,',
'upload-15': 'więcej informacji znajdziesz na stronie '
'lub po kontakcie z nami.',
'upload-16': 'Nazwa firmy / Imię i Nazwisko',
'upload-17': 'Nazwisko',
'upload-18': 'Ulica, nr domu, nr mieszkania',
'upload-19': 'Miasto',
'upload-2': 'Dane do faktury / Dane prywatne',
'upload-20': 'Pole obowiazkowe',
'upload-21': 'Kod pocztowy',
'upload-22': 'Kraj',
'upload-23': 'NIP Firmy (w przypadku faktury)',
'upload-24': 'Potwierdzenie!',
'upload-25': 'Po potwierdzeniu',
'upload-26': 'nie będzie już można zmieniać '
'wprowadzonych danych',
'upload-27': 'Upewnij się, że NIP został wprowadzony '
'w przypadku zakupu na firmę.',
'upload-28': 'potwierdzam',
'upload-29': 'anuluj',
'upload-3': 'Upewnij się, że wprowadzone dane są '
'poprawne a wgrane pliki z upoważnieniami '
'i dowodem tożsamości widnieją w sekcji '
'plików. Będą one widniały na umowie '
'sprzedaży/fakturze.',
'upload-30': 'Dowód tożsamości',
'upload-31': 'Komentarz',
'upload-32': 'Wgraj pliki',
'upload-4': 'Zatwierdź wprowadzone dane i pliki',
'upload-5': 'Wymagane Upoważnienia',
'upload-6': '1. Wgraj otrzymany mailem i wypełniony '
'formularz upoważnienia.',
'upload-7': '2. Wgraj dokument potwierdzający '
'toższamość.',
'upload-8': 'Wybierz plik z wypełnionym formularzem i '
'kliknij "Dodaj plik".',
'upload-9': 'Dodaj plik'},
'ru': {'a-all-0': 'Подробная информация',
'a-all-1': 'Модель транспортного средства',
'a-all-10': 'Причина повреждений',
'a-all-11': 'Описание повреждений',
'a-all-2': 'Цвет',
'a-all-3': 'Цена нового',
'a-all-4': 'Последнее MFK',
'a-all-5': 'Оборудование',
'a-all-6': 'Дополнительное оборудование',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Стан перед повреждением',
'a-all-9': 'Уровень повреждений',
'a-axa-0': 'информация',
'aa-0': 'последний',
'aa-1': 'аукционы',
'aa-10': 'мой профиль',
'aa-11': 'Лицитирующее в последнее время',
'aa-12': 'наблюдаемое',
'aa-13': 'искомое',
'aa-14': 'выигранные торги',
'aa-15': 'В последнее время ничего не наблюдаешь!',
'aa-16': 'Изменить пароль',
'aa-17': 'Предоставленные пароли не совпадают',
'aa-18': 'Пароль был успешно изменен, снова войдите в '
'систему.',
'aa-19': 'пароль',
'aa-2': 'Год Продукции',
'aa-20': 'Повторить пароль',
'aa-21': 'Изменить пароль',
'aa-22': 'Основная информация',
'aa-23': 'Имя',
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Адрес email',
'aa-26': 'Название фирмы',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Подробности счета',
'aa-29': 'Активировано',
'aa-3': 'Пробег',
'aa-30': 'Да',
'aa-31': 'нет',
'aa-32': 'Фирма',
'aa-33': 'Выигранные',
'aa-34': 'Аукционы',
'aa-35': 'автомобиль был награжден',
'aa-36': 'выиграл аукцион',
'aa-37': 'Поздравляем!',
'aa-38': 'Вы выиграли хотя бы один тендер, заполните '
'необходимые разрешения для транспорта',
'aa-39': 'Полномочие - фирма',
'aa-4': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА:',
'aa-40': 'Полномочие - Частная ос.',
'aa-41': 'В последнее время ты ничего не выиграл!',
'aa-42': 'искомое',
'aa-43': 'аукционы',
'aa-44': 'Искать аукцион автоматически!',
'aa-45': 'Ты можешь подать интересующие Тебя ключевые '
'слова - модель, марку, оборудование а когда '
'появится подходящий аукцион, система '
'сообщит Тебе об этом через email.',
'aa-46': 'Ключевое слово:',
'aa-47': 'модель или марка итп.',
'aa-48': 'добавить',
'aa-49': 'Удалить ключевое слово',
'aa-5': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА:',
'aa-6': 'ВАША ЦЕНА',
'aa-7': 'более',
'aa-8': 'В последнее время ничего не лицитировал!',
'aa-9': 'счет',
'ads-0': 'другое',
'ads-1': 'Объявления',
'ads-2': 'Тебя интересует какое-то авто? Загляни к',
'ads-3': 'принципу покупки.',
'ads-4': 'Принципы покупки',
'ads-5': 'Полномочие - фирма',
'ads-6': 'Полномочие - Частная ос',
'ads-7': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах',
'ads-8': 'Отправьте нам машину, и мы поможем вам с '
'покупкой.',
'auction-1': '1. регистрация:',
'auction-10': 'Чтобы сделать ставку, ваша учетная '
'запись должна быть активирована',
'auction-11': 'Информация об Аукционе',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробег',
'auction-14': 'Конец аукциона',
'auction-15': 'Номер ссылки',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Переведи информацию',
'auction-18': 'ОТПРАВИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ',
'auction-19': 'Ваше высокое предложение',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваше новое предложение',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Поздравляем!',
'auction-23': 'Предложение было отправлено!',
'auction-24': 'Произошла ошибка!',
'auction-25': 'Произошла ошибка при обработке вашего '
'предложения, обратитесь к '
'администратору.',
'auction-26': 'Чтобы зарегистрироваться, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-27': 'Предложение в CHF',
'auction-28': 'Рекомендуемые',
'auction-29': 'Чтобы делать ставки и покупать - '
'зарегистрируйтесь и активируйте '
'аккаунт.',
'auction-3': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'auction-30': 'Мы отправляем доверенности на '
'электронную почту.',
'auction-4': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'auction-5': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-6': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-7': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-8': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-9': 'сделать предложение',
'base-0': 'Главная страница',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Про фирму',
'base-10': 'наблюдаемое',
'base-11': 'выигранные',
'base-12': 'сменить пароль',
'base-13': 'выйти',
'base-14': 'Войти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Аукционы',
'base-3': 'Объявления',
'base-4': 'транспорт',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакт',
'base-7': 'счет',
'base-8': 'профиль',
'base-9': 'лицитирующее',
'calc-0': 'Калькулятор Средств',
'calc-1': 'Квота аукциона(нетто) в CHF',
'calc-10': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Немецкий VAT',
'calc-12': 'Фирма - перенос VAT',
'calc-13': 'Физическое лицо (+VAT)',
'calc-14': 'Транспортирование в Польшу',
'calc-15': 'Транспортирование не интересует',
'calc-16': 'Транспортирование (от 3100 PLN NETTO, '
'база)',
'calc-17': 'Транспортирование (1200 PLN)',
'calc-18': 'Транспортирование (1000 PLN)',
'calc-19': 'Окончательная сумма исчисляется на '
'основании самых последних курсов',
'calc-2': 'Сумма после уплаты налогов (8,1%)',
'calc-20': 'Средства доставки: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Подсуммирование',
'calc-22': 'Средства возведения транспортного '
'средства:',
'calc-23': 'Наши комиссионные:',
'calc-24': '(пошлина, vat, доставка)',
'calc-25': 'Суммарные средства:',
'calc-3': 'Tип транспортного средства',
'calc-4': 'Автомобиль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Сделан в UE(0%)',
'calc-8': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про фирму',
'comp-1': 'Хочешь купить',
'comp-10': 'прошу обратить на это внимание.',
'comp-11': 'Всевозможное другие ведомости, контакты, '
'лица, которые ссылаются на марку '
'AUTAZESZWAJCARII.PL являются лицами, '
'которые подшиваются, нелегально '
'использующими мой бренд. Каждый раз '
'появляется все больше сторон, копирующих '
'часть, или совокупность содержания, или '
'моей формы страницы. AUTAZESZWAJCARII.PL '
'ЕДИНСТВЕННАЯ наша марка и адрес email, из '
'которого мы высылаем Вам документы, мы '
'подписываем денежный залог к аукциону, '
'авансу и задатку. Только:',
'comp-12': 'МЫ ИСКРЕННЕ ПРИГЛАШАЕМ К НАШЕМУ ОФИСУ, '
'ГДЕ МЫ ТОЧНО ПЕРЕПИШЕМ И ПРИМЕМ ЗАКАЗ НА '
'КОНКРЕТНУЮ МОДЕЛЬ АВТО - ПЕРЕД ПРИЕЗДОМ '
'ПРОСИМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ДОГОВОРИТСЯ ПО '
'ТЕЛЕФОНУ ИЛИ ЧЕРЕЗ EMAIL.',
'comp-13': 'ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ПРАВА НА СОДЕРЖАНИЕ, '
'ГРАФИЧЕСКУЮ ФОРМУ И СТИЛЬ СТОРОНЫ '
'ЗАЩИЩЕНЫ.',
'comp-2': 'ХОРОШИЙ АВТОМОБИЛЬ',
'comp-3': ', а не большие хлопоты? Останься с нами - '
'мы Тебе честно поможем и посоветуем.',
'comp-4': 'Мы непосредственно импортируем авто - мы '
'не являемся комиссионным магазином. Лично '
'мы лицитируем транспортные средства из '
'всех социальных страхований в Швейцарии. '
'Не "покупай кота в мешке". У нас Ты можешь '
'спокойно узнать все, без спешки, которая '
'чаще всего является плохим советником. При '
'покупке у нас, если Ты будешь '
'руководствоваться "первым впечатлением", '
'Тебе не покажется, что это призрачная и '
'необъективная оценка! Авто из Швейцарии '
'однозначно находятся в наилучшем '
'визуальном и техническом состоянии. А мы '
'лично на месте выбираем из числа многих '
'разных предложений(касается авто из '
'ОБЪЯВЛЕНИЙ, не тех из АУКЦИОНА). Помни, '
'что цена авто состоит не только из цены '
'покупки! Есть много возможных, '
'незапланированных расходов - ловушек. У '
'нас Ты избежишь таких "неожиданностей"! '
'Честно, конкретно и тщательным образом.',
'comp-5': 'Мы распоряжаемся своим застрахованным '
'транспортом, а также массой доверенных '
'водителей. Поручая нам транспорт Ты можешь '
'быть уверен о нашем подходе к Твоей '
'собственности с почетом, мы берем за нее '
'полную ответственность.',
'comp-6': 'Приглашаем Тебя к нашему офису, где мы '
'примем заказ на конкретную модель авто. '
'Перед приездом просим предварительно '
'договорится по телефону или через email -',
'comp-7': 'КОНТАКТ',
'comp-8': 'ВАЖНОЕ',
'comp-9': '- фирма имеет только те указанные в '
'закладке',
'cont-1': 'Контакт',
'cont-10': 'Введите правильный адрес электронной '
'почты',
'cont-11': 'тема',
'cont-12': 'Укажите тему разговора',
'cont-13': 'содержание',
'cont-14': 'Заполните содержание разговора',
'cont-15': 'выслать',
'cont-16': 'Сообщение не может быть отправлено, '
'обратитесь к администратору.',
'cont-17': 'Сообщение успешно отправлено, вы получите '
'ответ в течение 24 часов.',
'cont-18': 'Найди нас на:',
'cont-19': 'жалобы',
'cont-2': 'есть к нам',
'cont-20': 'депозит',
'cont-21': 'офис',
'cont-22': 'владелец',
'cont-3': 'вопрос?',
'cont-4': 'Аукционы',
'cont-5': 'транспорт',
'cont-6': 'Другие / аукционы',
'cont-7': 'имя и фамилия',
'cont-8': 'Укажите свое имя и фамилию',
'cont-9': 'Введите адрес электронной почты',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы успешно '
'зарегистрированы',
'email-1': 'Привет, у вас есть аккаунт,',
'email-10': 'Вы можете изменить их в любой момент на '
'вкладке/вкладке поиска.',
'email-101': 'Перед размещением предложения учетная '
'запись должна быть принята в '
'соответствии с условиями.',
'email-102': 'Заплатите беспроцентный депозит в '
'размере 3000 злотых, ниже за перевод',
'email-103': '<b>название:</b><br/>Имя и фамилия '
'пользователя - беспроцентный возвратный '
'депозит',
'email-104': '<b>получатель:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>номер счета:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'С уважением,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzitzerland.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы выиграли '
'тендер!',
'email-14': 'Поздравляем! Вы выиграли тендер на',
'email-15': 'автомобиль предоставлен',
'email-16': 'Ссылка на аукцион',
'email-17': 'Заполните и отправьте документы, которые '
'вы можете найти на вкладке выигрышей.',
'email-18': 'Сообщение, генерируемое системой.',
'email-19': 'Привет',
'email-2': 'Важно использовать Калькулятор сборов '
'после входа в систему для расчета. Это '
'интуитивно понятно, поэтому нет смысла '
'объяснять.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Шаги, которые вы должны предпринять '
'сейчас',
'email-22': 'Перейдите на вкладку «УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ», '
'затем выберите «ВЫИГРЫШ» и нажмите '
'«Загрузить файлы» для данного '
'автомобиля.',
'email-23': 'Заполните сведения о счете.',
'email-24': 'Прикрепите заполненную авторизацию и '
'ID-карту.',
'email-25': 'Эти документы необходимы для отправки '
'вашего автомобиля в Польшу. Отсутствие '
'документов может повлечь задержку '
'перевозки.',
'email-26': 'Скоро вы получите дополнительную '
'информацию вместе с дальнейшими шагами в '
'следующем электронном письме от нашего '
'сотрудника',
'email-27': 'Автомобиль будет доставлен по указанному '
'адресу в течение 2 недель. Пожалуйста, '
'проявите терпение.',
'email-3': 'Я обращаю внимание только на акцизный '
'аспект - оплачивается в Польше (не входит '
'в симуляцию калькулятора); для '
'автомобилей объемом до 2 литров - 3,1%, '
'выше 2.0 - до 18.6% !!! Предложения '
'являются обязательными - я также обращаю '
'внимание на то, что снятие средств '
'невозможно, и если есть победа, есть '
'обязательство платить.',
'email-4': 'Это самая важная информация. Желаю вам '
'успешных результатов аукциона :)',
'email-5': 'Успех в систематическом '
'рассмотрении/отправке предложений, в '
'случае возникновения каких-либо вопросов '
'- я остаюсь в наличии.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать.',
'email-7': 'Добро пожаловать',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать',
'email-9': 'Сообщение, генерируемое системой, исходя '
'из ваших предпочтений.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продажу/Торги',
'ent-2': 'Войти',
'ent-3': 'Контакт',
'ent-4': 'правила',
'ent-5': 'Как купить',
'faq-1': 'Часто задаваемые вопросы',
'faq-10': 'домашняя страница',
'faq-11': 'второй - покупка машины на швейцарских '
'порталах',
'faq-12': 'реклама',
'faq-13': 'В случае аукциона пользователь делает '
'ставки на рассматриваемый автомобиль / '
'автомобили. Чтобы сделать ставку, '
'необходимо создать учетную запись на нашем '
'портале и активировать ее, заплатив '
'возвращаемый депозит.',
'faq-14': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах:',
'faq-15': 'Если вы покупаете автомобиль по '
'объявлению, выберите подходящий автомобиль '
'/ автомобили и свяжитесь с нами для '
'консультации или оценки импорта.',
'faq-16': 'Через какое время после победы в аукционе '
'я получу автомобиль?',
'faq-17': 'После победы на аукционе у страховой '
'компании есть до 30 рабочих дней для '
'получения автомобиля (обычно это до одной '
'недели, чтобы принять решение). После '
'того, как автомобиль был награжден и '
'оплачен, он обычно доставляется домой к '
'клиенту в течение трех недель.',
'faq-18': 'Что такое заявочная гарантия? Сколько? '
'Всегда ли это обратная связь?',
'faq-19': 'Залог - это беспроцентный возвратный '
'депозит, предназначенный для защиты от '
'отказа покупателя забрать выставленный на '
'аукцион автомобиль / автомобили. Это 3000 '
'злотых. Он подлежит возврату всякий раз, '
'когда клиент забирает и оплачивает '
'выставленный на аукцион автомобиль / '
'автомобили. Он аннулируется, если '
'выставленный на аукцион автомобиль не '
'будет забран.',
'faq-2': 'Ниже приводится список наиболее часто '
'задаваемых вопросов. Если какой-либо вопрос '
'отсутствует',
'faq-20': 'Автомобиль мне платят? Какие затраты '
'остаются?',
'faq-21': 'Проданный на аукционе автомобиль '
'доставляется к дому клиента со всеми '
'документами для регистрации в Польше, без '
'акцизного налога. Чтобы рассчитать расходы '
'на сборы и транспорт, используйте вкладку',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'Доступно для авторизованных и утвержденных '
'пользователей.',
'faq-3': 'свяжитесь с нами!',
'faq-4': 'Почему я не вижу цены на аукционах?',
'faq-5': 'Аукционы швейцарских страховых компаний '
'являются тендерами. Никто не видит цены, '
'предлагаемые другими участниками торгов. '
'После окончания тендера лицо, сделавшее '
'самую высокую ставку, получает информацию о '
'ее победе.',
'faq-6': 'Как узнать, какую ставку сделать за данный '
'автомобиль?',
'faq-7': 'Каждый пользователь самостоятельно '
'принимает решения и отправляет предложения. '
'Вам следует использовать цены вторичного '
'рынка, например, польского или немецкого, '
'помня, что автомобили из Швейцарии в '
'среднем имеют более высокую стоимость, чем '
'автомобили с других рынков. В случае '
'сомнений мы предлагаем помощь с расценками, '
'пожалуйста, свяжитесь с нами.',
'faq-8': 'Я ищу конкретную модель автомобиля из '
'Швейцарии. Как мне его купить?',
'faq-9': 'Есть два варианта. Первый - покупка '
'автомобиля с аукционов, которые видны на',
'lang-0': 'Язык',
'login-0': 'Панель Входа',
'login-1': 'Представленные данные неверны',
'login-2': 'Название пользователя/Email',
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Войти',
'login-5': 'Еще нету счета?',
'login-6': 'Узнай больше!',
'login-7': 'напомнить пароль',
'login-8': 'Войти',
'login-9': 'Зарегистрироваться',
'main-0': 'поисковая система аукциона',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукционы',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. регистрация:',
'main-13': 'Пробег',
'main-14': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'main-15': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'main-16': 'Номер ссылки',
'main-17': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-18': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-19': 'более',
'main-2': 'Пробег',
'main-20': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсов CHF-PLN',
'main-22': 'Впиши квоту в CHF',
'main-23': 'Цена (chf)',
'main-24': 'Сумма',
'main-25': 'Цена',
'main-26': 'Любой',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'од',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Год Продукции',
'main-6': 'Искать фразу',
'main-7': 'Вы ищете уникальную версию определенного '
'бренда? Вас интересует дополнительное '
'оборудование? Поместите здесь '
'соответствующий текст.',
'main-8': 'искать',
'main-9': 'ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Чтобы получить полный доступ к ресурсам '
'AutaZeSzwajcarii.pl и разместить '
'предложения на аукционах, заполните '
'необходимые данные и примите форму. Вы '
'получите электронное письмо с условиями '
'и положениями веб-сайта и данными для '
'перевода беспроцентного возвратного '
'депозита, необходимого для активации '
'учетной записи.',
'new-reg-1': 'Имя',
'new-reg-10': 'Почтовый индекс',
'new-reg-11': 'Улица',
'new-reg-12': 'Номер квартиры',
'new-reg-13': 'Код команды',
'new-reg-14': 'Язык пользователя',
'new-reg-15': 'польский',
'new-reg-16': 'английский',
'new-reg-17': 'немецкий',
'new-reg-18': 'русский',
'new-reg-19': 'Зарегистрироваться',
'new-reg-2': 'Второе имя',
'new-reg-20': 'Аккаунт создан, подробная информация '
'отправлена на электронную почту.',
'new-reg-3': 'Фамилия',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторить пароль',
'new-reg-7': 'телефон',
'new-reg-8': 'Страна проживания',
'new-reg-9': 'Место',
'rules-0': 'АУКЦИОНЫ, ТОРГИ, ТЕНДЕРЫ - ПРИНЦИПЫ И '
'БЕЗОПАСНОСТЬ ПОКУПКИ АВТО',
'rules-1': '1. Регистрация на сайте',
'rules-10': 'В нашей фирме клиент всегда получает '
'купленое авто с комплектом необходимых '
'документов к регистрации в Польше(без '
'акциза).',
'rules-11': '3. Как начать? РЕГИСТРАЦИЯ:',
'rules-12': 'Зарегистрированные клиенты имеют свои '
'индивидуальные счета к торгам - внедряют '
'предложения самостоятельно. Получают '
'также доступ к инструментам, доступным '
'только для зарегистрированных '
'пользователей.',
'rules-13': 'Частное лицо',
'rules-14': 'Оставь у нас в офисе денежный залог - '
'возвратный в 100% всех случаев(покупки '
'или непокупки авто - невыигрывания '
'торгов).',
'rules-15': 'Фирма',
'rules-16': 'Лицитируй без средств - требуется '
'соглашение сотрудничества также '
'регистрационные документы(NIP, REGON, '
'KRS, копия паспорта лица), или заплати '
'денежный залог - так как частное лицо.',
'rules-17': 'ОБЪЯВЛЕНИЯ - ПРИНЦИПЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ '
'ПОКУПКИ АВТО',
'rules-18': '1. Выбери авто',
'rules-19': '2. Пообщайся с нами по телефону',
'rules-2': '2. Подача предложения на данный '
'автомобиль. Никто из участников не видит '
'количество других предложений.',
'rules-20': 'Мы оценим избранное Тобой авто при '
'осмотре и поинформируем перед покупкой о '
'его состоянии. За осмотр авто и '
'непокупку цена начинается от 0 CHF в '
'зависимости от локализации.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТ',
'rules-22': 'Оплата за перевоз фиксированная, в '
'нижеприведенных случаях, может '
'измениться:',
'rules-23': 'перевоз автомобиля с заблокированным '
'ящиком, оторванным колесом, итд. +50 chf',
'rules-24': 'перевоз автомобилей выше 2200kg цена к '
'согласованию',
'rules-25': 'перевоз бусов цена к согласованию',
'rules-26': 'перевоз на крайний север, юг, восток '
'Польши цена к согласованию',
'rules-27': 'перевоз в другую страну, цена к '
'согласованию.',
'rules-28': 'Если есть вопросы, см. раздел',
'rules-29': 'Часто задаваемые вопросы',
'rules-3': '3. Самое высокое предложение выигрывает. '
'Покупатель получает информацию об этом '
'после окончания аукцион.',
'rules-30': 'или',
'rules-31': 'Свяжитесь с нами',
'rules-4': '4. Продавец решает, удовлетворяет ли его '
'самое высокое предложение - признает ли '
'он автомобиль покупателю или нет. Решение '
'принимается в течение 30 рабочих дней.',
'rules-6': '5. Завершение сделки - оплата банковским '
'переводом. Вы также можете оплатить '
'наличными после предварительного '
'контакта.',
'rules-7': '6. Доставка автомобиля по указанному '
'адресу с комплектом документов, '
'необходимых для регистрации в Польше (без '
'акцизного сбора).',
'rules-8': 'регистр!',
'rules-9': 'застрахованный транспорт(после Швейцарии '
'и в Польшу в указанное место доставки)',
'upload-1': 'Загрузка файлов для аукциона',
'upload-10': 'файлы могут иметь расширение:',
'upload-11': 'Имя файла',
'upload-12': 'Комментарий',
'upload-13': 'Убедитесь, что все необходимые файлы '
'были загружены,',
'upload-14': 'и данные покупателя правильно '
'заполнены,',
'upload-15': 'Для получения дополнительной информации '
'посетите веб-сайт или свяжитесь с нами.',
'upload-16': 'Название компании или имя и фамилия',
'upload-17': 'Имя',
'upload-18': 'Улица, номер дома, номер квартиры',
'upload-19': 'Город',
'upload-2': 'Данные счета / личные данные',
'upload-20': 'Обязательное поле',
'upload-21': 'Почтовый индекс',
'upload-22': 'Страна',
'upload-23': 'Идентификационный налоговый номер '
'компании (в случае счета-фактуры)',
'upload-24': 'Подтверждение!',
'upload-25': 'После подтверждения',
'upload-26': 'больше нельзя будет изменить введенные '
'данные',
'upload-27': 'Убедитесь, что номер НДС был введен при '
'покупке для компании.',
'upload-28': 'подтвердить',
'upload-29': 'отменить',
'upload-3': 'Убедитесь, что введенные данные верны. '
'Они появятся в договоре / счете-фактуре '
'купли-продажи.',
'upload-30': 'удостоверение личности',
'upload-31': 'Комментарий',
'upload-32': 'Загрузить файлы',
'upload-4': 'Сохранить данные',
'upload-5': 'Требуются авторизации',
'upload-6': '1. Загрузите заполненную форму '
'авторизации, которую можно найти ниже:',
'upload-7': '2. Загрузите документ, подтверждающий '
'вашу личность.',
'upload-8': 'Выберите файл с заполненной формой и '
'нажмите «Добавить файл».',
'upload-9': 'Загрузить файл',
'контакт': ' номера телефонов, имейлы, а также '
'местопребывания офиса в Польше (Otwock) и '
'одну в Швейцарии.'},
'ua': {'a-all-0': 'Детальна інформація',
'a-all-1': 'Модель авто',
'a-all-10': 'Причина пошкоджень',
'a-all-11': 'Опис пошкоджень',
'a-all-2': 'Колір',
'a-all-3': 'Ціна нового',
'a-all-4': 'Останній техогляд',
'a-all-5': 'Комплектація',
'a-all-6': 'Додаткове обладнання',
'a-all-7': 'FIN-номер',
'a-all-8': 'Стан перед пошкодженням',
'a-all-9': 'Рівень пошкоджень',
'a-axa-0': 'Інформація',
'aa-0': 'Останні',
'aa-1': 'аукціони',
'aa-10': 'Мій профіль',
'aa-11': 'Останні торги',
'aa-12': 'Відстежувані',
'aa-13': 'Шукані',
'aa-14': 'Виграні аукціони',
'aa-15': 'Ви нічого не відстежуєте!',
'aa-16': 'Зміна пароля',
'aa-17': 'Введені паролі не співпадають',
'aa-18': 'Пароль успішно змінено, увійдіть знову.',
'aa-19': 'Пароль',
'aa-2': 'РІК ВИРОБНИЦТВА',
'aa-20': 'Повторіть пароль',
'aa-21': 'Змінити пароль',
'aa-22': 'Основна інформація',
'aa-23': "Ім'я",
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Електронна адреса',
'aa-26': 'Назва компанії',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Деталі акаунту',
'aa-29': 'Активовано',
'aa-3': 'ПРОБІГ',
'aa-30': 'Так',
'aa-31': 'Ні',
'aa-32': 'Компанія',
'aa-33': 'Виграні',
'aa-34': 'Аукціони',
'aa-35': 'авто отримано',
'aa-36': 'аукціон виграно',
'aa-37': 'Вітаємо!',
'aa-38': 'Ви виграли принаймні один аукціон, '
'заповніть довіреність, необхідну для '
'транспортування',
'aa-39': 'Довіреність – компанія',
'aa-4': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'aa-40': 'Довіреність – фіз. особа',
'aa-41': 'Ви ще нічого не виграли!',
'aa-42': 'Шукані',
'aa-43': 'аукціони',
'aa-44': 'Шукайте аукціони автоматично!',
'aa-45': 'Ви можете вказати ключові слова – модель, '
"марку, комплектацію, і коли з'явиться "
'відповідний аукціон, система повідомить вас '
'про це електронною поштою.',
'aa-46': 'Ключове слово:',
'aa-47': 'Модель або марка тощо.',
'aa-48': 'Додати',
'aa-49': 'Видалити ключове слово',
'aa-5': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'aa-6': 'ВАША ЦІНА',
'aa-7': 'детальніше',
'aa-8': 'Ви не брали участі в торгах!',
'aa-9': 'Акаунт',
'ads-0': 'Інше',
'ads-1': 'Оголошення',
'ads-2': 'Цікавить якесь авто? Перегляньте',
'ads-3': 'правила покупки',
'ads-4': 'Правила покупки',
'ads-5': 'Довіреність - компанія',
'ads-6': 'Довіреність - фіз. особа',
'ads-7': 'Ми підтримуємо покупки з цих порталів',
'ads-8': 'Надішліть нам авто, і ми допоможемо вам з '
'покупкою.',
'auction-1': '1. реєстрація',
'auction-10': 'Щоб робити ставки, ваш акаунт має бути '
'активований',
'auction-11': 'Інформація про аукціон',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробіг',
'auction-14': 'Закінчення аукціону',
'auction-15': 'Референсний номер',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Перекласти інформацію',
'auction-18': 'ЗРОБИТИ СТАВКУ',
'auction-19': 'Ваша найвища ставка',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваша нова ставка',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Вітаємо!',
'auction-23': 'Ставку прийнято!',
'auction-24': 'Виникла помилка!',
'auction-25': 'Під час обробки вашої ставки виникла '
"помилка, зв'яжіться з адміністратором.",
'auction-26': 'Щоб робити ставки, зареєструйтесь!',
'auction-27': 'Ставка в CHF',
'auction-28': 'Рекомендовані',
'auction-29': 'Щоб робити ставки та купувати - '
'зареєструйтесь і активуйте акаунт.',
'auction-3': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'auction-30': 'Ми надсилаємо довіреності на '
'електронну пошту.',
'auction-4': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'auction-5': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-6': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'auction-7': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-8': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'auction-9': 'зробити ставку',
'base-0': 'головна сторінка',
'base-00': 'Автомобілі зі Швейцарії, автомобілі з '
'пробігом у хорошому стані, аукціони зі '
'Швейцарії',
'base-1': 'про компанію',
'base-10': 'Відстежувані',
'base-11': 'Виграні',
'base-12': 'Змінити пароль',
'base-13': 'Вийти',
'base-14': 'Увійти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'аукціони',
'base-3': 'оголошення',
'base-4': 'транспортування',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакти',
'base-7': 'Акаунт',
'base-8': 'Профіль',
'base-9': 'Активні ставки',
'calc-0': 'Калькулятор витрат',
'calc-1': 'Сума аукціону (нетто) в CHF',
'calc-10': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Німецький ПДВ',
'calc-12': 'Компанія - перенесення ПДВ',
'calc-13': 'Фіз. особа (+ПДВ)',
'calc-14': 'Доставка до Польщі',
'calc-15': 'Самостійна доставка',
'calc-16': 'Доставка (від 3100 PLN NETTO, база)',
'calc-17': 'Доставка (1200 PLN)',
'calc-18': 'Доставка (1000 PLN)',
'calc-19': 'Фінальна сума розраховується на основі '
'актуальних курсів',
'calc-2': 'Сума після оподаткування (8,1%)',
'calc-20': 'Вартість експедиції становить 90 EUR',
'calc-21': 'Підсумок',
'calc-22': 'Витрати на імпорт авто',
'calc-23': 'Наша комісія',
'calc-24': '(мито, ПДВ, експедиція)',
'calc-25': 'Загальні витрати',
'calc-3': 'Тип транспортного засобу',
'calc-4': 'Автомобіль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Вироблено в ЄС (0%)',
'calc-8': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про компанію',
'comp-1': 'Хочете купити',
'comp-10': 'просимо звернути на це увагу.',
'comp-11': 'Усі інші повідомлення, контакти, особи, '
'які називають себе брендом '
'AUTAZESZWAJCARII.PL, є шахраями, які '
'незаконно використовують мій бренд. '
"Дедалі більше з'являється сайтів, які "
'копіюють частину або весь вміст чи форму '
'мого сайту. Назви дуже схожі, але '
'AUTAZESZWAJCARII.PL – це ЄДИНИЙ наш бренд '
'та електронна адреса, з якої ми '
'надсилаємо вам документи, підтверджуємо '
'завдатки на аукціони, аванси та задатки, '
'це лише:',
'comp-12': 'ЗАПРОШУЄМО ВАС ДО НАШОГО ОФІСУ, ДЕ МИ '
'ТОЧНО ОФОРМИМО ТА ПРИЙМЕМО ЗАМОВЛЕННЯ НА '
'КОНКРЕТНУ МОДЕЛЬ АВТО – ПЕРЕД ВІЗИТОМ '
'ПРОСИМО УЗГОДИТИ ЧАС ЗА ТЕЛЕФОНОМ АБО '
'ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.',
'comp-13': 'УСІ ПРАВА НА ЗМІСТ, ГРАФІЧНУ ФОРМУ ТА '
'СТИЛЬ САЙТУ ЗАХИЩЕНО.',
'comp-2': 'ГАРНИЙ АВТОМОБІЛЬ',
'comp-3': ', а не великі проблеми? Залишайтеся з нами '
'– ми чесно допоможемо і порадимо.',
'comp-4': 'Ми безпосередньо імпортуємо автомобілі – '
'ми не комісійний магазин. Особисто беремо '
'участь у торгах за автомобілі з усіх '
'швейцарських страхових компаній. Не '
'"купуйте кіта в мішку". У нас ви можете '
'спокійно дізнатися все без поспіху, який '
'часто є поганим порадником. Під час '
'покупки, якщо ви керуватиметеся "першим '
'враженням", у нас це не виявиться '
"оманливим і необ'єктивним судженням! "
'Автомобілі зі Швейцарії знаходяться у '
'найкращому візуальному та технічному '
'стані. А ми особисто на місці обираємо їх '
'серед багатьох пропозицій (стосується авто '
'з ОГОЛОШЕНЬ, а не з АУКЦІОНІВ). '
"Пам'ятайте, що ціна автомобіля складається "
'не лише з ціни його покупки! Є багато '
'можливих незапланованих витрат – пасток. У '
'нас ви уникнете таких "сюрпризів"! Чесно, '
'надійно, конкретно.',
'comp-5': 'Ми маємо свій застрахований транспорт, а '
'також велику кількість надійних водіїв. '
'Довіряючи нам транспортування, ми '
"зобов'язуємося поважати вашу власність і "
'беремо на себе повну відповідальність за '
'неї.',
'comp-6': 'Запрошуємо вас до нашого офісу, де ми '
'точно оформимо та приймемо замовлення на '
'конкретну модель авто. Перед візитом '
'просимо узгодити час за телефоном або '
'електронною поштою –',
'comp-7': 'КОНТАКТИ',
'comp-8': 'ВАЖЛИВО',
'comp-9': '- компанія має лише вказані у розділі '
'контактів телефони, електронні адреси та '
'офіси в Польщі (Отвоцьк) і один у '
'Швейцарії.',
'cont-1': 'Контакти',
'cont-10': 'Будь ласка, вкажіть правильну електронну '
'адресу',
'cont-11': 'Тема',
'cont-12': 'Будь ласка, вкажіть тему розмови',
'cont-13': 'Зміст',
'cont-14': 'Будь ласка, заповніть зміст розмови',
'cont-15': 'Надіслати',
'cont-16': 'Повідомлення не може бути надіслане, '
"зв'яжіться з адміністратором.",
'cont-17': 'Повідомлення успішно надіслано, ви '
'отримаєте відповідь протягом 24 годин.',
'cont-18': 'Знайдіть нас у:',
'cont-19': 'Скарги',
'cont-2': 'є у нас',
'cont-20': 'Завдатки',
'cont-21': 'Офіс',
'cont-22': 'Власник',
'cont-3': 'питання?',
'cont-4': 'аукціони',
'cont-5': 'транспортування',
'cont-6': 'інше / торги',
'cont-7': "Ім'я та Прізвище",
'cont-8': "Будь ласка, вкажіть ім'я та прізвище",
'cont-9': 'Будь ласка, вкажіть електронну адресу',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви успішно '
'зареєструвалися',
'email-1': 'Вітаю, ваш акаунт створено,',
'email-10': 'Ви можете змінити їх у будь-який момент '
'у розділі акаунт/шукані.',
'email-11': 'З повагою,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви виграли '
'аукціон!',
'email-14': 'Вітаємо! Ви виграли аукціон на',
'email-15': 'авто отримано',
'email-16': 'Посилання на аукціон',
'email-17': 'Заповніть і надішліть документи, які '
'знайдете у розділі виграні.',
'email-18': 'Повідомлення згенеровано системою.',
'email-19': 'З повагою,',
'email-2': 'Важливо використовувати "Калькулятор" '
'платежів, доступний після входу. Він '
'інтуїтивний, тому пояснення не потрібні.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Кроки, які потрібно зробити зараз',
'email-22': 'Перейдіть у розділ "АКАУНТ", потім '
'виберіть "ВИГРАНІ" і натисніть '
'"Завантажити файли" біля відповідного '
'авто.',
'email-23': 'Заповніть дані для рахунку.',
'email-24': 'Додайте заповнену довіреність та копію '
'паспорта.',
'email-25': 'Ці документи необхідні для оформлення '
'вашого авто для перевезення до Польщі. '
'Відсутність документів може призвести до '
'затримки транспортування.',
'email-26': 'Додаткову інформацію та подальші кроки '
'ви отримаєте незабаром у наступному '
'листі від нашого співробітника.',
'email-27': 'Доставка авто зазвичай триває близько 2 '
'тижнів. У деяких випадках може тривати '
'трохи довше, просимо терпіння.',
'email-3': 'Звертаю увагу лише на аспект акцизу – '
'сплачується в Польщі (не включено в '
'симуляцію калькулятора); для авто до 2 '
'літрів – 3.1%, понад 2.0 л – аж 18.6%!!! '
"Пропозиції є обов'язковими – також "
'звертаю увагу, що їх не можна скасувати, '
"і у разі перемоги виникає зобов'язання "
'сплатити.',
'email-4': 'Це найважливіша інформація. Бажаю '
'успішних торгів :)',
'email-5': 'Успіхів у регулярному перегляді/подачі '
'пропозицій, у разі будь-яких питань – я '
"завжди на зв'язку.",
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-7': 'Вітаю,',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-9': 'Повідомлення згенеровано системою на '
'основі ваших уподобань.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продаж/Аукціони',
'ent-2': 'Увійти',
'ent-3': 'Контакти',
'ent-4': 'Правила',
'ent-5': 'Як купувати',
'faq-1': 'Часті запитання',
'faq-10': 'головній сторінці',
'faq-11': 'другий – купівля авто зі швейцарських '
'порталів',
'faq-12': 'оголошень',
'faq-13': 'У випадку аукціонів користувач самостійно '
'робить ставки на вибраний '
'автомобіль/автомобілі. Для участі в торгах '
'необхідно створити обліковий запис на '
'нашому порталі та активувати його шляхом '
'внесення поворотного депозиту.',
'faq-14': 'Ми підтримуємо купівлю з таких порталів:',
'faq-15': 'Якщо ви купуєте авто за оголошенням, '
'виберіть відповідний транспортний '
'засіб/засоби та зв’яжіться з нами для '
'консультації або оцінки імпорту.',
'faq-16': 'Через скільки часу після виграшу аукціону '
'автомобіль прибуде до мене?',
'faq-17': 'Після виграшу аукціону страхова компанія '
'має до 30 робочих днів на підтвердження '
'передачі авто (зазвичай рішення '
'приймається протягом тижня). Після '
'підтвердження і оплати автомобіль зазвичай '
'прибуває до клієнта протягом трьох тижнів.',
'faq-18': 'Що таке депозит? Який його розмір? Чи '
'завжди він повертається?',
'faq-19': 'Депозит – це безпроцентний поворотний '
'платіж, який є гарантією того, що клієнт '
'забере виграний автомобіль/автомобілі. '
'Сума депозиту – 3000 PLN. Він повертається '
'в кожному випадку, якщо клієнт оплачує та '
'забирає виграний автомобіль. Депозит не '
'повертається, якщо автомобіль не забрано.',
'faq-2': 'Нижче наведено список найчастіших запитань. '
'Якщо ви не знайшли потрібної відповіді',
'faq-20': 'Чи прибуде авто до мене вже оплаченим? Які '
'витрати залишаються?',
'faq-21': 'Виграний автомобіль прибуває до клієнта з '
'повним комплектом документів для '
'реєстрації в Польщі, але без акцизу. Для '
'розрахунку витрат і транспорту '
'скористайтеся вкладкою',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'доступною для авторизованих користувачів.',
'faq-3': 'зв’яжіться з нами!',
'faq-4': 'Чому я не бачу цін на аукціонах?',
'faq-5': 'Аукціони зі швейцарських страхових компаній '
'мають характер тендерів. Ніхто не бачить '
'цін, запропонованих іншими учасниками. '
'Після завершення тендеру інформацію про '
'виграш отримує учасник із найвищою ставкою.',
'faq-6': 'Звідки я знаю, скільки запропонувати за '
'автомобіль?',
'faq-7': 'Кожен користувач самостійно визначає та '
'подає пропозиції. Слід орієнтуватися на '
'ціни вторинного ринку, наприклад, '
'польського або німецького, пам’ятаючи, що '
'автомобілі зі Швейцарії зазвичай мають вищу '
'вартість, ніж автомобілі з інших ринків. У '
'разі сумнівів ми допоможемо з оцінкою, '
'зв’яжіться з нами.',
'faq-8': 'Я шукаю конкретну модель автомобіля зі '
'Швейцарії. Як її купити?',
'faq-9': 'Є два варіанти. Перший – купівля авто з '
'аукціонів, які доступні на',
'lang-0': 'Мова',
'login-0': 'Панель входу',
'login-1': 'Введені дані невірні',
'login-2': "Ім'я користувача/Email",
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Увійти',
'login-5': 'Ще не маєте акаунту?',
'login-6': 'Дізнатися більше!',
'login-7': 'Нагадати пароль',
'login-8': 'Увійти',
'login-9': 'Зареєструватися',
'main-0': 'Пошук аукціонів',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукціони',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. РЕЄСТРАЦІЯ',
'main-13': 'ПРОБІГ',
'main-14': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'main-15': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'main-16': 'Референсний номер',
'main-17': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'main-18': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'main-19': 'детальніше',
'main-2': 'Пробіг',
'main-20': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсів CHF-PLN',
'main-22': 'Введіть суму в CHF',
'main-23': 'Ціна (CHF)',
'main-24': 'Сума',
'main-25': 'Ціна',
'main-26': 'Будь-яка',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'Від',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Рік виробництва',
'main-6': 'Пошук за фразою',
'main-7': 'Шукаєте ексклюзивну версію певної марки? '
'Цікавить додаткове обладнання? Введіть '
'відповідний текст тут.',
'main-8': 'Пошук',
'main-9': 'ПРОПОЗИЦІЇ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Щоб отримати повний доступ до ресурсів '
'AutaZeSzwajcarii.pl і робити ставки на '
'аукціонах, заповніть необхідні дані та '
'прийміть форму. Ви отримаєте '
'електронного листа з регламентом '
'сервісу та реквізитами для переказу '
'безпроцентного поворотного депозиту – '
'необхідного для активації акаунта.',
'new-reg-1': "Перше ім'я",
'new-reg-10': 'Поштовий індекс',
'new-reg-11': 'Вулиця',
'new-reg-12': 'Номер квартири',
'new-reg-13': 'Код рекомендації',
'new-reg-14': 'Мова користувача',
'new-reg-15': 'Польська',
'new-reg-16': 'Англійська',
'new-reg-17': 'Німецька',
'new-reg-18': 'Російська',
'new-reg-19': 'Зареєструватися',
'new-reg-2': "Друге ім'я",
'new-reg-20': 'Акаунт створено, детальна інформація '
'надіслана на email.',
'new-reg-3': 'Прізвище',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторіть пароль',
'new-reg-7': 'Телефон',
'new-reg-8': 'Країна проживання',
'new-reg-9': 'Місто',
'rules-0': 'АУКЦІОНИ, ТОРГИ, ПРОДАЖІ – ПРАВИЛА ТА '
'БЕЗПЕКА ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-1': '1. Виберіть авто',
'rules-10': 'У нашій компанії клієнт завжди отримує '
'куплене авто з усіма документами, '
'необхідними для реєстрації в Польщі (без '
'акцизу).',
'rules-11': '3. Як почати? РЕЄСТРАЦІЯ:',
'rules-12': 'Зареєстровані клієнти мають особисті '
'акаунти для участі в торгах – вони '
'самостійно роблять ставки. Також вони '
'отримують доступ до інструментів, '
'прихованих для незареєстрованих.',
'rules-13': 'Фізична особа',
'rules-14': 'Залиште у нас у офісі завдаток, який '
'повністю повертається у будь-якому '
'випадку (покупка або відсутність покупки '
'авто / невиграш у торгах).',
'rules-15': 'Компанія',
'rules-16': 'Беріть участь у торгах без витрат – '
'потрібен договір про співпрацю та '
'реєстраційні документи (NIP, REGON, KRS, '
'копія паспорта) або внесіть завдаток, як '
'фізична особа.',
'rules-17': 'ОГОЛОШЕННЯ – ПРАВИЛА ТА БЕЗПЕКА '
'ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-18': '1. Виберіть авто',
'rules-19': "2. Зв'яжіться з нами за телефоном",
'rules-2': '2. Вкажіть ціну',
'rules-20': 'Ми оцінимо обране вами авто під час '
'огляду та повідомимо про його стан перед '
'покупкою. За перегляд авто без покупки '
'вартість починається від 0 CHF залежно '
'від місця.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТУВАННЯ',
'rules-22': 'Вартість доставки фіксована, у випадках, '
'зазначених нижче, може змінитися:',
'rules-23': 'доставка авто з заблокованою коробкою, '
'зірваним колесом тощо +50 CHF',
'rules-24': 'доставка авто вагою понад 2200 кг – ціна '
'за домовленістю',
'rules-25': 'доставка мікроавтобусів – ціна за '
'домовленістю',
'rules-26': 'доставка у "крайні" північні, південні, '
'східні регіони Польщі – ціна за '
'домовленістю',
'rules-27': 'доставка в інші країни – ціна за '
'домовленістю.',
'rules-28': 'Якщо у вас є запитання, перегляньте '
'розділ',
'rules-29': 'Найчастіші запитання',
'rules-3': 'Ви можете точно розрахувати її за '
'допомогою калькулятора, доступного після '
'входу. У ціну входять:',
'rules-30': 'або',
'rules-31': "Зв'яжіться з нами",
'rules-4': 'вартість авто',
'rules-6': 'мито (стосується лише авто, вироблених '
'поза ЄС / Typenschein X)',
'rules-7': 'митне оформлення та експедиція',
'rules-8': 'комісія',
'rules-9': 'застрахована доставка (по Швейцарії та до '
'Польщі у вказане місце)',
'upload-1': 'Завантаження файлів для аукціону',
'upload-10': 'Файли можуть мати такі розширення:',
'upload-11': 'Назва файлу',
'upload-12': 'Довіреність',
'upload-13': 'Переконайтеся, що всі необхідні файли '
'завантажені,',
'upload-14': 'а дані покупця правильно заповнені.',
'upload-15': 'Детальніше – на сайті або після '
'звернення до нас.',
'upload-16': "Назва компанії / Ім'я та прізвище",
'upload-17': 'Прізвище',
'upload-18': 'Вулиця, номер будинку, номер квартири',
'upload-19': 'Місто',
'upload-2': 'Дані для рахунку-фактури / Приватні дані',
'upload-20': 'Обов’язкове поле',
'upload-21': 'Поштовий індекс',
'upload-22': 'Країна',
'upload-23': 'ІПН компанії (у разі виставлення '
'рахунку-фактури)',
'upload-24': 'Підтвердження!',
'upload-25': 'Після підтвердження',
'upload-26': 'змінити введені дані більше не можна',
'upload-27': 'Переконайтеся, що введено ІПН у разі '
'покупки на компанію.',
'upload-28': 'Підтверджую',
'upload-29': 'Скасувати',
'upload-3': 'Переконайтеся, що введені дані '
'правильні, а завантажені файли з '
'довіреністю та документом, що посвідчує '
'особу, знаходяться в розділі файлів. '
'Вони будуть включені в договір '
'купівлі-продажу/рахунок-фактуру.',
'upload-30': 'Документ, що посвідчує особу',
'upload-31': 'Коментар',
'upload-32': 'Завантажити файли',
'upload-4': 'Підтвердьте введені дані та файли',
'upload-5': 'Необхідні Довіреності',
'upload-6': '1. Завантажте отриманий електронною '
'поштою та заповнений бланк довіреності.',
'upload-7': '2. Завантажте документ, що посвідчує '
'особу.',
'upload-8': 'Виберіть файл із заповненим бланком і '
'натисніть "Додати файл".',
'upload-9': 'Додати файл'}},
'user_accepted': False}
- language.html
- /web_apps/swiss_website/website/templates/language.html
-
{'False': False, 'None': None, 'True': True}
{'DEFAULT_MESSAGE_LEVELS': {'DEBUG': 10,
'ERROR': 40,
'INFO': 20,
'SUCCESS': 25,
'WARNING': 30},
'MEDIA_URL': '/auction_photos/',
'STATIC_URL': '/static/',
'csrf_token': <SimpleLazyObject: 'wTTBO9qMnyN2SxMAKyhYTU2U2L8HBZ6tcPnJGvQR3h5DM2imOiet7Rd1biyHcxUU'>,
'messages': <django.contrib.messages.storage.fallback.FallbackStorage object at 0x7f6d9fb9fe80>,
'perms': <django.contrib.auth.context_processors.PermWrapper object at 0x7f6d9e82f828>,
'request': '<<request>>',
'user': <SimpleLazyObject: <django.contrib.auth.models.AnonymousUser object at 0x7f6daaa1ef98>>}
{'auctions': '<<queryset of rest_api.Auction>>',
'banner': <Banner: MSC-napis-2023>,
'current_year': 2025,
'data_form': <QueryDict: {}>,
'lang': 'pl',
'latest_top_auctions': [],
'main12': '1. REJESTRACJA',
'main13': 'PRZEBIEG',
'main14': 'KONIEC AUKCJI',
'main15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main16': 'Nr referencyjny',
'main17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main19': 'więcej',
'main20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych zarejestruj się!',
'max_page': 1,
'page': 1,
'paging_to_left': 1,
'paging_to_right': 1,
'translations': {'de': {'a-all-0': 'Detaillierte Informationen',
'a-all-1': 'Modell des Autos',
'a-all-10': 'Ursache der Schaden',
'a-all-11': 'Beschreibung der Schaden',
'a-all-2': 'Farbe',
'a-all-3': 'Preis (Neuwagen)',
'a-all-4': 'Letzte MFK',
'a-all-5': 'Ausstattung',
'a-all-6': 'Zusätzliche Ausstattung',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Zustand vor der Beschädigung',
'a-all-9': 'Stufe der Schaden',
'a-axa-0': 'Informationen',
'aa-0': 'letzte',
'aa-1': 'Auktionen',
'aa-10': 'Mein Profil',
'aa-11': 'Letztens versteigert',
'aa-12': 'Observiert',
'aa-13': 'Gesucht',
'aa-14': 'Gewonnene Auktionen',
'aa-15': 'Du hast in letzter Zeit nichts mehr '
'gesehen!',
'aa-16': 'Passwort ändern',
'aa-17': 'Die von Ihnen angegebenen Passwörter '
'stimmen nicht überein',
'aa-18': 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert. '
'Melden Sie sich erneut an.',
'aa-19': 'Passwort',
'aa-2': 'PRODUKTIONSJAHR',
'aa-20': 'Passwort wiederholen',
'aa-21': 'Passwort ändern',
'aa-22': 'Grundinformationen',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Telefonnummer',
'aa-25': 'Email Adresse',
'aa-26': 'Name der Firma',
'aa-27': 'Steuer-Identifikationsnummer',
'aa-28': 'Kontodetails',
'aa-29': 'Aktiviert',
'aa-3': 'KILOM.',
'aa-30': 'Ja',
'aa-31': 'Nein',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Gewonnene',
'aa-34': 'Auktionen',
'aa-35': 'Das Auto wurde ausgezeichnet',
'aa-36': 'Auktion gewonnen',
'aa-37': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'aa-38': 'Sie haben mindestens ein Angebot gewonnen '
'und die erforderliche Genehmigung für den '
'Transport erteilt',
'aa-39': 'Ermächtigung - Firma',
'aa-4': 'ENDE DER AUKTION',
'aa-40': 'Ermächtigung - Privatperson',
'aa-41': 'Du hast letztens nichts gewonnen!',
'aa-42': 'Gesucht',
'aa-43': 'Auktionen',
'aa-44': 'Such nach Auktionen automatisch!',
'aa-45': 'Du kannst die Suchbegriffe, die dich '
'interessieren - Modell, Marke, Ausstattung '
'- angeben und wenn eine passende Auktion '
'erscheint wirst du automatisch über E-mail '
'informiert.',
'aa-46': 'Suchbegriff:',
'aa-47': 'Modell oder Merke u.ä.',
'aa-48': 'Hinzufügen',
'aa-49': 'Löschen Sie das Schlüsselwort',
'aa-5': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'aa-6': 'IHR PREIS',
'aa-7': 'mehr',
'aa-8': 'Sie haben in letzter Zeit nichts geboten!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Andere',
'ads-1': 'Anzeigen',
'ads-2': 'Interessiert dich ein Auto? Lese',
'ads-3': 'Einkaufsregeln.',
'ads-4': 'Einkaufsregeln',
'ads-5': 'Ermächtigung - Firma',
'ads-6': 'Ermächtigung - Privatperson',
'ads-7': 'Wir unterstützen Einkäufe über diese '
'Portale',
'ads-8': 'Schicken Sie uns das Auto und wir helfen '
'Ihnen beim Kauf.',
'auction-1': '1. Anmeldung',
'auction-10': 'Um zu bieten, muss Ihr Konto aktiviert '
'sein',
'auction-11': 'Informationen über Auktion',
'auction-12': 'Marke',
'auction-13': 'Kilometerzahl',
'auction-14': 'Ende der Auktion',
'auction-15': 'Referenz',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Informationen Übersetzen',
'auction-18': 'ANGEBOT EINREICHEN',
'auction-19': 'Ihr höchstes Angebot',
'auction-2': 'Telefonnummer',
'auction-20': 'Ihr neues Angebot',
'auction-21': 'Regeln des Einkaufs',
'auction-22': 'Herzlichen Glückwunsch!',
'auction-23': 'Das Angebot wurde übermittelt!',
'auction-24': 'Ein Fehler ist aufgetreten!',
'auction-25': 'Bei der Bearbeitung Ihres Angebots ist '
'ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie '
'sich an Ihren Administrator.',
'auction-26': 'Um zu bieten, registrieren Sie sich!',
'auction-27': 'Angebot in CHF',
'auction-28': 'Vorgestellt',
'auction-29': 'Um Angebote abzugeben und zu kaufen - '
'registrieren Sie sich und aktivieren '
'Sie Ihr Konto.',
'auction-3': 'ENDE DER AUKTION',
'auction-30': 'Die Vollmachten senden wir an die '
'E-Mail-Adresse.',
'auction-4': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'auction-5': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-6': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'auction-7': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'auction-8': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'auction-9': 'Ein Angebot machen',
'base-0': 'Startseite',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Firma',
'base-10': 'Observiert',
'base-11': 'Gewonnene',
'base-12': 'Passwort ändern',
'base-13': 'Ausloggen',
'base-14': 'Einloggen',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Auktionen',
'base-3': 'Anzeigen',
'base-4': 'Transport',
'base-5': 'Kostenrechner',
'base-6': 'Kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Versteigert',
'calc-0': 'Kostenrechner',
'calc-1': 'Nettobetrag in CHF',
'calc-10': 'Produziert in UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'MwSt Deutsch',
'calc-12': 'Firma - MwSt Übertragung',
'calc-13': 'Einzelperson (+VAT)',
'calc-14': 'Transport nach Polen',
'calc-15': 'Eigener Transport',
'calc-16': 'Transport (ab 3100 PLN NETTO, Base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Der endgültige Preis wird aufgrund '
'aktuellen Wechselkurs berechnet',
'calc-2': 'Betrag nach Steuern (8,1%)',
'calc-20': 'Speditionskosten: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Zusammenfassung',
'calc-22': 'Einführungskosten',
'calc-23': 'Unsere Provision',
'calc-24': '(Zoll, MwSt, Spedition)',
'calc-25': 'Kosten insgesamt',
'calc-3': 'Fahrzeugtyp',
'calc-4': 'Auto',
'calc-5': 'Motorrad',
'calc-6': 'Motorroller',
'calc-7': 'Produziert in UE (0%)',
'calc-8': 'Produziert außerhalb UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motorrad',
'comp-0': 'Über unsere Firma',
'comp-1': 'Willst du ein',
'comp-10': 'bitte merken Sie sich das.',
'comp-11': 'Alle andere Nachrichten, Kontakte, die '
'sich auf die Marke AUTAZESZWAJCARII.PL '
'berufen oder Personen die sich als uns '
'ausgeben nutzen meine Marke illegal. Es '
'bestehen immer mehr Internetseiten die '
'meine Webseite teilweise oder völlig '
'kopieren. Die Internetseiten sind unserer '
'zum Verwechseln ähnlich, aber '
'AUTAZESZWAJCARII.PL ist unsere EINZIGE '
'Marke und die E-Mail Adresse aus der wir '
'Ihnen Dokumente schicken, den Empfang von '
'Vadium zur Auktion quittieren oder '
'Vorschüsse bestätigen ist nur:',
'comp-12': 'WIR LADEN HERZLICH IN UNSERES BÜRO EIN, '
'WO WIR DIE BESTELLUNG AUF EIN KONKRETES '
'MODELL ANNEHMEN UND DEN VERTRAG '
'UNTERSCHREIBEN. VOR DEM ANKUNFT BITTE '
'INFORMIEREN SIE UNS ÜBER ANKUNFTSZEIT '
'TELEFONISCH ODER PER E-MAIL.',
'comp-13': 'ALLE RECHTE ZUR INTERNETSEITE, '
'INSBESONDERE TEXTEN, BILDER UND '
'GRAPHISCHER FORM SIND VORBEHALTEN.',
'comp-2': 'GUTES AUTO',
'comp-3': 'und kein großes Problem kaufen? Bleib bei '
'uns - wir geben ehrlichen Rat und helfen '
'dir weiter.',
'comp-4': 'Wir versteigern Fahrzeuge schweizweit und '
'importieren sie direkt. Kauf die Katze im '
'Sack nicht. Bei uns kannst du alles in '
'Ruhe erfahren, ohne Eile, die meistens ein '
'schlechter Berater ist. Wenn du dich bei '
'dem Kauf nach gutem Eindruck richtest, bei '
'uns ist es nie täuschend oder nicht '
'objektiv! Autos aus der Schweiz sind '
'eindeutig im besten technischen und '
'visuellen Stand. Wir wählen sie vor Ort '
'von vielen Angeboten (das angeht ANZEIGEN, '
'nicht AUKTIONEN). Vergiss nicht, dass der '
'Preis des Autos besteht meistens nicht nur '
'aus dem Kaufpreis! Es gibt viele '
'eventuelle ungeplante Kosten. Bei uns uns '
'vermeidest du solche Überraschungen! '
'Ehrlich, zuverlässig, konkret.',
'comp-5': 'Wir verfügen über versicherten Transport '
'und eine Menge an vertrauten Autofahrer. '
'Wenn du uns den Transport vertraust wir '
'verpflichten uns zum Achtung deines '
'Eigentums und wir nehmen volle '
'Verantwortung für sie.',
'comp-6': 'Wir laden herzlich in unseres Büro ein, wo '
'wir die Bestellung auf ein konkretes '
'Modell annehmen und den Vertrag '
'unterschreiben. Vor dem Ankunft bitte '
'informieren Sie uns über Ankunftszeit '
'telefonisch oder per E-mail -',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'ACHTUNG',
'comp-9': '- die Firma verfügt nur über die im '
'Kontakt enthaltene Telefonnummer, '
'E-mail-Adresse und Firmensitze in Polen '
'(Otwock) und eine in der Schweiz.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Bitte geben Sie eine gültige '
'E-Mail-Adresse ein',
'cont-11': 'Thema',
'cont-12': 'Bitte geben Sie den Betreff der '
'Konversation ein',
'cont-13': 'Inhalt',
'cont-14': 'Bitte vervollständige den Inhalt der '
'Konversation',
'cont-15': 'Senden',
'cont-16': 'Die Nachricht kann nicht gesendet werden, '
'bitte wenden Sie sich an den '
'Administrator.',
'cont-17': 'Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet. '
'Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden '
'eine Antwort.',
'cont-18': 'Finde uns unter',
'cont-19': 'Beschwerden',
'cont-2': 'hast du eine',
'cont-20': 'Kaution',
'cont-21': 'Büro',
'cont-22': 'Eigentümer',
'cont-3': 'Frage?',
'cont-4': 'Auktionen',
'cont-5': 'Transport',
'cont-6': 'Andere / Auktionen',
'cont-7': 'Name und Nachname',
'cont-8': 'Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen '
'ein',
'cont-9': 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - Sie wurden '
'erfolgreich registriert',
'email-1': 'Hallo, du hast ein Konto,',
'email-10': 'Sie können sie jederzeit im Tab '
'Konto/Gesucht ändern.',
'email-101': 'Vor Abgabe eines Angebots muss das '
'Konto vorschriftsmäßig angenommen '
'werden.',
'email-102': 'Ich bitte Sie, eine unverzinsliche '
'Kaution in Höhe von 3.000 PLN für die '
'Überweisung zu hinterlegen',
'email-103': '<b>Titel:</b><br/>Vor- und Nachname des '
'Benutzers - eine unverzinsliche Kaution',
'email-104': '<b>Empfänger:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Kontonummer:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Grüße,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzitzer.pl - du hast die '
'Ausschreibung gewonnen!',
'email-14': 'Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das '
'Angebot gewonnen',
'email-15': 'Fahrzeug gewährt',
'email-16': 'Link zur Auktion',
'email-17': 'WFüllen Sie aus und senden Sie die '
'Dokumente, die Sie auf dem Tab Gewinne '
'finden',
'email-18': 'Vom System generierte Nachricht.',
'email-19': 'Mit freundlichen Grüßen',
'email-2': 'Es ist wichtig, den "Rechner" der '
'Gebühren nach dem Einloggen zu berechnen. '
'Es ist intuitiv, deshalb ist es sinnlos '
'zu erklären.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Schritte, die Sie jetzt unternehmen '
'müssen',
'email-22': 'Gehen Sie zur Registerkarte "ACCOUNT", '
'wählen Sie "WON" und klicken Sie auf '
'"Upload files" für das angegebene '
'Fahrzeug.',
'email-23': 'Vervollständigen Sie die '
'Rechnungsdetails.',
'email-24': 'Fügen Sie die ausgefüllte Autorisierung '
'und den Personalausweis bei.',
'email-25': 'Diese Dokumente sind erforderlich, um '
'Ihr Fahrzeug nach Polen zu senden. Das '
'Fehlen von Dokumenten kann zu einer '
'Verzögerung des Transports führen.',
'email-26': 'Bald erhalten Sie zusätzliche '
'Informationen zusammen mit den nächsten '
'Schritten in der nächsten E-Mail von '
'unserem Mitarbeiter',
'email-27': 'Das Fahrzeug wird innerhalb von 2 Wochen '
'an die angegebene Adresse geliefert. '
'Bitte haben Sie Geduld.',
'email-3': 'Ich achte nur auf den '
'Verbrauchsteueraspekt - bezahlt in Polen '
'(nicht in der Simulation des Rechners '
'enthalten); für Autos bis 2 Liter '
'Kapazität 3,1%, über der Kapazität 2,0 - '
'bis zu 18,6% !!! Angebote sind '
'verbindlich - ich achte auch darauf, dass '
'Auszahlungen nicht möglich sind und bei '
'einem Gewinn eine Zahlungsverpflichtung '
'besteht.',
'email-4': 'Dies ist die wichtigste Information. Ich '
'wünsche Ihnen erfolgreiche Ergebnisse der '
'Auktion :)',
'email-5': 'Erfolg bei der systematischen Überprüfung '
'/ Einreichung von Angeboten, im Falle von '
'Fragen - ich bleibe verfügbar.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-7': 'Hallo',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - diese Auktionen '
'könnten Sie interessieren',
'email-9': 'Die Nachricht, die vom System basierend '
'auf Ihren Einstellungen generiert wird.',
'ent-0': 'Über uns',
'ent-1': 'Zum Verkaufen/Auktionen',
'ent-2': 'Einloggen',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Regeln',
'ent-5': 'Wie kauft man',
'faq-1': 'Häufig gestellte Fragen',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'second - Kauf eines Autos von Schweizer '
'Portalen',
'faq-12': 'werbung',
'faq-13': 'Im Falle einer Auktion gibt der Benutzer '
'Gebote für das betreffende Fahrzeug / die '
'betreffenden Fahrzeuge ab. Um bieten zu '
'können, muss ein Konto auf unserem Portal '
'erstellt und durch Zahlung einer '
'rückzahlbaren Gebotsanleihe aktiviert '
'werden.',
'faq-14': 'Wir unterstützen Einkäufe von diesen '
'Portalen:',
'faq-15': 'Wenn Sie ein Auto aus der Anzeige kaufen, '
'wählen Sie das entsprechende Fahrzeug / '
'die geeigneten Fahrzeuge aus und '
'kontaktieren Sie uns für Beratung oder '
'Importbewertung.',
'faq-16': 'Wie lange nach dem Gewinn der Auktion '
'erhalte ich das Fahrzeug?',
'faq-17': 'Nach dem Gewinn der Auktion hat die '
'Versicherung bis zu 30 Werktage Zeit, um '
'das Auto zu erhalten (normalerweise dauert '
'es bis zu einer Woche, um sich zu '
'entscheiden). Nachdem das Auto '
'ausgezeichnet und bezahlt wurde, kommt es '
'in der Regel innerhalb von drei Wochen '
'beim Kunden zu Hause an.',
'faq-18': 'Was ist eine Angebotsanleihe? Wie viel '
'ist? Ist es immer Feedback?',
'faq-19': 'Eine Angebotsanleihe ist eine zinslose, '
'rückzahlbare Kaution, die gegen das '
'Versäumnis des Kunden, das versteigerte '
'Fahrzeug / die versteigerten Fahrzeuge '
'abzuholen, absichert. Es beläuft sich auf '
'3.000 PLN. Sie wird erstattet, wenn der '
'Kunde das versteigerte Fahrzeug / die '
'versteigerten Fahrzeuge abholt und '
'bezahlt. Sie verfällt, wenn das '
'versteigerte Fahrzeug nicht abgeholt wird.',
'faq-2': 'Nachfolgend finden Sie eine Liste der am '
'häufigsten gestellten Fragen. Wenn eine '
'Frage fehlt',
'faq-20': 'Wird das Auto für mich bezahlt? Welche '
'Kosten verbleiben?',
'faq-21': 'Das versteigerte Fahrzeug wird mit allen '
'Dokumenten zur Registrierung in Polen '
'zollfrei zum Haus des Kunden geliefert. Um '
'die Kosten für Gebühren und Transport zu '
'berechnen, verwenden Sie die Registerkarte',
'faq-22': 'Rechner',
'faq-23': 'Verfügbar für angemeldete und genehmigte '
'Benutzer.',
'faq-3': 'kontaktiere uns!',
'faq-4': 'Warum kann ich die Preise bei Auktionen '
'nicht sehen?',
'faq-5': 'Auktionen von Schweizer '
'Versicherungsunternehmen sind '
'Ausschreibungen. Niemand sieht die von '
'anderen Bietern angebotenen Preise. Nach '
'dem Ende des Angebots erhält die Person, '
'die das höchste Gebot abgibt, die '
'Informationen über den Gewinn.',
'faq-6': 'Woher weiß ich, wie viel ich für ein '
'bestimmtes Fahrzeug bieten soll?',
'faq-7': 'Jeder Benutzer trifft seine eigenen '
'Entscheidungen und unterbreitet Angebote. '
'Sie sollten die Preise aus dem '
'Sekundärmarkt verwenden, z. B. polnisch '
'oder deutsch, und dabei berücksichtigen, '
'dass Autos aus der Schweiz im Durchschnitt '
'einen höheren Wert haben als Autos aus '
'anderen Märkten. Im Zweifelsfall bieten wir '
'Unterstützung bei der Angebotserstellung '
'an. Bitte kontaktieren Sie uns.',
'faq-8': 'Ich suche ein bestimmtes Automodell aus der '
'Schweiz. Wie kann ich es kaufen?',
'faq-9': 'Es gibt zwei Möglichkeiten. Erstens - Kauf '
'eines Autos von Auktionen sichtbar auf',
'lang-0': 'Sprache',
'login-0': 'Kontrollpanel',
'login-1': 'Die angegebenen Daten sind falsch',
'login-2': 'Nutzername/E-mail',
'login-3': 'Passwort',
'login-4': 'Einloggen',
'login-5': 'Noch kein Konto?',
'login-6': 'Erfahre mehr!',
'login-7': 'Passwort erinnern',
'login-8': 'Anmelden',
'login-9': 'Registrieren',
'main-0': 'Auktionssuchmaschine',
'main-1': 'Marke',
'main-10': 'Auktionen',
'main-11': 'Auktionen',
'main-12': '1. Anmeldung:',
'main-13': 'KILOM.',
'main-14': 'ENDE DER AUKTION',
'main-15': 'BIS ENDE DER AUKTION',
'main-16': 'Referenz',
'main-17': 'ZU BEOBACHTEN HINZUFÜGEN',
'main-18': 'BEOBACHTUNG BEENDEN',
'main-19': 'mehr',
'main-2': 'Kilometerzahl',
'main-20': 'Um Ihrer Uhr eine Auktion hinzuzufügen, '
'registrieren Sie sich!',
'main-21': 'Währungsrechner CHF-PLN',
'main-22': 'Preis in CHF angeben',
'main-23': 'Preis (chf)',
'main-24': 'Betrag',
'main-25': 'Preis',
'main-26': 'Beliebige',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'Von',
'main-4': 'Bis',
'main-5': 'Produktionsjahr',
'main-6': 'Phrase suchen',
'main-7': 'Suchen Sie nach einer einzigartigen '
'Version einer bestimmten Marke? '
'Interessieren Sie sich für zusätzliche '
'Ausrüstung? Platziere den entsprechenden '
'Text hier.',
'main-8': 'Suche',
'main-9': 'ANGEBOTE DES TAGES',
'new-reg-0': 'Um vollen Zugriff auf die Ressourcen '
'von AutaZeSzwajcarii.pl zu erhalten und '
'Angebote auf den Auktionen zu '
'platzieren, füllen Sie die '
'erforderlichen Daten aus und '
'akzeptieren Sie das Formular. Sie '
'erhalten eine E-Mail mit den '
'Allgemeinen Geschäftsbedingungen der '
'Website und den Daten für die '
'Überweisung einer unverzinslichen, '
'rückzahlbaren Einzahlung, die zur '
'Aktivierung des Kontos erforderlich '
'ist.',
'new-reg-1': 'Vorname',
'new-reg-10': 'Postleitzahl',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Wohnungsnummer',
'new-reg-13': 'Befehlscode',
'new-reg-14': 'Benutzersprache',
'new-reg-15': 'polnisch',
'new-reg-16': 'Englisch',
'new-reg-17': 'Deutsch',
'new-reg-18': 'russisch',
'new-reg-19': 'Registrieren',
'new-reg-2': 'Zweiter Name',
'new-reg-20': 'Das Konto wurde erstellt, detaillierte '
'Informationen wurden an die E-Mail '
'gesendet.',
'new-reg-3': 'Nachname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Passwort',
'new-reg-6': 'Passwort wiederholen',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Land des Wohnsitzes',
'new-reg-9': 'Ort',
'rules-0': 'AUKTIONEN, VERSTEIGERUNGEN, '
'AUSSCHREIBUNGEN - REGELN UND SICHERHEIT '
'BEIM AUTOKAUF',
'rules-1': '1. Registrierung auf der Website',
'rules-10': 'Bei unserer Firma bekommt der Kunde das '
'gekaufte Auto immer mit allen '
'Dokumenten, die zur Autozulassung in '
'Polen notwendig sind (ohne Akzise).',
'rules-11': '3. Wie anfangen? ANMELDUNG:',
'rules-12': 'Angemeldete Kunden haben ihre eigene '
'Kontos für die Auktionen - sie tragen '
'die Angebote selbst ein. Sie bekommen '
'auch Zutritt zu Werkzeugen die für nicht '
'angemeldeten versteckt sind.',
'rules-13': 'Privatperson',
'rules-14': 'Lege bei uns Vadium vor - rückzahlbar in '
'100% der Fälle (Kauf oder kein Autokauf '
'- Auktion verlieren).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Versteigere ohne Kosten '
'Kooperationsvereinbarung und Unterlagen '
'(Steuer-Identifikationsnummer, '
'Gewerbenummer, Kopie von '
'Personalausweis) erforderlich. Sie '
'können auch Vadium, wie eine '
'Privatperson einzahlen.',
'rules-17': 'ANZEIGEN - REGELN UND SICHERHEIT BEIM '
'AUTOKAUF',
'rules-18': '1. Wähl ein Auto',
'rules-19': '2. Kontaktiere uns telefonisch',
'rules-2': '2. Abgabe eines Angebots für ein '
'bestimmtes Fahrzeug. Keiner der '
'Teilnehmer sieht die Menge der anderen '
'Angebote.',
'rules-20': 'Wir bewerten das von dir gewählte Auto '
'bei der Untersuchung und informieren '
'dich über seinen Zustand vor dem '
'Einkauf. Der Preis für die Untersuchung '
'von Autos ist ab 0 CHF, in Abhängigkeit '
'von der Lage.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Der Transportpreis ist fest, er kann '
'nur in diesen Fällen geändert werden:',
'rules-23': 'Transport von Auto mit gesperrter '
'Gangschaltung, ohne Rad, usw. +50 CHF',
'rules-24': 'Transport von Autos über 2200kg, Preis '
'zu vereinbaren',
'rules-25': 'Transport von Busse Preis zu vereinbaren',
'rules-26': 'Transport nach extrem Nord-, Süd-, '
'Ostpolen, Preis zu vereinbaren',
'rules-27': 'Transport zum anderen Land, Preis zu '
'vereinbaren',
'rules-28': 'Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie '
'Abschnitt',
'rules-29': 'Häufig gestellte Fragen',
'rules-3': '3. Das höchste Angebot gewinnt. Der '
'Käufer erhält nach Auktionsende '
'Informationen darüber.',
'rules-30': 'oder',
'rules-31': 'Kontaktieren Sie uns',
'rules-4': '4. Der Verkäufer entscheidet, ob das '
'höchste Angebot ihm zusagt - er gibt das '
'Fahrzeug dem Käufer frei oder nicht. Die '
'Entscheidung erfolgt innerhalb von 30 '
'Werktagen.',
'rules-6': '5. Abschluss der Transaktion - Zahlung '
'per Überweisung. Sie können nach '
'vorheriger Absprache auch bar bezahlen.',
'rules-7': '6. Übergabe des Fahrzeugs an die '
'angegebene Adresse mit den für die '
'Zulassung in Polen erforderlichen '
'Unterlagen (ohne Verbrauchsteuer).',
'rules-8': 'registrieren!',
'rules-9': 'versicherter Transport (in die Schweiz '
'und nach Polen an den benannten '
'Lieferort)',
'upload-1': 'Dateien für die Auktion hochladen',
'upload-10': 'Dateien können die Erweiterung haben:',
'upload-11': 'Dateiname',
'upload-12': 'Kommentar',
'upload-13': 'Stellen Sie sicher, dass alle '
'erforderlichen Dateien hochgeladen '
'wurden',
'upload-14': 'und die Daten des Käufers korrekt '
'ausgefüllt',
'upload-15': 'Weitere Informationen finden Sie auf '
'der Website oder kontaktieren Sie uns.',
'upload-16': 'Firmenname oder Vor- und Nachname',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer',
'upload-19': 'Stadt',
'upload-2': 'Rechnungsdaten / Private Daten',
'upload-20': 'Pflichtfeld',
'upload-21': 'Postleitzahl',
'upload-22': 'Land',
'upload-23': 'Unternehmenssteuer-Identifikationsnummer '
'(im Falle einer Rechnung)',
'upload-24': 'Bestätigung!',
'upload-25': 'Nach Bestätigung',
'upload-26': 'Die eingegebenen Daten können nicht '
'mehr geändert werden',
'upload-27': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer beim '
'Kauf für ein Unternehmen eingegeben '
'wurde.',
'upload-28': 'bestätigen',
'upload-29': 'abbrechen',
'upload-3': 'Stellen Sie sicher, dass die '
'eingegebenen Daten korrekt sind. Sie '
'erscheinen auf dem Kaufvertrag / der '
'Rechnung.',
'upload-30': 'Ausweis',
'upload-31': 'Kommentar',
'upload-32': 'Daten hochladen',
'upload-4': 'Daten speichern',
'upload-5': 'Berechtigungen erforderlich',
'upload-6': '1. Laden Sie das ausgefüllte '
'Autorisierungsformular hoch, das Sie '
'unten finden:',
'upload-7': '2. Laden Sie ein Dokument hoch, das Ihre '
'Identität bestätigt.',
'upload-8': 'Wählen Sie die Datei mit dem '
'ausgefüllten Formular aus und klicken '
'Sie auf "Datei hinzufügen".',
'upload-9': 'Datei hochladen'},
'en': {'a-all-0': 'Detailed informations',
'a-all-1': 'Car model',
'a-all-10': 'Reason of damage',
'a-all-11': 'Description of damage',
'a-all-2': 'Color',
'a-all-3': 'Price of factory new model',
'a-all-4': 'Last MFK',
'a-all-5': 'Equipment',
'a-all-6': 'additional equipment',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Condition before damage',
'a-all-9': 'Damage Level',
'a-axa-0': 'Informations',
'aa-0': 'Last',
'aa-1': 'auctions',
'aa-10': 'My profile',
'aa-11': 'Recently auctioned',
'aa-12': 'Observed',
'aa-13': 'Wanted',
'aa-14': 'Won auctions',
'aa-15': 'You have not observed anything recently!',
'aa-16': 'Change password',
'aa-17': "Given passwords doesn't match",
'aa-18': 'Password changed successfully, log in '
'again.',
'aa-19': 'Password',
'aa-2': 'MANUFACTURE YEAR',
'aa-20': 'Repeat password',
'aa-21': 'Change password',
'aa-22': 'Basic information',
'aa-23': 'Name',
'aa-24': 'Phone number',
'aa-25': 'Email address',
'aa-26': 'Company name',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Account details',
'aa-29': 'Activated',
'aa-3': 'MILEAGE',
'aa-30': 'Yes',
'aa-31': 'No',
'aa-32': 'Company',
'aa-33': 'Won',
'aa-34': 'Auctions',
'aa-35': 'Auction approved',
'aa-36': 'Won auction',
'aa-37': 'Congratulations!',
'aa-38': 'You won at least one auction, sign '
'appropriate transport documents and contact '
'with us',
'aa-39': 'Authorization - company',
'aa-4': 'END OF AUCTION',
'aa-40': 'Authorization - private individual',
'aa-41': 'You have not won anything recently!',
'aa-42': 'Wanted',
'aa-43': 'auctions',
'aa-44': 'Serch for the auction automatically!',
'aa-45': 'You can enter the keywords that interest '
'you - model, brand, equipment and when the '
'matching auction appears, the system will '
'notify you by e-mail.',
'aa-46': 'Key word:',
'aa-47': 'Model or brand, etc.',
'aa-48': 'Add',
'aa-49': 'Delete key word',
'aa-5': 'ENDS IN',
'aa-6': 'YOUR OFFER',
'aa-7': 'more',
'aa-8': 'You have not bid anything recently!',
'aa-9': 'Account',
'ads-0': 'Other',
'ads-1': 'Announcements',
'ads-2': 'Looking for a specified car? Look at',
'ads-3': 'purchase rules',
'ads-4': 'Purchase rules',
'ads-5': 'Authorization - company',
'ads-6': 'Authorization - private individual',
'ads-7': 'We support purchases from these portals',
'ads-8': 'Send us the car and we will help you with '
'the purchase.',
'auction-1': '1. registration',
'auction-10': 'Your account is not activated',
'auction-11': 'Auction informations',
'auction-12': 'Brand',
'auction-13': 'Mileage',
'auction-14': 'End of auction',
'auction-15': 'Reference number',
'auction-16': 'Gallery',
'auction-17': 'Translate informations',
'auction-18': 'MAKE AN OFFER',
'auction-19': 'Your highest offer',
'auction-2': 'phone number',
'auction-20': 'Your new offer',
'auction-21': 'Purchase rules',
'auction-22': 'Congratulations!',
'auction-23': 'The offer was made!',
'auction-24': 'Some error occured!',
'auction-25': 'Some error occured while processing '
'Your request, contact with an '
'administrator.',
'auction-26': 'Want to make an offer? Register!',
'auction-27': 'Offer in CHF',
'auction-28': 'Featured',
'auction-29': 'To place bids and buy - register and '
'activate your account.',
'auction-3': 'END OF AUCTION',
'auction-30': 'We send authorizations to the email '
'address.',
'auction-4': 'ENDS IN',
'auction-5': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-6': 'STOP OBSERVING',
'auction-7': 'ADD TO OBSERVED',
'auction-8': 'Want to add to observed? Register!',
'auction-9': 'make an offer',
'base-0': 'main page',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'about',
'base-10': 'Observed',
'base-11': 'Won auctions',
'base-12': 'Change password',
'base-13': 'Logut',
'base-14': 'Log in',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'auctions',
'base-3': 'announcements',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Account',
'base-8': 'Profile',
'base-9': 'Auctioned',
'calc-0': 'Costs calculator',
'calc-1': 'Auction price (net) in CHF',
'calc-10': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+8%)',
'calc-11': 'German VAT',
'calc-12': 'Company - forwarding VAT',
'calc-13': 'Private individual (+VAT)',
'calc-14': 'Transport to Poland',
'calc-15': 'Transport on my own',
'calc-16': 'Transport (from 3100 PLN NETTO, base)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'The final amount is calculated based on '
'the latest exchange rates',
'calc-2': 'Price after taxes (8.1%)',
'calc-20': 'Forwarding trade: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Summary',
'calc-22': 'Costs of importing the vehicle',
'calc-23': 'Our commission',
'calc-24': '(duty, vat, forwarding)',
'calc-25': 'Total costs',
'calc-3': 'Vehicle type',
'calc-4': 'Car',
'calc-5': 'Motorcycle',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Manufactured in the UE (0%)',
'calc-8': 'Manufactured outside the UE / Typenschein '
'X (+10%)',
'calc-9': 'Motorcycle',
'comp-0': 'About',
'comp-1': 'Do you want to buy',
'comp-10': 'please pay attention to that.',
'comp-11': 'All other messages, contacts, people '
'referring to the AUTAZESZWAJCARII.PL are '
'impersonating people who are using '
'illegally my brand. There are more and '
'more websites copying the part or all '
'content and form of my site. The names '
'are confusingly similar, but '
'AUTAZESZWAJCARII.PL is the ONLY our brand '
'and e-mail address from which we send you '
'documents, we accept a bid bond, advance '
"and down payment it's only:",
'comp-12': 'WE INVITE YOU TO OUR OFFICE WHERE WE WILL '
'PRECISELY WRITE AND ACCEPT A CONTRACT FOR '
'A SPECIFIC CAR MODEL - BEFORE YOUR '
'ARRIVAL, PLEASE CONTACT US BY YOUR PHONE '
'OR EMAIL.',
'comp-13': 'ALL RIGHTS TO THE CONTENT, GRAPHICAL FORM '
'AND STYLE OF THE WEBISTE ARE RESERVED.',
'comp-2': 'GOOD CAR',
'comp-3': ', not a big problem? Stay with us we will '
'help you honestly and advise you.',
'comp-4': 'We import cars directly we are not a used '
'car dealership. Vehicles are bid from '
'insurance companies all over Switzerland. '
'Do not buy a pig in a poke. With us you '
'can easily find out everything without '
'hurry, which is usually a bad adviser. '
'During purchase, if you guide by the first '
'impression, you will not learn that this '
'was a deceptive and unbiased assessment! '
'Cars from Switzerland are in the best '
'condition visually and technically. They '
'are chosen from many different offers by '
'us (applies to cars from ANNOUNCEMENTS, '
'not those from AUCTIONS). Remember that '
'price of a car consists not only of the '
'price of its purchase! There are many '
'possible, unplanned costs traps. We '
'assure that you will avoid such surprises '
'staying with us! Honestly, Earnestly and '
'Specifically.',
'comp-5': 'We have our own insured transport and a '
'lot of trusted drivers. By entrusting us '
'with transport, we undertake to respect '
'your property and take full responsibility '
'for it.',
'comp-6': ' We cordially invite you to our office, '
'where we will precisely write and accept '
'the order for a particular car. Before '
'arrival, please contact us by phone or '
'email',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': ' the company has only phone numbers, '
'emails, business office in Poland (Otwock) '
'and one in Switzerland which are indicated '
'in the Contact tab.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Please, provide correct email',
'cont-11': 'Subject',
'cont-12': 'Please, provide subject',
'cont-13': 'Message content',
'cont-14': 'Please, provide message message content',
'cont-15': 'Send',
'cont-16': 'Some error occured, please contact with '
'us by email.',
'cont-17': 'Message has been sent, we will answer You '
'in 24h.',
'cont-18': 'Find us:',
'cont-19': 'Complaints',
'cont-2': 'do you have',
'cont-20': 'Deposit',
'cont-21': 'Office',
'cont-22': 'Owner',
'cont-3': 'question to us?',
'cont-4': 'auctions',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'other / auctions',
'cont-7': 'Full name',
'cont-8': 'Please, provide Your full name',
'cont-9': 'Please, provide Your email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - You are registered',
'email-1': 'Hello, Your account has been created,',
'email-10': 'You can change it anytime in '
'account/wanted.',
'email-101': 'Before placing an offer, the account '
'must be accepted in accordance with the '
'regulations.',
'email-102': 'Please, pay interest-free refundable '
'deposit of PLN 3,000, details for the '
'transfer below',
'email-103': "<b>Title:</b><br/>Users's name and "
'surname - interest-free refundable '
'deposit',
'email-104': '<b>Recipient:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Account number:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Kind regards,',
'email-12': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - won auction!',
'email-14': 'Congratulations! You won the auction',
'email-15': 'Auction approved',
'email-16': 'Auction link',
'email-17': 'Sign appropriate documents and send them '
'us.',
'email-18': 'Message generated by our internal '
'system.',
'email-19': 'Kind regards',
'email-2': 'It is important to use our "Calculator" '
'to calc all the costs. Calculator is '
'available after log in.',
'email-20': 'Team AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Steps you must take now',
'email-22': 'Go to the "ACCOUNT" tab, then select '
'"WON" and click "Upload files" for the '
'vehicle.',
'email-23': 'Complete the invoice details.',
'email-24': 'Attach the completed authorization and '
'ID card.',
'email-25': 'These documents are necessary to send '
'your vehicle to Poland. Lack of '
'documents may result in a delay in '
'transport.',
'email-26': 'Soon you will receive additional '
'information along with the next steps in '
'the next e-mail from our employee',
'email-27': 'The vehicle will be delivered to the '
'address provided within 2 weeks. Please '
'be patient.',
'email-3': 'Please, pay attention only to the excise '
'aspect - paid in Poland (not included in '
"the calculator's simulation); for cars up "
'to 2 liters capacity 3.1%, above capacity '
'2.0 - up to 18.6% !!! The offers are '
'binding - please, pay attention to the '
'fact that withdrawals will not be '
'possible and if there is a win, there is '
'an obligation to pay.',
'email-4': 'That was the most important information. '
'I wish you a successful auction results '
':)',
'email-5': 'Success in systematic browsing / '
'submitting offers, if you have any '
'questions - I remain available',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - interested auctions',
'email-7': 'Hello',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - these auction may '
'interest You',
'email-9': 'Message generated based on Your '
'preferences.',
'ent-0': 'About',
'ent-1': 'For sell/Auctions',
'ent-2': 'Log in',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Rules',
'ent-5': 'How to buy',
'faq-1': 'Frequently Asked Questions',
'faq-10': 'home page',
'faq-11': 'the second - buying a car from Swiss '
'portals',
'faq-12': 'advertisements',
'faq-13': 'In the case of an auction, the user '
'submits bids for a given vehicle / '
'vehicles. In order to bid, it is required '
'to create an account on our portal and its '
'activation by paying a refundable deposit.',
'faq-14': 'We support purchases from these portals:',
'faq-15': 'If you buy a car from the advertisement, '
'select the appropriate vehicle / vehicles '
'and contact us for advice or import '
'valuation.',
'faq-16': 'How long after winning the auction will I '
'get the vehicle?',
'faq-17': 'After winning the auction, the insurance '
'company has up to 30 working days to grant '
'the car (usually it decides within a '
'week). After the car is awarded and the '
'payment is made, it usually arrives at the '
"customer's home within a three weeks.",
'faq-18': 'What is a bid bond? How much is? Is it '
'always returned?',
'faq-19': 'The bid bond is an interest-free '
'returnable deposit, designed to protect '
'against failure to collect the auctioned '
'vehicle / vehicles by the customer. It '
'amounts to PLN 3,000. It is returnable '
'whenever the customer collects and pays '
'for the auctioned vehicle / vehicles. '
'Forfeited in the event of failure to '
'collect the auctioned vehicle.',
'faq-2': 'Below is a list of the most frequently '
'asked questions. If there is no answer to a '
'question',
'faq-20': 'Does the car go to me paid for? What costs '
'remain?',
'faq-21': 'The auctioned vehicle goes to the '
"customer's house, with a complete set of "
'documents for registration in Poland, '
'excise duty free. To calculate the costs '
'of fees and transport, we use the tab',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'available for logged in and approved '
'users.',
'faq-3': 'contact us!',
'faq-4': "Why can't I see prices at auctions?",
'faq-5': 'Auctions from Swiss insurance companies are '
'tenders. Nobody sees the prices offered by '
'other bidders. After the end of the tender, '
'the person submitting the highest bid '
'receives the information about winning it.',
'faq-6': 'How do I know how much to bid on a given '
'vehicle?',
'faq-7': 'Each user independently decides and submits '
'offers. You should use the prices from the '
'secondary market, for example, Polish or '
'German, remembering that cars from '
'Switzerland are on average higher value '
'than cars from other markets. In case of '
'doubt, we offer assistance with the quote, '
'please contact us.',
'faq-8': 'I am looking for a specific car model from '
'Switzerland. How can I buy it?',
'faq-9': 'There are two options. The first - the '
'purchase of a car from the auctions shown '
'on',
'lang-0': 'Language',
'login-0': 'LOG IN',
'login-1': 'Provided email or password are incorrect.',
'login-2': 'Username/Email',
'login-3': 'Password',
'login-4': 'Log in',
'login-5': 'Dont have an account yet?',
'login-6': 'Learn more!',
'login-7': 'Remind a password',
'login-8': 'Log in',
'login-9': 'Sign up',
'main-0': 'Auction search',
'main-1': 'Brand',
'main-10': 'Auctions',
'main-11': 'Auctions',
'main-12': '1. registration',
'main-13': 'MILEAGE',
'main-14': 'END OF AUCTION',
'main-15': 'ENDS IN',
'main-16': 'Reference number',
'main-17': 'ADD TO OBSERVED',
'main-18': 'STOP OBSERVING',
'main-19': 'more',
'main-2': 'Mileage',
'main-20': 'Want to add to observed? Register!',
'main-21': 'Costs calculator CHF-PLN',
'main-22': 'Enter the price in CHF',
'main-23': 'Price (chfs)',
'main-24': 'Amount',
'main-25': 'Price',
'main-26': 'Any',
'main-27': 'Phrase',
'main-3': 'From',
'main-4': 'To',
'main-5': 'Manufacture year',
'main-6': 'Search by phrase',
'main-7': 'Looking for some egzotic model or '
'interesting in special additional '
'equipment? Place that text here.',
'main-8': 'Search',
'main-9': 'HOT AUCTIONS',
'new-reg-0': 'To get full access to the '
'AutaZeSzwajcarii.pl resources and place '
'offers at the auctions, complete the '
'required data and accept the form. You '
'will receive an e-mail with the terms '
'and conditions of the website and data '
'for the transfer of a '
'non-interest-bearing returnable deposit '
'- required to activate the account.',
'new-reg-1': 'First name',
'new-reg-10': 'Postal code',
'new-reg-11': 'Street',
'new-reg-12': 'Apartment number',
'new-reg-13': 'Command code',
'new-reg-14': 'Language',
'new-reg-15': 'Polish',
'new-reg-16': 'English',
'new-reg-17': 'German',
'new-reg-18': 'Russian',
'new-reg-19': 'Register',
'new-reg-2': 'Second name',
'new-reg-20': 'The account has been created, detailed '
'information has been sent to the '
'email.',
'new-reg-3': 'Surname',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Password',
'new-reg-6': 'Repeat Password',
'new-reg-7': 'Phone',
'new-reg-8': 'Country of residence',
'new-reg-9': 'Place',
'rules-0': 'AUCTIONS RULES AND SAFETY OF BUYING A '
'CAR',
'rules-1': '1. Register at our portal',
'rules-10': 'In our company, the customer always gets '
'a car purchased with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-11': '3. How to start? REGISTRATION:',
'rules-12': 'Registered customers have their own '
'individual accounts for bidding - they '
'introduce offers themselves. They also '
'have access to hidden tools which are '
'not available for not logged in.',
'rules-13': 'Private individual',
'rules-14': 'Pay a bid bond at our office 100% '
'refundable in any case (purchase or no '
'purchase of a car lost auction).',
'rules-15': 'Company',
'rules-16': 'Bid without costs - a cooperation '
'agreement and registration documents '
'(tax number, National Business Registry '
'Number, National Court Register, copy of '
'ID) are required otherwise a deposit can '
'be paid - just like a private '
'individual.',
'rules-17': 'ANNOUNCEMENTS - RULES AND SAFETY OF '
'BUYING A CAR',
'rules-18': '1. Select a car',
'rules-19': '2. Contact us by phone',
'rules-2': '2. Choose a price and bet. None of the '
'participants sees the amount of the other '
'offers.',
'rules-20': 'We will evaluate the car chosen by you '
'during the inspection and inform you '
'before the purchase about its condition. '
'For watching the car and not buying the '
'price starts from 0 CHF depending on the '
'location area.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'The transport fee is fixed, it may '
'change in following situations:',
'rules-23': 'transport of a car with a locked '
'gearbox, a broken wheel, etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport of cars over 2200 kg price to '
'be negotiated',
'rules-25': 'bus transport - price to be negotiated',
'rules-26': 'transport extremely to the north, south, '
'east of Poland - price to be negotiated',
'rules-27': 'transport to another country - price to '
'be negotiated.',
'rules-28': 'If you have questions, see section',
'rules-29': 'Frequently Asked Questions',
'rules-3': '3. The highest offer wins. The buyer gets '
'information about it after the auction '
'ends.',
'rules-30': 'or',
'rules-31': 'Contact Us',
'rules-4': '4. The seller decides whether the highest '
'offer satisfies him - he admits the car '
'to the buyer or not. The decision takes '
'place within 30 business days.',
'rules-6': '5. Finalization of the transaction - '
'payment by bank transfer. You can also '
'pay by cash after prior contact.',
'rules-7': '6. Delivery of the vehicle to the address '
'indicated with a set of documents '
'necessary for registration in Poland '
'(without excise tax).',
'rules-8': 'register!',
'rules-9': 'insured transport (in Switzerland and to '
'Poland in the indicated place of '
'delivery)',
'upload-1': 'Uploading files for the auction',
'upload-10': 'files can have the extension:',
'upload-11': 'File name',
'upload-12': 'Comment',
'upload-13': 'Make sure all the necessary files have '
'been uploaded,',
'upload-14': "and the buyer's data correctly "
'completed,',
'upload-15': 'For more information, see the website '
'or contact us.',
'upload-16': 'Company name or first and last name',
'upload-17': 'Name',
'upload-18': 'Street, house number, flat number',
'upload-19': 'City',
'upload-2': 'Invoice data / Private data',
'upload-20': 'Mandatory field',
'upload-21': 'Postal code',
'upload-22': 'Country',
'upload-23': 'Company tax identification number (in '
'the case of an invoice)',
'upload-24': 'Confirmation!',
'upload-25': 'After confirmation',
'upload-26': 'it will not be possible to change the '
'entered data anymore',
'upload-27': 'Make sure the VAT number has been '
'entered when purchasing for a company.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'cancel',
'upload-3': 'Make sure the entered data is correct. '
'They will appear on the sales contract / '
'invoice.',
'upload-30': 'Identity card',
'upload-31': 'Comment',
'upload-32': 'Upload files',
'upload-4': 'Save data',
'upload-5': 'Authorizations Required',
'upload-6': '1. Upload the completed authorization '
'form, which can be found below:',
'upload-7': '2. Upload a document confirming your '
'identity.',
'upload-8': 'Select the file with the completed form '
'and click "Add file".',
'upload-9': 'Upload file'},
'md': {'a-all-0': 'Informații Detaliate',
'a-all-1': 'Model vehicul',
'a-all-10': 'Cauză avarie',
'a-all-11': 'Descriere avarie',
'a-all-2': 'Culoare',
'a-all-3': 'Preț nou',
'a-all-4': 'Ultimul MFK',
'a-all-5': 'Dotări',
'a-all-6': 'Dotări suplimentare',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stare înainte de avarie',
'a-all-9': 'Nivel avarie',
'a-axa-0': 'Informații',
'aa-0': 'Ultimele',
'aa-1': 'licitații',
'aa-10': 'Profilul meu',
'aa-11': 'Licitații recente',
'aa-12': 'Urmărite',
'aa-13': 'Căutate',
'aa-14': 'Licitații câștigate',
'aa-15': 'Nu urmărești nimic recent!',
'aa-16': 'Schimbare parolă',
'aa-17': 'Parolele introduse nu coincid',
'aa-18': 'Parola a fost schimbată cu succes, '
'reconectează-te.',
'aa-19': 'Parolă',
'aa-2': 'AN PRODUCȚIE',
'aa-20': 'Repetă parola',
'aa-21': 'Schimbă parola',
'aa-22': 'Informații de bază',
'aa-23': 'Prenume',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adresă email',
'aa-26': 'Nume firmă',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Detalii cont',
'aa-29': 'Activat',
'aa-3': 'KILOMETRAJ',
'aa-30': 'Da',
'aa-31': 'Nu',
'aa-32': 'Firmă',
'aa-33': 'Câștigate',
'aa-34': 'Licitații',
'aa-35': 'vehicul <b>acordat</b>',
'aa-36': 'vehicul <b>în așteptarea acordării</b>',
'aa-37': 'Felicitări!',
'aa-38': 'Ai câștigat cel puțin o licitație, vei '
'primi instrucțiuni suplimentare pe email.',
'aa-39': 'Autorizație - firmă',
'aa-4': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'aa-40': 'Autorizație - persoană fizică',
'aa-41': 'Nu ai câștigat nimic recent!',
'aa-42': 'Căutate',
'aa-43': 'licitații',
'aa-44': 'Caută licitații automat!',
'aa-45': 'Poți introduce cuvinte cheie care te '
'interesează - model, marcă, dotări, iar '
'când apare o licitație potrivită, sistemul '
'te va notifica prin email.',
'aa-46': 'Cuvânt cheie:',
'aa-47': 'Model sau marcă etc.',
'aa-48': 'Adaugă',
'aa-49': 'Șterge cuvânt cheie',
'aa-5': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'aa-6': 'PREȚUL TĂU',
'aa-7': 'mai mult',
'aa-8': 'Nu ai licitat recent nimic!',
'aa-9': 'Cont',
'ads-0': 'Altele',
'ads-1': 'Anunțuri',
'ads-2': 'Te interesează o mașină? Verifică',
'ads-3': 'regulile de cumpărare',
'ads-4': 'Regulile de cumpărare',
'ads-5': 'Autorizație - firmă',
'ads-6': 'Autorizație - persoană fizică',
'ads-7': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri',
'ads-8': 'Trimite-ne mașina și te vom ajuta cu '
'achiziția.',
'auction-1': '1. înregistrare',
'auction-10': 'Pentru a licita, contul tău trebuie să '
'fie activat',
'auction-11': 'Informații despre Licitație',
'auction-12': 'Marca',
'auction-13': 'Kilometraj',
'auction-14': 'Încheiere licitație',
'auction-15': 'Număr referință',
'auction-16': 'Galerie',
'auction-17': 'Traduce informațiile',
'auction-18': 'PLASEAZĂ OFERTĂ',
'auction-19': 'Oferta ta maximă',
'auction-2': 'număr tel.',
'auction-20': 'Oferta ta nouă',
'auction-21': 'Regulile de cumpărare',
'auction-22': 'Felicitări!',
'auction-23': 'Oferta a fost plasată!',
'auction-24': 'A apărut o eroare!',
'auction-25': 'A apărut o eroare la procesarea '
'ofertei tale, contactează '
'administratorul.',
'auction-26': 'Pentru a licita, înregistrează-te!',
'auction-27': 'Ofertă în CHF',
'auction-28': 'Recomandate',
'auction-29': 'Pentru a plasa oferte și a cumpăra - '
'înregistrează-te și activează contul.',
'auction-3': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'auction-30': 'Autorizațiile le trimitem pe adresa de '
'e-mail.',
'auction-4': 'PÂNĂ LA ÎNCHEIEREA LICITAȚIEI',
'auction-5': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-6': 'NU MAI URĂRI',
'auction-7': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'auction-8': 'Pentru a adăuga o licitație la '
'urmărite, înregistrează-te!',
'auction-9': 'plasează ofertă',
'base-0': 'pagina principală',
'base-00': 'Mașini din Elveția, mașini second-hand în '
'stare bună, licitații din Elveția',
'base-1': 'despre companie',
'base-10': 'Urmărite',
'base-11': 'Câștigate',
'base-12': 'Schimbă parola',
'base-13': 'Deconectare',
'base-14': 'Conectare',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'licitații',
'base-3': 'anunțuri',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'calculator',
'base-6': 'contact',
'base-7': 'Cont',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licitate',
'calc-0': 'Calculator Costuri',
'calc-1': 'Suma licitație (net) în CHF',
'calc-10': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+8%)',
'calc-11': 'TVA German',
'calc-12': 'Firmă - transfer TVA',
'calc-13': 'Persoană fizică (+TVA)',
'calc-14': 'Transport în Polonia',
'calc-15': 'Transport propriu',
'calc-16': 'Transport (de la 3100 PLN NETTO, bază)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Suma finală este calculată pe baza '
'cursurilor actuale',
'calc-2': 'Suma după impozitare (8,1%)',
'calc-20': 'Costuri expediere: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Rezumat',
'calc-22': 'Taxe',
'calc-23': 'Comision',
'calc-24': '(taxă vamală, TVA, expediere)',
'calc-25': 'Costuri totale',
'calc-3': 'Tip vehicul',
'calc-4': 'Mașină',
'calc-5': 'Motocicletă',
'calc-6': 'Scooter',
'calc-7': 'Produs în UE (0%)',
'calc-8': 'Produs în afara UE / Tipenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Motocicletă',
'comp-0': 'Despre companie',
'comp-1': 'Vrei să cumperi',
'comp-10': 'vă rugăm să fiți atenți la acest aspect.',
'comp-11': 'Orice alte mesaje, contacte, persoane '
'care se referă la marca '
'AUTAZESZWAJCARII.PL sunt persoane care se '
'dau drept noi, folosind ilegal brandul '
'nostru. Apare tot mai multe site-uri care '
'copiază conținutul nostru. Nume '
'asemănătoare, dar AUTAZESZWAJCARII.PL '
'este singura noastră marcă și emailurile '
'din secțiunea de contact, de unde vă '
'trimitem documentele, confirmăm '
'avansurile pentru licitații, avansuri și '
'aconturi.',
'comp-12': 'VĂ AȘTEPTĂM CĂLDUROȘ LA BIROU, unde VOM '
'COMPLETA ȘI VOM PRIMI COMANDA PENTRU UN '
'MODEL SPECIFIC DE MAȘINĂ - ÎNAINTE DE '
'VENIRE, VĂ RUGĂM SĂ NE CONTACTAȚI '
'TELEFONIC SAU PRIN EMAIL.',
'comp-13': 'TOATE DREPTURILE ASUPRA CONȚINUTULUI, '
'DESIGNULUI GRAFIC ȘI STILULUI SITE-ULUI '
'SUNT REZERVATE.',
'comp-2': 'O MAȘINĂ BUNĂ',
'comp-3': ', și nu o mare problemă? Rămâi cu noi - te '
'vom ajuta și sfătui corect.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl este cel mai mare '
'magazin online de mașini elvețiene din '
'Polonia. Din 2000, ne specializăm în '
'importul de vehicule pentru clienții cei '
'mai pretențioși. Pe platforma noastră, '
'aveți posibilitatea de a licita direct '
'mașini provenite de la asigurători, bănci '
'și servicii de stat. Zilnic, peste 70 de '
'oferte noi de mașini, autoutilitare, '
'mașini speciale, utilaje și motociclete. '
'De asemenea, importăm mașini din anunțuri '
'elvețiene, le verificăm înainte de '
'cumpărare și le livrăm la client.',
'comp-5': 'Cultura tehnică, condițiile rutiere și '
'reglementările stricte au făcut ca '
'mașinile din Elveția să fie în cea mai '
'bună stare tehnică și vizuală. Iar noi le '
'selectăm pe cele mai bune, le livrăm la '
'ușă și rezolvăm toate formalitățile legate '
'de import.',
'comp-6': 'Avem propriul transport asigurat, precum '
'și o rețea de șoferi de încredere. '
'Încredințându-ne transportul, ne obligăm '
'să respectăm proprietatea ta și să '
'răspundem integral pentru ea.',
'comp-7': 'CONTACT',
'comp-8': 'IMPORTANT',
'comp-9': '- compania are doar numerele de telefon, '
'emailurile și sediul din Polonia (Otwock) '
'și unul din Elveția indicate în secțiunea '
'de contact.',
'cont-1': 'Contact',
'cont-10': 'Vă rugăm să introduceți o adresă de email '
'validă',
'cont-11': 'Subiect',
'cont-12': 'Vă rugăm să introduceți subiectul '
'discuției',
'cont-13': 'Conținut',
'cont-14': 'Vă rugăm să completați conținutul '
'discuției',
'cont-15': 'Trimite',
'cont-16': 'Mesajul nu a putut fi trimis, contactați '
'administratorul.',
'cont-17': 'Mesajul a fost trimis cu succes, veți '
'primi un răspuns în 24 de ore.',
'cont-18': 'Găsește-ne pe:',
'cont-19': 'Reclamații',
'cont-2': 'ai o',
'cont-20': 'Avansuri',
'cont-21': 'Birou',
'cont-22': 'Proprietar',
'cont-3': 'întrebare?',
'cont-4': 'licitații',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'comenzi / altele',
'cont-7': 'Nume și Prenume',
'cont-8': 'Vă rugăm să introduceți numele și '
'prenumele',
'cont-9': 'Vă rugăm să introduceți adresa de email',
'email-0': 'AutazeElvetiei.pl - te-ai înregistrat cu '
'succes',
'email-1': 'Bună ziua, contul dumneavoastră a fost '
'creat,',
'email-10': 'Le poți modifica oricând în secțiunea '
'cont/căutate.',
'email-101': 'Înainte de a plasa oferte, contul '
'trebuie aprobat conform regulamentului.',
'email-102': 'Vă rugăm să plătiți un avans returnabil '
'de 3.000 PLN, mai jos sunt datele '
'pentru transfer:',
'email-103': '<b>Titlu:</b><br/>Nume utilizator - '
'avans returnabil neimpozabil',
'email-104': '<b>Beneficiar:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Cont:</b><br/> PKO BP 32 1020 5558 '
'0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Salutări,',
'email-12': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-13': 'AutazeElvetiei.pl - ai câștigat o '
'licitație!',
'email-14': 'Felicitări! Ai câștigat licitația pentru',
'email-15': 'vehicul acordat',
'email-16': 'Link licitație',
'email-17': 'Completează și trimite documentele '
'găsite în secțiunea câștigate.',
'email-18': 'Mesaj generat automat.',
'email-19': 'Salutări,',
'email-2': 'Este important să folosești '
'"Calculatorul" de taxe disponibil după '
'autentificare. Este intuitiv, așa că nu '
'are nevoie de explicații.',
'email-20': 'Echipa AutazeElvetiei.pl',
'email-21': 'Pașii pe care trebuie să-i urmezi acum',
'email-22': 'Accesează secțiunea "CONT", apoi '
'selectează "CÂȘTIGATE" și la vehiculul '
'respectiv apasă "Încarcă fișiere".',
'email-23': 'Completează datele pentru factură.',
'email-24': 'Atașează autorizația completată și copia '
'CI.',
'email-25': 'Aceste documente sunt necesare pentru a '
'expedia vehiculul în Polonia. Lipsa '
'documentelor poate întârzia transportul.',
'email-26': 'Informații suplimentare și pașii '
'următori le vei primi în scurt timp '
'într-un alt email de la un angajat al '
'nostru.',
'email-27': 'Transportul vehiculului la adresa '
'indicată durează de obicei aproximativ 2 '
'săptămâni. În unele cazuri, poate dura '
'mai mult, vă rugăm să aveți răbdare.',
'email-3': 'Vă atrag atenția doar asupra accizei - '
'plătită în Polonia (neinclusă în '
'simularea calculatorului); pentru mașini '
'sub 2 litri - 3,1%, peste 2,0 litri - '
'18,6%!!! Ofertele sunt obligatorii - de '
'asemenea, rețineți că nu se pot retrage, '
'iar în caz de câștig, apare obligația de '
'plată.',
'email-4': 'Acestea sunt cele mai importante '
'informații. Vă doresc succes la licitații '
':)',
'email-5': 'Succes în căutarea și plasarea ofertelor, '
'pentru orice întrebări - suntem la '
'dispoziție.',
'email-6': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-7': 'Bună',
'email-8': 'AutazeElvetiei.pl - aceste licitații '
'te-ar putea interesa',
'email-9': 'Mesaj generat automat pe baza '
'preferințelor tale.',
'ent-0': 'Despre noi',
'ent-1': 'De vânzare/Licitații',
'ent-2': 'Conectare',
'ent-3': 'Contact',
'ent-4': 'Reguli',
'ent-5': 'Cum să cumperi',
'faq-1': 'Întrebări Frecvente',
'faq-10': 'pagina principală',
'faq-11': 'a doua - cumpărați mașina de pe site-uri '
'elvețiene de',
'faq-12': 'anunțuri',
'faq-13': 'Pentru licitații, utilizatorul plasează '
'oferte independent pentru vehiculul dorit. '
'Pentru a licita, este necesar să vă '
'înregistrați pe site-ul nostru și să '
'activați contul prin depunerea unui avans '
'returnabil.',
'faq-14': 'Susținem cumpărăturile de pe aceste '
'site-uri:',
'faq-15': 'Pentru cumpărarea unei mașini din anunț, '
'alegeți vehiculul dorit și contactați-ne '
'pentru sfaturi sau evaluare import.',
'faq-16': 'După cât timp de la câștigarea licitației '
'voi primi mașina?',
'faq-17': 'După câștigarea licitației, asiguratorul '
'are până la 30 de zile lucrătoare pentru a '
'acorda mașina (de obicei decide în '
'aproximativ o săptămână). După acordare și '
'plată, mașina este livrată la domiciliu în '
'aproximativ trei săptămâni.',
'faq-18': 'Ce este un avans? Cât este? Este '
'întotdeauna returnabil?',
'faq-19': 'Avansul este o garanție returnabilă, '
'destinată să asigure preluarea '
'mașinii/licitației de către client. Este '
'de 3.000 PLN. Este returnabil în orice '
'caz, când clientul preia și plătește '
'mașina câștigată. Se pierde în caz de '
'nepreluare a mașinii.',
'faq-2': 'Mai jos găsiți o listă cu cele mai '
'frecvente întrebări. Dacă nu găsiți '
'răspunsul la o întrebare',
'faq-20': 'Mașina vine la mine plătită? Ce costuri '
'mai sunt?',
'faq-21': 'Mașina câștigată este livrată la '
'domiciliu, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize). Pentru a calcula costurile de '
'transport și taxe, folosiți secțiunea',
'faq-22': 'Calculator',
'faq-23': 'disponibilă pentru utilizatorii '
'autentificați și activați.',
'faq-3': 'contactați-ne!',
'faq-4': 'De ce nu văd prețurile la licitații?',
'faq-5': 'Licitațiile de la asigurătorii elvețieni '
'sunt oferte închise. Nimeni nu vede '
'ofertele altor participanți. După '
'încheierea licitației, persoana cu cea mai '
'mare ofertă primește notificare.',
'faq-6': 'De unde știu cât să licitez pentru un '
'anumit vehicul?',
'faq-7': 'Fiecare utilizator decide și plasează '
'oferte independent. Trebuie să te ghidezi '
'după prețurile de pe piața secundară, de '
'exemplu din Polonia sau Germania, ținând '
'cont că mașinile din Elveția au, în '
'general, o valoare mai mare. În caz de '
'dubii, vă putem ajuta cu o evaluare, '
'contactați-ne.',
'faq-8': 'Caut un anumit model de mașină din Elveția. '
'Cum o pot cumpăra?',
'faq-9': 'Există două opțiuni. Prima - cumpărați '
'mașina de la licitațiile de pe',
'lang-0': 'Limba',
'login-0': 'Panou Autentificare',
'login-1': 'Datele introduse sunt incorecte',
'login-2': 'Nume utilizator/Email',
'login-3': 'Parolă',
'login-4': 'Autentificare',
'login-5': 'Nu ai încă un cont?',
'login-6': 'Înregistrează-te!',
'login-7': 'Recuperare parolă',
'login-8': 'Autentificare',
'login-9': 'Înregistrare',
'main-0': 'Căutare licitații',
'main-1': 'Marca',
'main-10': 'Licitații',
'main-11': 'Oferte',
'main-12': '1. ÎNREGISTRARE',
'main-13': 'KILOMETRAJ',
'main-14': 'LICITAȚIE ÎNCHEIATĂ',
'main-15': 'PÂNĂ LA SFÂRȘȘIT',
'main-16': 'Număr referință',
'main-17': 'ADĂUGĂ LA URĂRITE',
'main-18': 'NU MAI URĂRI',
'main-19': 'mai mult',
'main-2': 'Kilometraj',
'main-20': 'Pentru a adăuga o licitație la urmărite, '
'înregistrează-te!',
'main-21': 'Calculator curs CHF-PLN',
'main-22': 'Introdu suma în CHF',
'main-23': 'Preț (CHF)',
'main-24': 'Suma',
'main-25': 'Preț',
'main-26': 'Oricare',
'main-27': 'Frază',
'main-3': 'De la',
'main-4': 'până la',
'main-5': 'An producție',
'main-6': 'Caută frază',
'main-7': 'Cauți o versiune exotică a unei mărci? Te '
'interesează anumite dotări? Introdu textul '
'corespunzător aici.',
'main-8': 'Caută',
'main-9': 'OFERTELE ZILEI',
'new-reg-0': 'Pentru a avea acces complet la '
'resursele AutazeElvetiei.pl și a plasa '
'oferte la licitații, completează datele '
'necesare și acceptă formularul. Vei '
'primi un email cu regulamentul '
'site-ului și datele pentru transferul '
'avansului returnabil - necesar pentru '
'activarea contului.',
'new-reg-1': 'Prenume',
'new-reg-10': 'Cod poștal',
'new-reg-11': 'Stradă',
'new-reg-12': 'Număr',
'new-reg-13': 'Cod de recomandare',
'new-reg-14': 'Limba utilizator',
'new-reg-15': 'Poloneză',
'new-reg-16': 'Engleză',
'new-reg-17': 'Germană',
'new-reg-18': 'Rusă',
'new-reg-19': 'Înregistrare',
'new-reg-2': 'Al doilea prenume',
'new-reg-20': 'Contul a fost creat, detalii au fost '
'trimise pe email.',
'new-reg-3': 'Nume',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Parolă',
'new-reg-6': 'Repetă parola',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Țară',
'new-reg-9': 'Localitate',
'rules-0': 'LICITAȚII, OFERTE, TENDERE - PAS CU PAS',
'rules-1': '1. Înregistrare pe site',
'rules-10': 'La noi, clientul primește întotdeauna '
'mașina cumpărată cu toate documentele '
'necesare pentru înmatriculare în Polonia '
'(fără accize).',
'rules-11': '3. Cum să începi? ÎNREGISTRARE:',
'rules-12': 'Clienții înregistrați au conturi '
'individuale pentru licitații - plasează '
'oferte independent. De asemenea, au '
'acces la instrumente ascunse pentru cei '
'nelogati.',
'rules-13': 'Persoană fizică',
'rules-14': 'Depune la biroul nostru un avans '
'returnabil 100% în orice caz (cumpărare '
'sau neachiziționare a mașinii / '
'nelicitare).',
'rules-15': 'Firmă',
'rules-16': 'Licitează fără costuri - este necesar un '
'contract de colaborare și documente de '
'înregistrare (NIP, REGON, KRS, copie CI) '
'sau depune un avans ca persoană fizică.',
'rules-17': 'ANUNȚURI - REGULI ȘI SIGURANȚĂ LA '
'Cumpărarea MAȘINII',
'rules-18': '1. Alege mașina de pe',
'rules-19': '2. Contactează-ne telefonic',
'rules-2': '2. Plasarea unei oferte pentru un '
'vehicul. Niciun participant nu vede '
'valoarea celorlalte oferte.',
'rules-20': 'Vom evalua mașina aleasă la inspectare '
'și vă vom informa înainte de cumpărare '
'despre starea ei. Pentru inspectare și '
'necumpărare, prețul începe de la 0 CHF, '
'în funcție de locație.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Taxa de transport este fixă, dar poate '
'varia în următoarele cazuri:',
'rules-23': 'transport mașină cu cutie blocată, roată '
'ruptă etc. +50 CHF',
'rules-24': 'transport mașini peste 2200kg - preț '
'negociabil',
'rules-25': 'transport autoutilitare - preț '
'negociabil',
'rules-26': 'transport în zone extreme din nord, sud, '
'estul Poloniei - preț negociabil',
'rules-27': 'transport în altă țară - preț '
'negociabil.',
'rules-28': 'Dacă ai întrebări, verifică secțiunea',
'rules-29': 'Întrebări Frecvente',
'rules-3': '3. Cea mai mare ofertă câștigă. '
'Cumpărătorul primește o notificare după '
'încheierea licitației (în 24 de ore).',
'rules-30': 'sau',
'rules-31': 'Contactează-ne',
'rules-4': '4. Vânzătorul decide dacă cea mai mare '
'ofertă este acceptată - acordă mașina '
'cumpărătorului sau nu. Decizia se ia în '
'maxim 30 de zile lucrătoare.',
'rules-6': '5. Finalizarea tranzacției - plată prin '
'transfer. De asemenea, este posibilă '
'plata în numerar după contact prealabil.',
'rules-7': '6. Livrarea vehiculului la adresa '
'indicată, cu toate documentele necesare '
'pentru înmatriculare în Polonia (fără '
'accize).',
'rules-8': 'înregistrează-te!',
'rules-9': 'transport asigurat (în Elveția și în '
'Polonia la locația de livrare indicată)',
'upload-1': 'Încărcare fișiere pentru licitație',
'upload-10': 'fișierele pot avea extensiile:',
'upload-11': 'Nume fișier',
'upload-12': 'Autorizație',
'upload-13': 'Asigură-te că toate fișierele necesare '
'au fost încărcate,',
'upload-14': 'și datele cumpărătorului sunt corecte,',
'upload-15': 'pentru mai multe informații, verifică '
'site-ul sau contactează-ne.',
'upload-16': 'Nume firmă / Nume și Prenume',
'upload-17': 'Nume',
'upload-18': 'Stradă, număr, apartament',
'upload-19': 'Oraș',
'upload-2': 'Date factură / Date personale',
'upload-20': 'Câmp obligatoriu',
'upload-21': 'Cod poștal',
'upload-22': 'Țară',
'upload-23': 'NIP Firmă (pentru factură)',
'upload-24': 'Confirmare!',
'upload-25': 'După confirmare',
'upload-26': 'nu se mai pot modifica datele introduse',
'upload-27': 'Asigură-te că NIP-ul a fost introdus în '
'cazul cumpărării pe firmă.',
'upload-28': 'confirm',
'upload-29': 'anulează',
'upload-3': 'Asigură-te că datele introduse sunt '
'corecte și că fișierele cu autorizații '
'și CI apar în secțiunea de fișiere. '
'Acestea vor apărea pe contract/factură.',
'upload-30': 'Document identitate',
'upload-31': 'Comentariu',
'upload-32': 'Încarcă fișiere',
'upload-4': 'Confirmă datele și fișierele introduse',
'upload-5': 'Autorizații necesare',
'upload-6': '1. Încarcă formularul de autorizație '
'primit pe email și completat.',
'upload-7': '2. Încarcă un document de identitate.',
'upload-8': 'Selectează fișierul cu formularul '
'completat și apasă "Adaugă fișier".',
'upload-9': 'Adaugă fișier'},
'pl': {'a-all-0': 'Szczegółowe Informacje',
'a-all-1': 'Model pojazdu',
'a-all-10': 'Powód uszkodzeń',
'a-all-11': 'Opis uszkodzeń',
'a-all-2': 'Kolor',
'a-all-3': 'Cena nowego',
'a-all-4': 'Ostatnie MFK',
'a-all-5': 'Wyposażenie',
'a-all-6': 'Dodatkowe wyposażenie',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Stan przed uszkodzeniem',
'a-all-9': 'Poziom uszkodzeń',
'a-axa-0': 'Informacje',
'aa-0': 'Ostatnie',
'aa-1': 'licytacje',
'aa-10': 'Mój profil',
'aa-11': 'Ostatnio licytowane',
'aa-12': 'Obserwowane',
'aa-13': 'Poszukiwane',
'aa-14': 'Wygrane licytacje',
'aa-15': 'Ostatnio nic nie obserwujesz!',
'aa-16': 'Zmiana hasła',
'aa-17': 'Podane hasła do siebie nie pasują',
'aa-18': 'Hasło zostało pomyślnie zmienione, zaloguj '
'się ponownie.',
'aa-19': 'Hasło',
'aa-2': 'ROK PRODUKCJI',
'aa-20': 'Powtórz hasło',
'aa-21': 'Zmień hasło',
'aa-22': 'Podstawowe informacje',
'aa-23': 'Imię',
'aa-24': 'Telefon',
'aa-25': 'Adres email',
'aa-26': 'Nazwa firmy',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Szczegóły konta',
'aa-29': 'Aktywowane',
'aa-3': 'PRZEBIEG',
'aa-30': 'Tak',
'aa-31': 'Nie',
'aa-32': 'Firma',
'aa-33': 'Wygrane',
'aa-34': 'Aukcje',
'aa-35': 'pojazd <b>przyznany</b>',
'aa-36': 'pojazd <b>oczekuje na przyznanie</b>',
'aa-37': 'Gratulacje!',
'aa-38': 'Wygrałeś co najmniej jeden przetarg, dalsze '
'instrukcje otrzymasz mailem.',
'aa-39': 'Upoważnienie - firma',
'aa-4': 'KONIEC AUKCJI',
'aa-40': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'aa-41': 'Ostatnio nic nie wygrałeś!',
'aa-42': 'Poszukiwane',
'aa-43': 'licytacje',
'aa-44': 'Szukaj aukcji automatycznie!',
'aa-45': 'Możesz podać interesujące Cię słowa '
'kluczowe - model, markę, wyposażenie a '
'kiedy pojawi się pasująca aukcja system '
'powiadomi Cię o tym drogą mailową.',
'aa-46': 'Słowo kluczowe:',
'aa-47': 'Model lub marka itp.',
'aa-48': 'Dodaj',
'aa-49': 'Usuń słowo kluczowe',
'aa-5': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'aa-6': 'TWOJA CENA',
'aa-7': 'więcej',
'aa-8': 'Ostatnio nic nie licytowałeś!',
'aa-9': 'Konto',
'ads-0': 'Inne',
'ads-1': 'Ogłoszenia',
'ads-2': 'Interesuje Cię jakieś auto? Zajrzyj do',
'ads-3': 'zasady zakupu',
'ads-4': 'Zasady zakupu',
'ads-5': 'Upoważnienie - firma',
'ads-6': 'Upoważnienie - os. prywatna',
'ads-7': 'Wspieramy zakupy z tych portali',
'ads-8': 'Wyślij nam auto a my Ci pomożemy w zakupie.',
'auction-1': '1. rejestracja',
'auction-10': 'Aby licytować Twoje konto musi zostać '
'aktywowane',
'auction-11': 'Informacje o Aukcji',
'auction-12': 'Marka',
'auction-13': 'Przebieg',
'auction-14': 'Zakończenie aukcji',
'auction-15': 'Numer referencyjny',
'auction-16': 'Galeria',
'auction-17': 'Przetłumacz informacje',
'auction-18': 'ZŁÓŻ OFERTĘ',
'auction-19': 'Twoja najwyższa oferta',
'auction-2': 'nr tel.',
'auction-20': 'Twoja nowa oferta',
'auction-21': 'Zasady zakupu',
'auction-22': 'Gratulacje!',
'auction-23': 'Oferta została złożona!',
'auction-24': 'Wystąpił błąd!',
'auction-25': 'Podczas przetwarzania Twojej oferty '
'wystąpił błąd, skontaktuj się z '
'administratorem.',
'auction-26': 'Aby licytować, zarejestruj się!',
'auction-27': 'Oferta w CHF',
'auction-28': 'Wyróżnione',
'auction-29': 'Żeby składać oferty i kupować - '
'zarejestruj się i aktywuj konto.',
'auction-3': 'KONIEC AUKCJI',
'auction-30': 'Upoważnienia wysyłamy na adres e-mail',
'auction-4': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'auction-5': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-6': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'auction-7': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'auction-8': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'auction-9': 'złóż ofertę',
'base-0': 'strona główna',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'o firmie',
'base-10': 'Obserwowane',
'base-11': 'Wygrane',
'base-12': 'Zmień hasło',
'base-13': 'Wyloguj',
'base-14': 'Zaloguj',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'aukcje',
'base-3': 'ogłoszenia',
'base-4': 'transport',
'base-5': 'kalkulator',
'base-6': 'kontakt',
'base-7': 'Konto',
'base-8': 'Profil',
'base-9': 'Licytowane',
'calc-0': 'Kalkulator Kosztów',
'calc-1': 'Kwota aukcji (netto) w CHF',
'calc-10': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+8%)',
'calc-11': 'VAT Niemiecki',
'calc-12': 'Firma - przeniesienie VAT',
'calc-13': 'Os. fizyczna (+VAT)',
'calc-14': 'Transport do Polski',
'calc-15': 'Transport we własnym zakresie',
'calc-16': 'Transport (od 3100 PLN NETTO, baza)',
'calc-17': 'Transport (1200 PLN)',
'calc-18': 'Transport (1000 PLN)',
'calc-19': 'Kwota ostateczna jest obliczana na '
'podstawie najświeższych kursów',
'calc-2': 'Kwota po opodatkowaniu (8,1%)',
'calc-20': 'Koszty spedycji: 100 - 200 EUR',
'calc-21': 'Podsumowanie',
'calc-22': 'Opłaty',
'calc-23': 'Prowizja',
'calc-24': '(cło, vat, spedycja)',
'calc-25': 'Łączne koszty',
'calc-3': 'Typ pojazdu',
'calc-4': 'Samochód',
'calc-5': 'Motocykl',
'calc-6': 'Skuter',
'calc-7': 'Wyprodukowany w UE (0%)',
'calc-8': 'Wyprodukowany poza UE / Typenschein X '
'(+10%)',
'calc-9': 'Motocykl',
'comp-0': 'O firmie',
'comp-1': 'Chcesz kupić',
'comp-10': 'proszę o zwrócenie na to uwagi.',
'comp-11': 'Wszelkie inne wiadomości, kontakty, osoby '
'powołujące się na markę '
'AUTAZESZWAJCARII.PL są podszywającymi się '
'osobami, nielegalnie wykorzystującymi '
'nasz brend. Coraz wiecej pojawia się '
'stron kopiujących treści naszej strony. '
'Nazwy łudząco podobne, ale '
'AUTAZESZWAJCARII.PL to jedyna nasza marka '
'i e-maile w zakładce kontakt, z których '
'wysyłamy Państwu dokumenty, kwitujemy '
'wadium do aukcji, zaliczki oraz zadatki.',
'comp-12': 'ZAPRASZAMY SERDECZNIE DO NASZEGO BIURA, '
'gdzie PRECYZYJNIE SPISZEMY I PRZYJMIEMY '
'ZAMÓWIENIE NA KONKRETNY MODEL AUTA - '
'PRZED PRZYJAZDEM PROSZĘ O UMÓWIENIE SIĘ '
'TELEFONICZNE bądź drogą emailową.',
'comp-13': 'WSZELKIE PRAWA DO TREŚCI, FORMY '
'GRAFICZNEJ I STYLU STRONY SĄ ZASTRZEŻONE.',
'comp-2': 'DOBRE AUTO',
'comp-3': ', a nie duży kłopot? Zostań z nami - '
'uczciwie Ci pomożemy i doradzimy.',
'comp-4': 'Autazeszwajcarii.pl jest największym w '
'Polsce marketem aut szwajcarskich. Od 2000 '
'roku specjalizujemy się w importowaniu '
'pojazdów dla najbardziej wymagających '
'klientów. Na naszej platformie mają '
'Państwo możliwość bezpośredniej licytacji '
'aut pochodzących z ubezpieczalni, banków i '
'służb państwowych. Codziennie ponad 70 '
'nowych ofert samochodów osobowych, '
'ciężarowych, specjalnych, maszyn oraz '
'motocykli. Ponadto sprowadzamy auta ze '
'szwajcarskich ogłoszeń, sprawdzamy je '
'przed zakupem i dostarczamy do klienta.',
'comp-5': 'Kultura techniczna, warunki drogowe i '
'restrykcyjne przepisy sprawiły, że auta ze '
'Szwajcarii są zdecydowanie w najlepszym '
'stanie technicznym i wizualnym. A my '
'wybieramy te najlepsze, dostarczamy pod '
'dom i załatwiamy wszelkie formalności '
'związane z importem',
'comp-6': 'Dysponujemy swoim ubezpieczonym '
'transportem, a także rzeszą zaufanych '
'kierowców. Powierzając nam transport '
'zobowiązujemy się do poszanowania Twojej '
'własności i bierzemy za nią pełną '
'odpowiedzialność.',
'comp-7': 'KONTAKT',
'comp-8': 'WAŻNE',
'comp-9': '- firma posiada tylko te wskazane w '
'zakładce kontakt numery telefonów, emaile '
'oraz siedzibę biura w Polsce (Otwock) i '
'jedną w Szwajcarii.',
'cont-1': 'Kontakt',
'cont-10': 'Proszę podać prawidłowy adres email',
'cont-11': 'Temat',
'cont-12': 'Proszę wpisz temat rozmowy',
'cont-13': 'Treść',
'cont-14': 'Proszę uzupełnić treść rozmowy',
'cont-15': 'Wyślij',
'cont-16': 'Wiadomość nie może zostać wysłana, '
'skontaktuj się z administratorem.',
'cont-17': 'Wiadomość została pomyślnie wysłana, '
'dostaniesz odpowiedź w ciągu 24h.',
'cont-18': 'Znajdź nas na:',
'cont-19': 'Reklamacje',
'cont-2': 'masz do nas',
'cont-20': 'Wadia',
'cont-21': 'Biuro',
'cont-22': 'Właściciel',
'cont-3': 'pytanie?',
'cont-4': 'aukcje',
'cont-5': 'transport',
'cont-6': 'zamówienia / inne',
'cont-7': 'Imię i Nazwisko',
'cont-8': 'Proszę podać imię i nazwisko',
'cont-9': 'Proszę podać adres email',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - zostałeś pomyślnie '
'zarejestrowany',
'email-1': 'Witam, konto ma Pan założone,',
'email-10': 'W każdej chwili możesz je zmienić w '
'zakładce konto/poszukiwane.',
'email-101': 'Przed składaniem ofert konto musi '
'zostać zaakceptowane zgodnie z '
'regulaminem.',
'email-102': 'Proszę o uiszczenie nieoprocentowanej '
'kaucji zwrotnej 3 000 PLN, poniżej '
'dane do przelewu',
'email-103': '<b>Tytuł:</b><br/>Imię i nazwisko '
'użytkownika - nieoprocentowana kaucja '
'zwrotna',
'email-104': '<b>Odbiorca:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>Nr konta:</b><br/> PKO BP 32 1020 '
'5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'Pozdrawiam,',
'email-12': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - wygrałeś przetarg!',
'email-14': 'Gratulacje! Wygrałeś przetarg na',
'email-15': 'pojazd przyznany',
'email-16': 'Link do aukcji',
'email-17': 'Wypełnij i prześlij dokumenty, które '
'znajdziesz w zakładce wygrane.',
'email-18': 'Wiadomość wygenerowana przez system.',
'email-19': 'Pozdrawiamy',
'email-2': 'Ważne żeby do obliczeń korzystać z '
'"Kalkulatora" opłat dostępnego po '
'zalogowaniu. Jest intuicyjny więc nie ma '
'co tłumaczyć.',
'email-20': 'Zespół AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Kroki jakie teraz musisz podjąć',
'email-22': 'Wejdź w zakładkę "KONTO", następnie '
'wybierz "WYGRANE" i przy danym pojeździe '
'kliknij "Wgraj pliki".',
'email-23': 'Uzupełnij dane do faktury.',
'email-24': 'Załącz uzupełnione upoważnienie oraz '
'dowód osobisty.',
'email-25': 'Dokumenty te są niezbędne, aby odprawić '
'Twój pojazd do Polski. Brak dokumentów '
'może się wiązać z opóźnieniem '
'transportu.',
'email-26': 'Dodatkowe informacje wraz z kolejnymi '
'krokami otrzymasz niedługo w kolejnym '
'e-mailu od naszego pracownika',
'email-27': 'Transport pojazdu pod wskazany zwykle '
'trwa ok. 2 tygodnie. W niektórych '
'przypadkach może trwać nieco dłużej, '
'prosimy o cierpliwość.',
'email-3': 'Zwracam uwagę tylko na aspekt akcyzy - '
'płatna w Polsce (nie zawarta w symulacji '
'kalkulatora); dla aut do 2 litrów '
'pojemności 3.1%, powyżej poj. 2.0 - aż '
'18,6% !!! Oferty są wiążące - także '
'zwracam uwagę, że wycofać się ich nie da '
'i w razie wygranej powstaje obowiązek '
'zapłaty.',
'email-4': 'To najważniejsze info. Życzę udanych '
'efektów licytacji :)',
'email-5': 'Sukces w systematycznym przeglądaniu / '
'składaniu ofert, w razie jakichkolwiek '
'pytań - pozostaję do dyspozycji.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-7': 'Witaj',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - te aukcje mogą Cię '
'zainteresować',
'email-9': 'Wiadomość wygenerowana przez system na '
'podstawie Twoich preferencji.',
'ent-0': 'O nas',
'ent-1': 'Do sprzedania/Licytacje',
'ent-2': 'Zaloguj się',
'ent-3': 'Kontakt',
'ent-4': 'Zasady',
'ent-5': 'Jak Kupować',
'faq-1': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'faq-10': 'stronie głównej',
'faq-11': 'druga - zakup auta ze szwajcarskich '
'portali',
'faq-12': 'ogłoszeniowych',
'faq-13': 'W przypadku aukcji, użytkownik sam składa '
'oferty na dany pojazd / pojazdy. Aby '
'licytować wymagane jest założenie konta na '
'naszym portalu i jego aktywacja poprzez '
'wpłatę zwrotnego wadium.',
'faq-14': 'Wspieramy zakupy z tych portali:',
'faq-15': 'W przypadku zakupu auta z ogłoszenia, '
'należy wybrać odpowiedni pojazd / pojazdy '
'i skontaktować się z nami w celu porady '
'lub wyceny importu.',
'faq-16': 'Po jakim czasie od wygrania aukcji trafi '
'do mnie pojazd?',
'faq-17': 'Po wygranej aukcji ubezpieczalnia ma do 30 '
'dni roboczych na przyznanie auta (zwykle '
'decyduje do tygodnia). Po przyznaniu auta '
'i dokonaniu za nie opłaty, trafia pod dom '
'klienta zazwyczaj w przeciągu trzech '
'tygodni.',
'faq-18': 'Co to jest wadium? Ile wynosi? Czy jest '
'zawsze zwrotne?',
'faq-19': 'Wadium to nieoprocentowana kaucja zwrotna, '
'mająca na celu zabezpieczenie przed '
'nieodebraniem wylicytowanego pojazdu / '
'pojazdów przez klienta. Wynosi 3000 PLN. '
'Jest zwrotne w każdym przypadku, gdy '
'klient odbiera i opłaca wylicytowany '
'pojazd / pojazdy. Przepada w przypadku '
'nieodebrania wylicytowanego pojazdu.',
'faq-2': 'Poniżej znajduje się lista najczęściej '
'zadawanych nam pytań. Jeśli brakuje '
'odpowiedzi na jakieś pytanie',
'faq-20': 'Czy auto trafia do mnie opłacone? Jakie '
'koszty zostają?',
'faq-21': 'Wylicytowany pojazd trafia pod dom '
'klienta, z kompletem dokumentów do '
'rejestracji w Polsce, bez akcyzy. Aby '
'wyliczyć koszty opłat i transportu '
'korzystamy z zakładki',
'faq-22': 'Kalkulator',
'faq-23': 'dostępnej dla zalogowanych i '
'zaakceptowanych użytkowników.',
'faq-3': 'skontaktuj się z nami!',
'faq-4': 'Dlaczego nie widzę cen przy aukcjach?',
'faq-5': 'Aukcje ze szwajcarskich ubezpieczalni mają '
'charakter przetargów. Nikt nie widzi cen '
'oferowanych przez innych uczestników '
'przetargu. Po zakończeniu przetargu '
'informację o jego wygraniu otrzymuje osoba '
'składająca najwyższą ofertę.',
'faq-6': 'Skąd mam wiedzieć ile licytować dany '
'pojazd?',
'faq-7': 'Każdy użytkownik samodzielnie decyduje i '
'składa oferty. Należy się posiłkować cenami '
'z rynku wtórnego na przykład polskiego lub '
'niemieckiego, pamiętając, że auta ze '
'Szwajcarii mają przeciętnie wyższą wartość '
'niż auta z innych rynków. W przypadku '
'wątpliwości służymy pomocą przy wycenie, '
'zapraszamy do kontaktu.',
'faq-8': 'Szukam konkretnego modelu auta ze '
'Szwajcarii. Jak mogę go kupić?',
'faq-9': 'Są dwie opcje. Pierwsza - zakup auta z '
'aukcji widocznych na',
'lang-0': 'Język',
'login-0': 'Panel Logowania',
'login-1': 'Podane dane są nieprawidłowe',
'login-2': 'Nazwa użytkownika/Email',
'login-3': 'Hasło',
'login-4': 'Zaloguj',
'login-5': 'Nie masz jeszcze konta?',
'login-6': 'Zarejestruj się!',
'login-7': 'Przypomnij hasło',
'login-8': 'Zaloguj się',
'login-9': 'Zarejestruj się',
'main-0': 'Wyszukiwarka aukcji',
'main-1': 'Marka',
'main-10': 'Aukcje',
'main-11': 'Licytacje',
'main-12': '1. REJESTRACJA',
'main-13': 'PRZEBIEG',
'main-14': 'KONIEC AUKCJI',
'main-15': 'DO KOŃCA AUKCJI',
'main-16': 'Nr referencyjny',
'main-17': 'DODAJ DO OBSERWOWANYCH',
'main-18': 'PRZESTAŃ OBSERWOWAĆ',
'main-19': 'więcej',
'main-2': 'Przebieg',
'main-20': 'Aby dodać aukcję do obserwowanych '
'zarejestruj się!',
'main-21': 'Kalkulator kursów CHF-PLN',
'main-22': 'Podaj kwotę w CHF',
'main-23': 'Cena (chfs)',
'main-24': 'Kwota',
'main-25': 'Cena',
'main-26': 'Dowolna',
'main-27': 'Fraza',
'main-3': 'Od',
'main-4': 'do',
'main-5': 'Rok Produkcji',
'main-6': 'Szukaj frazy',
'main-7': 'Szukasz egzotycznej wersji konkretnej '
'marki? Interesuje Cię dodatkowe '
'wyposażenie? Tutaj umieść odpowiedni '
'tekst.',
'main-8': 'Szukaj',
'main-9': 'OFERTY DNIA',
'new-reg-0': 'Aby uzyskać pełny dostęp do zasobów '
'AutaZeSzwajcarii.pl i składać oferty na '
'aukcjach, uzupełnij wymagane dane i '
'zaakceptuj formularz. Otrzymasz e-mail '
'z regulaminem serwisu i dane do '
'przelewu nieoprocentowanej kaucji '
'zwrotnej - wymaganej do aktywacji '
'konta.',
'new-reg-1': 'Pierwsze imię',
'new-reg-10': 'Kod pocztowy',
'new-reg-11': 'Ulica',
'new-reg-12': 'Numer mieszkania',
'new-reg-13': 'Kod polecenia',
'new-reg-14': 'Język użytkownika',
'new-reg-15': 'Polski',
'new-reg-16': 'Angielski',
'new-reg-17': 'Niemiecki',
'new-reg-18': 'Rosyjski',
'new-reg-19': 'Zarejestruj',
'new-reg-2': 'Drugie imię',
'new-reg-20': 'Konto zostało utworzone, szczegółowe '
'informacje zostały wysłane na maila.',
'new-reg-3': 'Nazwisko',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Hasło',
'new-reg-6': 'Powtórz Hasło',
'new-reg-7': 'Telefon',
'new-reg-8': 'Kraj zamieszkania',
'new-reg-9': 'Miejscowość',
'rules-0': 'AUKCJE, LICYTACJE, PRZETARGI - KROK PO '
'KROKU',
'rules-1': '1. Rejestracja w serwisie',
'rules-10': 'W naszej firmie klient zawsze dostaje '
'kupione auto z kompletem dokumentów '
'niezbędnych do rejestracji w Polsce (bez '
'akcyzy).',
'rules-11': '3. Jak zacząć? REJESTRACJA:',
'rules-12': 'Klienci zarejstrowani mają swoje '
'indywidualne konta do licytacji - '
'wprowadzają oferty samodzielnie. '
'Uzyskują także dostęp do narzędzi '
'ukrytych dla niezalogowanych.',
'rules-13': 'Osoba prywatna',
'rules-14': 'Złóż u nas w biurze wadium zwrotne w '
'100% w każdym przypadku (zakupu albo '
'braku zakupu auta niewygrania '
'licytacji).',
'rules-15': 'Firma',
'rules-16': 'Licytuj bez kosztów wymagana jest umowa '
'współpracy oraz dokumenty rejestracyjne '
'(NIP, REGON, KRS, kopia dowodu '
'osobistego) lub wpłać wadium tak jak '
'osoba prywatna.',
'rules-17': 'OGŁOSZENIA - ZASADY I BEZPIECZEŃSTWO '
'KUPNA AUTA',
'rules-18': '1. Wybierz auto z',
'rules-19': '2. Skontaktuj się z nami telefonicznie',
'rules-2': '2. Złożenie oferty na dany pojazd. Żaden '
'z uczestników nie widzi wysokości '
'pozostałych ofert.',
'rules-20': 'Ocenimy wybrane przez Ciebie auto przy '
'oględzinach i poinformujemy przed '
'zakupem o jego stanie. Za obejrzenie '
'auta i niekupienie cena zaczyna się od 0 '
'CHF w zależności od lokalizacji.',
'rules-21': 'TRANSPORT',
'rules-22': 'Opłata za transport jest stała, w '
'przypadkach podanych poniżej może ulec '
'zmianie:',
'rules-23': 'transport samochodu z zablokowaną '
'skrzynią, urwanym kołem, itd. +50 chf',
'rules-24': 'transport samochodów powyżej 2200kg cena '
'do uzgodnienia',
'rules-25': 'transport busów cena do uzgodnienia',
'rules-26': 'transport "skrajnie" na północ, '
'południe, wschód Polski cena do '
'uzgodnienia',
'rules-27': 'transport do innego kraju, cena do '
'uzgodnienia.',
'rules-28': 'Jeśli masz pytania, zajrzyj do sekcji',
'rules-29': 'Najczęściej Zadawane Pytania',
'rules-3': '3. Najwyższa oferta wygrywa. Kupujący '
'dostaje o tym informację po zakończeniu '
'aukcji (w ciągu 24 godzin).',
'rules-30': 'lub',
'rules-31': 'Skontaktuj Się Z Nami',
'rules-4': '4. Sprzedający określa, czy najwyższa '
'oferta jest akceptowana - przyznaje auto '
'kupującemu bądź nie. Decyzja następuje w '
'terminie do 30 dni roboczych.',
'rules-6': '5. Finalizacja transakcji - płatność '
'przelewem. Możliwa także płatność gotówką '
'po wcześniejszym kontakcie.',
'rules-7': '6. Dostarczenie pojazdu pod wskazany '
'adres z kompletem dokumentów niezbędnych '
'do rejestracji w Polsce (bez akcyzy).',
'rules-8': 'zarejestruj się!',
'rules-9': 'ubezpieczony transport (po Szwajcarii i '
'do Polski we wskazane miejsce dostawy)',
'upload-1': 'Wgrywanie plików dla aukcji',
'upload-10': 'pliki moga mieć rozszerzenia:',
'upload-11': 'Nazwa pliku',
'upload-12': 'Upoważnienie',
'upload-13': 'Upewnij sie, ze wszystkie potrzebne '
'pliki zostaly wgrane,',
'upload-14': 'a dane kupujacego poprawnie '
'uzupelnione,',
'upload-15': 'więcej informacji znajdziesz na stronie '
'lub po kontakcie z nami.',
'upload-16': 'Nazwa firmy / Imię i Nazwisko',
'upload-17': 'Nazwisko',
'upload-18': 'Ulica, nr domu, nr mieszkania',
'upload-19': 'Miasto',
'upload-2': 'Dane do faktury / Dane prywatne',
'upload-20': 'Pole obowiazkowe',
'upload-21': 'Kod pocztowy',
'upload-22': 'Kraj',
'upload-23': 'NIP Firmy (w przypadku faktury)',
'upload-24': 'Potwierdzenie!',
'upload-25': 'Po potwierdzeniu',
'upload-26': 'nie będzie już można zmieniać '
'wprowadzonych danych',
'upload-27': 'Upewnij się, że NIP został wprowadzony '
'w przypadku zakupu na firmę.',
'upload-28': 'potwierdzam',
'upload-29': 'anuluj',
'upload-3': 'Upewnij się, że wprowadzone dane są '
'poprawne a wgrane pliki z upoważnieniami '
'i dowodem tożsamości widnieją w sekcji '
'plików. Będą one widniały na umowie '
'sprzedaży/fakturze.',
'upload-30': 'Dowód tożsamości',
'upload-31': 'Komentarz',
'upload-32': 'Wgraj pliki',
'upload-4': 'Zatwierdź wprowadzone dane i pliki',
'upload-5': 'Wymagane Upoważnienia',
'upload-6': '1. Wgraj otrzymany mailem i wypełniony '
'formularz upoważnienia.',
'upload-7': '2. Wgraj dokument potwierdzający '
'toższamość.',
'upload-8': 'Wybierz plik z wypełnionym formularzem i '
'kliknij "Dodaj plik".',
'upload-9': 'Dodaj plik'},
'ru': {'a-all-0': 'Подробная информация',
'a-all-1': 'Модель транспортного средства',
'a-all-10': 'Причина повреждений',
'a-all-11': 'Описание повреждений',
'a-all-2': 'Цвет',
'a-all-3': 'Цена нового',
'a-all-4': 'Последнее MFK',
'a-all-5': 'Оборудование',
'a-all-6': 'Дополнительное оборудование',
'a-all-7': 'FINNr',
'a-all-8': 'Стан перед повреждением',
'a-all-9': 'Уровень повреждений',
'a-axa-0': 'информация',
'aa-0': 'последний',
'aa-1': 'аукционы',
'aa-10': 'мой профиль',
'aa-11': 'Лицитирующее в последнее время',
'aa-12': 'наблюдаемое',
'aa-13': 'искомое',
'aa-14': 'выигранные торги',
'aa-15': 'В последнее время ничего не наблюдаешь!',
'aa-16': 'Изменить пароль',
'aa-17': 'Предоставленные пароли не совпадают',
'aa-18': 'Пароль был успешно изменен, снова войдите в '
'систему.',
'aa-19': 'пароль',
'aa-2': 'Год Продукции',
'aa-20': 'Повторить пароль',
'aa-21': 'Изменить пароль',
'aa-22': 'Основная информация',
'aa-23': 'Имя',
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Адрес email',
'aa-26': 'Название фирмы',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Подробности счета',
'aa-29': 'Активировано',
'aa-3': 'Пробег',
'aa-30': 'Да',
'aa-31': 'нет',
'aa-32': 'Фирма',
'aa-33': 'Выигранные',
'aa-34': 'Аукционы',
'aa-35': 'автомобиль был награжден',
'aa-36': 'выиграл аукцион',
'aa-37': 'Поздравляем!',
'aa-38': 'Вы выиграли хотя бы один тендер, заполните '
'необходимые разрешения для транспорта',
'aa-39': 'Полномочие - фирма',
'aa-4': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА:',
'aa-40': 'Полномочие - Частная ос.',
'aa-41': 'В последнее время ты ничего не выиграл!',
'aa-42': 'искомое',
'aa-43': 'аукционы',
'aa-44': 'Искать аукцион автоматически!',
'aa-45': 'Ты можешь подать интересующие Тебя ключевые '
'слова - модель, марку, оборудование а когда '
'появится подходящий аукцион, система '
'сообщит Тебе об этом через email.',
'aa-46': 'Ключевое слово:',
'aa-47': 'модель или марка итп.',
'aa-48': 'добавить',
'aa-49': 'Удалить ключевое слово',
'aa-5': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА:',
'aa-6': 'ВАША ЦЕНА',
'aa-7': 'более',
'aa-8': 'В последнее время ничего не лицитировал!',
'aa-9': 'счет',
'ads-0': 'другое',
'ads-1': 'Объявления',
'ads-2': 'Тебя интересует какое-то авто? Загляни к',
'ads-3': 'принципу покупки.',
'ads-4': 'Принципы покупки',
'ads-5': 'Полномочие - фирма',
'ads-6': 'Полномочие - Частная ос',
'ads-7': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах',
'ads-8': 'Отправьте нам машину, и мы поможем вам с '
'покупкой.',
'auction-1': '1. регистрация:',
'auction-10': 'Чтобы сделать ставку, ваша учетная '
'запись должна быть активирована',
'auction-11': 'Информация об Аукционе',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробег',
'auction-14': 'Конец аукциона',
'auction-15': 'Номер ссылки',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Переведи информацию',
'auction-18': 'ОТПРАВИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ',
'auction-19': 'Ваше высокое предложение',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваше новое предложение',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Поздравляем!',
'auction-23': 'Предложение было отправлено!',
'auction-24': 'Произошла ошибка!',
'auction-25': 'Произошла ошибка при обработке вашего '
'предложения, обратитесь к '
'администратору.',
'auction-26': 'Чтобы зарегистрироваться, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-27': 'Предложение в CHF',
'auction-28': 'Рекомендуемые',
'auction-29': 'Чтобы делать ставки и покупать - '
'зарегистрируйтесь и активируйте '
'аккаунт.',
'auction-3': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'auction-30': 'Мы отправляем доверенности на '
'электронную почту.',
'auction-4': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'auction-5': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-6': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-7': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'auction-8': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'auction-9': 'сделать предложение',
'base-0': 'Главная страница',
'base-00': 'Samochody ze Szwajcarii, używane '
'samochody w dobrym stanie, licytacje ze '
'Szwajcarii',
'base-1': 'Про фирму',
'base-10': 'наблюдаемое',
'base-11': 'выигранные',
'base-12': 'сменить пароль',
'base-13': 'выйти',
'base-14': 'Войти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'Аукционы',
'base-3': 'Объявления',
'base-4': 'транспорт',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакт',
'base-7': 'счет',
'base-8': 'профиль',
'base-9': 'лицитирующее',
'calc-0': 'Калькулятор Средств',
'calc-1': 'Квота аукциона(нетто) в CHF',
'calc-10': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Немецкий VAT',
'calc-12': 'Фирма - перенос VAT',
'calc-13': 'Физическое лицо (+VAT)',
'calc-14': 'Транспортирование в Польшу',
'calc-15': 'Транспортирование не интересует',
'calc-16': 'Транспортирование (от 3100 PLN NETTO, '
'база)',
'calc-17': 'Транспортирование (1200 PLN)',
'calc-18': 'Транспортирование (1000 PLN)',
'calc-19': 'Окончательная сумма исчисляется на '
'основании самых последних курсов',
'calc-2': 'Сумма после уплаты налогов (8,1%)',
'calc-20': 'Средства доставки: 100 -200 EUR',
'calc-21': 'Подсуммирование',
'calc-22': 'Средства возведения транспортного '
'средства:',
'calc-23': 'Наши комиссионные:',
'calc-24': '(пошлина, vat, доставка)',
'calc-25': 'Суммарные средства:',
'calc-3': 'Tип транспортного средства',
'calc-4': 'Автомобиль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Сделан в UE(0%)',
'calc-8': 'Сделан вне UE / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про фирму',
'comp-1': 'Хочешь купить',
'comp-10': 'прошу обратить на это внимание.',
'comp-11': 'Всевозможное другие ведомости, контакты, '
'лица, которые ссылаются на марку '
'AUTAZESZWAJCARII.PL являются лицами, '
'которые подшиваются, нелегально '
'использующими мой бренд. Каждый раз '
'появляется все больше сторон, копирующих '
'часть, или совокупность содержания, или '
'моей формы страницы. AUTAZESZWAJCARII.PL '
'ЕДИНСТВЕННАЯ наша марка и адрес email, из '
'которого мы высылаем Вам документы, мы '
'подписываем денежный залог к аукциону, '
'авансу и задатку. Только:',
'comp-12': 'МЫ ИСКРЕННЕ ПРИГЛАШАЕМ К НАШЕМУ ОФИСУ, '
'ГДЕ МЫ ТОЧНО ПЕРЕПИШЕМ И ПРИМЕМ ЗАКАЗ НА '
'КОНКРЕТНУЮ МОДЕЛЬ АВТО - ПЕРЕД ПРИЕЗДОМ '
'ПРОСИМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ДОГОВОРИТСЯ ПО '
'ТЕЛЕФОНУ ИЛИ ЧЕРЕЗ EMAIL.',
'comp-13': 'ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ПРАВА НА СОДЕРЖАНИЕ, '
'ГРАФИЧЕСКУЮ ФОРМУ И СТИЛЬ СТОРОНЫ '
'ЗАЩИЩЕНЫ.',
'comp-2': 'ХОРОШИЙ АВТОМОБИЛЬ',
'comp-3': ', а не большие хлопоты? Останься с нами - '
'мы Тебе честно поможем и посоветуем.',
'comp-4': 'Мы непосредственно импортируем авто - мы '
'не являемся комиссионным магазином. Лично '
'мы лицитируем транспортные средства из '
'всех социальных страхований в Швейцарии. '
'Не "покупай кота в мешке". У нас Ты можешь '
'спокойно узнать все, без спешки, которая '
'чаще всего является плохим советником. При '
'покупке у нас, если Ты будешь '
'руководствоваться "первым впечатлением", '
'Тебе не покажется, что это призрачная и '
'необъективная оценка! Авто из Швейцарии '
'однозначно находятся в наилучшем '
'визуальном и техническом состоянии. А мы '
'лично на месте выбираем из числа многих '
'разных предложений(касается авто из '
'ОБЪЯВЛЕНИЙ, не тех из АУКЦИОНА). Помни, '
'что цена авто состоит не только из цены '
'покупки! Есть много возможных, '
'незапланированных расходов - ловушек. У '
'нас Ты избежишь таких "неожиданностей"! '
'Честно, конкретно и тщательным образом.',
'comp-5': 'Мы распоряжаемся своим застрахованным '
'транспортом, а также массой доверенных '
'водителей. Поручая нам транспорт Ты можешь '
'быть уверен о нашем подходе к Твоей '
'собственности с почетом, мы берем за нее '
'полную ответственность.',
'comp-6': 'Приглашаем Тебя к нашему офису, где мы '
'примем заказ на конкретную модель авто. '
'Перед приездом просим предварительно '
'договорится по телефону или через email -',
'comp-7': 'КОНТАКТ',
'comp-8': 'ВАЖНОЕ',
'comp-9': '- фирма имеет только те указанные в '
'закладке',
'cont-1': 'Контакт',
'cont-10': 'Введите правильный адрес электронной '
'почты',
'cont-11': 'тема',
'cont-12': 'Укажите тему разговора',
'cont-13': 'содержание',
'cont-14': 'Заполните содержание разговора',
'cont-15': 'выслать',
'cont-16': 'Сообщение не может быть отправлено, '
'обратитесь к администратору.',
'cont-17': 'Сообщение успешно отправлено, вы получите '
'ответ в течение 24 часов.',
'cont-18': 'Найди нас на:',
'cont-19': 'жалобы',
'cont-2': 'есть к нам',
'cont-20': 'депозит',
'cont-21': 'офис',
'cont-22': 'владелец',
'cont-3': 'вопрос?',
'cont-4': 'Аукционы',
'cont-5': 'транспорт',
'cont-6': 'Другие / аукционы',
'cont-7': 'имя и фамилия',
'cont-8': 'Укажите свое имя и фамилию',
'cont-9': 'Введите адрес электронной почты',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы успешно '
'зарегистрированы',
'email-1': 'Привет, у вас есть аккаунт,',
'email-10': 'Вы можете изменить их в любой момент на '
'вкладке/вкладке поиска.',
'email-101': 'Перед размещением предложения учетная '
'запись должна быть принята в '
'соответствии с условиями.',
'email-102': 'Заплатите беспроцентный депозит в '
'размере 3000 злотых, ниже за перевод',
'email-103': '<b>название:</b><br/>Имя и фамилия '
'пользователя - беспроцентный возвратный '
'депозит',
'email-104': '<b>получатель:</b><br/>Radosław Galas',
'email-105': '<b>номер счета:</b><br/> PKO BP 32 '
'1020 5558 0000 8802 3082 9754',
'email-11': 'С уважением,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzitzerland.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl - вы выиграли '
'тендер!',
'email-14': 'Поздравляем! Вы выиграли тендер на',
'email-15': 'автомобиль предоставлен',
'email-16': 'Ссылка на аукцион',
'email-17': 'Заполните и отправьте документы, которые '
'вы можете найти на вкладке выигрышей.',
'email-18': 'Сообщение, генерируемое системой.',
'email-19': 'Привет',
'email-2': 'Важно использовать Калькулятор сборов '
'после входа в систему для расчета. Это '
'интуитивно понятно, поэтому нет смысла '
'объяснять.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Шаги, которые вы должны предпринять '
'сейчас',
'email-22': 'Перейдите на вкладку «УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ», '
'затем выберите «ВЫИГРЫШ» и нажмите '
'«Загрузить файлы» для данного '
'автомобиля.',
'email-23': 'Заполните сведения о счете.',
'email-24': 'Прикрепите заполненную авторизацию и '
'ID-карту.',
'email-25': 'Эти документы необходимы для отправки '
'вашего автомобиля в Польшу. Отсутствие '
'документов может повлечь задержку '
'перевозки.',
'email-26': 'Скоро вы получите дополнительную '
'информацию вместе с дальнейшими шагами в '
'следующем электронном письме от нашего '
'сотрудника',
'email-27': 'Автомобиль будет доставлен по указанному '
'адресу в течение 2 недель. Пожалуйста, '
'проявите терпение.',
'email-3': 'Я обращаю внимание только на акцизный '
'аспект - оплачивается в Польше (не входит '
'в симуляцию калькулятора); для '
'автомобилей объемом до 2 литров - 3,1%, '
'выше 2.0 - до 18.6% !!! Предложения '
'являются обязательными - я также обращаю '
'внимание на то, что снятие средств '
'невозможно, и если есть победа, есть '
'обязательство платить.',
'email-4': 'Это самая важная информация. Желаю вам '
'успешных результатов аукциона :)',
'email-5': 'Успех в систематическом '
'рассмотрении/отправке предложений, в '
'случае возникновения каких-либо вопросов '
'- я остаюсь в наличии.',
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать.',
'email-7': 'Добро пожаловать',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl - эти аукционы могут '
'вас заинтересовать',
'email-9': 'Сообщение, генерируемое системой, исходя '
'из ваших предпочтений.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продажу/Торги',
'ent-2': 'Войти',
'ent-3': 'Контакт',
'ent-4': 'правила',
'ent-5': 'Как купить',
'faq-1': 'Часто задаваемые вопросы',
'faq-10': 'домашняя страница',
'faq-11': 'второй - покупка машины на швейцарских '
'порталах',
'faq-12': 'реклама',
'faq-13': 'В случае аукциона пользователь делает '
'ставки на рассматриваемый автомобиль / '
'автомобили. Чтобы сделать ставку, '
'необходимо создать учетную запись на нашем '
'портале и активировать ее, заплатив '
'возвращаемый депозит.',
'faq-14': 'Мы поддерживаем покупки на этих порталах:',
'faq-15': 'Если вы покупаете автомобиль по '
'объявлению, выберите подходящий автомобиль '
'/ автомобили и свяжитесь с нами для '
'консультации или оценки импорта.',
'faq-16': 'Через какое время после победы в аукционе '
'я получу автомобиль?',
'faq-17': 'После победы на аукционе у страховой '
'компании есть до 30 рабочих дней для '
'получения автомобиля (обычно это до одной '
'недели, чтобы принять решение). После '
'того, как автомобиль был награжден и '
'оплачен, он обычно доставляется домой к '
'клиенту в течение трех недель.',
'faq-18': 'Что такое заявочная гарантия? Сколько? '
'Всегда ли это обратная связь?',
'faq-19': 'Залог - это беспроцентный возвратный '
'депозит, предназначенный для защиты от '
'отказа покупателя забрать выставленный на '
'аукцион автомобиль / автомобили. Это 3000 '
'злотых. Он подлежит возврату всякий раз, '
'когда клиент забирает и оплачивает '
'выставленный на аукцион автомобиль / '
'автомобили. Он аннулируется, если '
'выставленный на аукцион автомобиль не '
'будет забран.',
'faq-2': 'Ниже приводится список наиболее часто '
'задаваемых вопросов. Если какой-либо вопрос '
'отсутствует',
'faq-20': 'Автомобиль мне платят? Какие затраты '
'остаются?',
'faq-21': 'Проданный на аукционе автомобиль '
'доставляется к дому клиента со всеми '
'документами для регистрации в Польше, без '
'акцизного налога. Чтобы рассчитать расходы '
'на сборы и транспорт, используйте вкладку',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'Доступно для авторизованных и утвержденных '
'пользователей.',
'faq-3': 'свяжитесь с нами!',
'faq-4': 'Почему я не вижу цены на аукционах?',
'faq-5': 'Аукционы швейцарских страховых компаний '
'являются тендерами. Никто не видит цены, '
'предлагаемые другими участниками торгов. '
'После окончания тендера лицо, сделавшее '
'самую высокую ставку, получает информацию о '
'ее победе.',
'faq-6': 'Как узнать, какую ставку сделать за данный '
'автомобиль?',
'faq-7': 'Каждый пользователь самостоятельно '
'принимает решения и отправляет предложения. '
'Вам следует использовать цены вторичного '
'рынка, например, польского или немецкого, '
'помня, что автомобили из Швейцарии в '
'среднем имеют более высокую стоимость, чем '
'автомобили с других рынков. В случае '
'сомнений мы предлагаем помощь с расценками, '
'пожалуйста, свяжитесь с нами.',
'faq-8': 'Я ищу конкретную модель автомобиля из '
'Швейцарии. Как мне его купить?',
'faq-9': 'Есть два варианта. Первый - покупка '
'автомобиля с аукционов, которые видны на',
'lang-0': 'Язык',
'login-0': 'Панель Входа',
'login-1': 'Представленные данные неверны',
'login-2': 'Название пользователя/Email',
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Войти',
'login-5': 'Еще нету счета?',
'login-6': 'Узнай больше!',
'login-7': 'напомнить пароль',
'login-8': 'Войти',
'login-9': 'Зарегистрироваться',
'main-0': 'поисковая система аукциона',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукционы',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. регистрация:',
'main-13': 'Пробег',
'main-14': 'КОНЕЦ АУКЦИОНА',
'main-15': 'К КОНЦУ АУКЦИОНА',
'main-16': 'Номер ссылки',
'main-17': 'ДОБАВИТЬ В НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-18': 'ОСТАНОВИТЬ НАБЛЮДЕНИЕ',
'main-19': 'более',
'main-2': 'Пробег',
'main-20': 'Чтобы добавить аукцион в свои часы, '
'зарегистрируйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсов CHF-PLN',
'main-22': 'Впиши квоту в CHF',
'main-23': 'Цена (chf)',
'main-24': 'Сумма',
'main-25': 'Цена',
'main-26': 'Любой',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'од',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Год Продукции',
'main-6': 'Искать фразу',
'main-7': 'Вы ищете уникальную версию определенного '
'бренда? Вас интересует дополнительное '
'оборудование? Поместите здесь '
'соответствующий текст.',
'main-8': 'искать',
'main-9': 'ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Чтобы получить полный доступ к ресурсам '
'AutaZeSzwajcarii.pl и разместить '
'предложения на аукционах, заполните '
'необходимые данные и примите форму. Вы '
'получите электронное письмо с условиями '
'и положениями веб-сайта и данными для '
'перевода беспроцентного возвратного '
'депозита, необходимого для активации '
'учетной записи.',
'new-reg-1': 'Имя',
'new-reg-10': 'Почтовый индекс',
'new-reg-11': 'Улица',
'new-reg-12': 'Номер квартиры',
'new-reg-13': 'Код команды',
'new-reg-14': 'Язык пользователя',
'new-reg-15': 'польский',
'new-reg-16': 'английский',
'new-reg-17': 'немецкий',
'new-reg-18': 'русский',
'new-reg-19': 'Зарегистрироваться',
'new-reg-2': 'Второе имя',
'new-reg-20': 'Аккаунт создан, подробная информация '
'отправлена на электронную почту.',
'new-reg-3': 'Фамилия',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторить пароль',
'new-reg-7': 'телефон',
'new-reg-8': 'Страна проживания',
'new-reg-9': 'Место',
'rules-0': 'АУКЦИОНЫ, ТОРГИ, ТЕНДЕРЫ - ПРИНЦИПЫ И '
'БЕЗОПАСНОСТЬ ПОКУПКИ АВТО',
'rules-1': '1. Регистрация на сайте',
'rules-10': 'В нашей фирме клиент всегда получает '
'купленое авто с комплектом необходимых '
'документов к регистрации в Польше(без '
'акциза).',
'rules-11': '3. Как начать? РЕГИСТРАЦИЯ:',
'rules-12': 'Зарегистрированные клиенты имеют свои '
'индивидуальные счета к торгам - внедряют '
'предложения самостоятельно. Получают '
'также доступ к инструментам, доступным '
'только для зарегистрированных '
'пользователей.',
'rules-13': 'Частное лицо',
'rules-14': 'Оставь у нас в офисе денежный залог - '
'возвратный в 100% всех случаев(покупки '
'или непокупки авто - невыигрывания '
'торгов).',
'rules-15': 'Фирма',
'rules-16': 'Лицитируй без средств - требуется '
'соглашение сотрудничества также '
'регистрационные документы(NIP, REGON, '
'KRS, копия паспорта лица), или заплати '
'денежный залог - так как частное лицо.',
'rules-17': 'ОБЪЯВЛЕНИЯ - ПРИНЦИПЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ '
'ПОКУПКИ АВТО',
'rules-18': '1. Выбери авто',
'rules-19': '2. Пообщайся с нами по телефону',
'rules-2': '2. Подача предложения на данный '
'автомобиль. Никто из участников не видит '
'количество других предложений.',
'rules-20': 'Мы оценим избранное Тобой авто при '
'осмотре и поинформируем перед покупкой о '
'его состоянии. За осмотр авто и '
'непокупку цена начинается от 0 CHF в '
'зависимости от локализации.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТ',
'rules-22': 'Оплата за перевоз фиксированная, в '
'нижеприведенных случаях, может '
'измениться:',
'rules-23': 'перевоз автомобиля с заблокированным '
'ящиком, оторванным колесом, итд. +50 chf',
'rules-24': 'перевоз автомобилей выше 2200kg цена к '
'согласованию',
'rules-25': 'перевоз бусов цена к согласованию',
'rules-26': 'перевоз на крайний север, юг, восток '
'Польши цена к согласованию',
'rules-27': 'перевоз в другую страну, цена к '
'согласованию.',
'rules-28': 'Если есть вопросы, см. раздел',
'rules-29': 'Часто задаваемые вопросы',
'rules-3': '3. Самое высокое предложение выигрывает. '
'Покупатель получает информацию об этом '
'после окончания аукцион.',
'rules-30': 'или',
'rules-31': 'Свяжитесь с нами',
'rules-4': '4. Продавец решает, удовлетворяет ли его '
'самое высокое предложение - признает ли '
'он автомобиль покупателю или нет. Решение '
'принимается в течение 30 рабочих дней.',
'rules-6': '5. Завершение сделки - оплата банковским '
'переводом. Вы также можете оплатить '
'наличными после предварительного '
'контакта.',
'rules-7': '6. Доставка автомобиля по указанному '
'адресу с комплектом документов, '
'необходимых для регистрации в Польше (без '
'акцизного сбора).',
'rules-8': 'регистр!',
'rules-9': 'застрахованный транспорт(после Швейцарии '
'и в Польшу в указанное место доставки)',
'upload-1': 'Загрузка файлов для аукциона',
'upload-10': 'файлы могут иметь расширение:',
'upload-11': 'Имя файла',
'upload-12': 'Комментарий',
'upload-13': 'Убедитесь, что все необходимые файлы '
'были загружены,',
'upload-14': 'и данные покупателя правильно '
'заполнены,',
'upload-15': 'Для получения дополнительной информации '
'посетите веб-сайт или свяжитесь с нами.',
'upload-16': 'Название компании или имя и фамилия',
'upload-17': 'Имя',
'upload-18': 'Улица, номер дома, номер квартиры',
'upload-19': 'Город',
'upload-2': 'Данные счета / личные данные',
'upload-20': 'Обязательное поле',
'upload-21': 'Почтовый индекс',
'upload-22': 'Страна',
'upload-23': 'Идентификационный налоговый номер '
'компании (в случае счета-фактуры)',
'upload-24': 'Подтверждение!',
'upload-25': 'После подтверждения',
'upload-26': 'больше нельзя будет изменить введенные '
'данные',
'upload-27': 'Убедитесь, что номер НДС был введен при '
'покупке для компании.',
'upload-28': 'подтвердить',
'upload-29': 'отменить',
'upload-3': 'Убедитесь, что введенные данные верны. '
'Они появятся в договоре / счете-фактуре '
'купли-продажи.',
'upload-30': 'удостоверение личности',
'upload-31': 'Комментарий',
'upload-32': 'Загрузить файлы',
'upload-4': 'Сохранить данные',
'upload-5': 'Требуются авторизации',
'upload-6': '1. Загрузите заполненную форму '
'авторизации, которую можно найти ниже:',
'upload-7': '2. Загрузите документ, подтверждающий '
'вашу личность.',
'upload-8': 'Выберите файл с заполненной формой и '
'нажмите «Добавить файл».',
'upload-9': 'Загрузить файл',
'контакт': ' номера телефонов, имейлы, а также '
'местопребывания офиса в Польше (Otwock) и '
'одну в Швейцарии.'},
'ua': {'a-all-0': 'Детальна інформація',
'a-all-1': 'Модель авто',
'a-all-10': 'Причина пошкоджень',
'a-all-11': 'Опис пошкоджень',
'a-all-2': 'Колір',
'a-all-3': 'Ціна нового',
'a-all-4': 'Останній техогляд',
'a-all-5': 'Комплектація',
'a-all-6': 'Додаткове обладнання',
'a-all-7': 'FIN-номер',
'a-all-8': 'Стан перед пошкодженням',
'a-all-9': 'Рівень пошкоджень',
'a-axa-0': 'Інформація',
'aa-0': 'Останні',
'aa-1': 'аукціони',
'aa-10': 'Мій профіль',
'aa-11': 'Останні торги',
'aa-12': 'Відстежувані',
'aa-13': 'Шукані',
'aa-14': 'Виграні аукціони',
'aa-15': 'Ви нічого не відстежуєте!',
'aa-16': 'Зміна пароля',
'aa-17': 'Введені паролі не співпадають',
'aa-18': 'Пароль успішно змінено, увійдіть знову.',
'aa-19': 'Пароль',
'aa-2': 'РІК ВИРОБНИЦТВА',
'aa-20': 'Повторіть пароль',
'aa-21': 'Змінити пароль',
'aa-22': 'Основна інформація',
'aa-23': "Ім'я",
'aa-24': 'Телефон',
'aa-25': 'Електронна адреса',
'aa-26': 'Назва компанії',
'aa-27': 'NIP',
'aa-28': 'Деталі акаунту',
'aa-29': 'Активовано',
'aa-3': 'ПРОБІГ',
'aa-30': 'Так',
'aa-31': 'Ні',
'aa-32': 'Компанія',
'aa-33': 'Виграні',
'aa-34': 'Аукціони',
'aa-35': 'авто отримано',
'aa-36': 'аукціон виграно',
'aa-37': 'Вітаємо!',
'aa-38': 'Ви виграли принаймні один аукціон, '
'заповніть довіреність, необхідну для '
'транспортування',
'aa-39': 'Довіреність – компанія',
'aa-4': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'aa-40': 'Довіреність – фіз. особа',
'aa-41': 'Ви ще нічого не виграли!',
'aa-42': 'Шукані',
'aa-43': 'аукціони',
'aa-44': 'Шукайте аукціони автоматично!',
'aa-45': 'Ви можете вказати ключові слова – модель, '
"марку, комплектацію, і коли з'явиться "
'відповідний аукціон, система повідомить вас '
'про це електронною поштою.',
'aa-46': 'Ключове слово:',
'aa-47': 'Модель або марка тощо.',
'aa-48': 'Додати',
'aa-49': 'Видалити ключове слово',
'aa-5': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'aa-6': 'ВАША ЦІНА',
'aa-7': 'детальніше',
'aa-8': 'Ви не брали участі в торгах!',
'aa-9': 'Акаунт',
'ads-0': 'Інше',
'ads-1': 'Оголошення',
'ads-2': 'Цікавить якесь авто? Перегляньте',
'ads-3': 'правила покупки',
'ads-4': 'Правила покупки',
'ads-5': 'Довіреність - компанія',
'ads-6': 'Довіреність - фіз. особа',
'ads-7': 'Ми підтримуємо покупки з цих порталів',
'ads-8': 'Надішліть нам авто, і ми допоможемо вам з '
'покупкою.',
'auction-1': '1. реєстрація',
'auction-10': 'Щоб робити ставки, ваш акаунт має бути '
'активований',
'auction-11': 'Інформація про аукціон',
'auction-12': 'Марка',
'auction-13': 'Пробіг',
'auction-14': 'Закінчення аукціону',
'auction-15': 'Референсний номер',
'auction-16': 'Галерея',
'auction-17': 'Перекласти інформацію',
'auction-18': 'ЗРОБИТИ СТАВКУ',
'auction-19': 'Ваша найвища ставка',
'auction-2': 'номер тел.',
'auction-20': 'Ваша нова ставка',
'auction-21': 'Правила покупки',
'auction-22': 'Вітаємо!',
'auction-23': 'Ставку прийнято!',
'auction-24': 'Виникла помилка!',
'auction-25': 'Під час обробки вашої ставки виникла '
"помилка, зв'яжіться з адміністратором.",
'auction-26': 'Щоб робити ставки, зареєструйтесь!',
'auction-27': 'Ставка в CHF',
'auction-28': 'Рекомендовані',
'auction-29': 'Щоб робити ставки та купувати - '
'зареєструйтесь і активуйте акаунт.',
'auction-3': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'auction-30': 'Ми надсилаємо довіреності на '
'електронну пошту.',
'auction-4': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'auction-5': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-6': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'auction-7': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'auction-8': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'auction-9': 'зробити ставку',
'base-0': 'головна сторінка',
'base-00': 'Автомобілі зі Швейцарії, автомобілі з '
'пробігом у хорошому стані, аукціони зі '
'Швейцарії',
'base-1': 'про компанію',
'base-10': 'Відстежувані',
'base-11': 'Виграні',
'base-12': 'Змінити пароль',
'base-13': 'Вийти',
'base-14': 'Увійти',
'base-15': '2000 - 2024 autazeszwajcarii.pl, Galeria '
'Otwock Graffiti Radosław Galas, NIP: '
'5321704084',
'base-2': 'аукціони',
'base-3': 'оголошення',
'base-4': 'транспортування',
'base-5': 'калькулятор',
'base-6': 'контакти',
'base-7': 'Акаунт',
'base-8': 'Профіль',
'base-9': 'Активні ставки',
'calc-0': 'Калькулятор витрат',
'calc-1': 'Сума аукціону (нетто) в CHF',
'calc-10': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+8%)',
'calc-11': 'Німецький ПДВ',
'calc-12': 'Компанія - перенесення ПДВ',
'calc-13': 'Фіз. особа (+ПДВ)',
'calc-14': 'Доставка до Польщі',
'calc-15': 'Самостійна доставка',
'calc-16': 'Доставка (від 3100 PLN NETTO, база)',
'calc-17': 'Доставка (1200 PLN)',
'calc-18': 'Доставка (1000 PLN)',
'calc-19': 'Фінальна сума розраховується на основі '
'актуальних курсів',
'calc-2': 'Сума після оподаткування (8,1%)',
'calc-20': 'Вартість експедиції становить 90 EUR',
'calc-21': 'Підсумок',
'calc-22': 'Витрати на імпорт авто',
'calc-23': 'Наша комісія',
'calc-24': '(мито, ПДВ, експедиція)',
'calc-25': 'Загальні витрати',
'calc-3': 'Тип транспортного засобу',
'calc-4': 'Автомобіль',
'calc-5': 'Мотоцикл',
'calc-6': 'Скутер',
'calc-7': 'Вироблено в ЄС (0%)',
'calc-8': 'Вироблено поза ЄС / Typenschein X (+10%)',
'calc-9': 'Мотоцикл',
'comp-0': 'Про компанію',
'comp-1': 'Хочете купити',
'comp-10': 'просимо звернути на це увагу.',
'comp-11': 'Усі інші повідомлення, контакти, особи, '
'які називають себе брендом '
'AUTAZESZWAJCARII.PL, є шахраями, які '
'незаконно використовують мій бренд. '
"Дедалі більше з'являється сайтів, які "
'копіюють частину або весь вміст чи форму '
'мого сайту. Назви дуже схожі, але '
'AUTAZESZWAJCARII.PL – це ЄДИНИЙ наш бренд '
'та електронна адреса, з якої ми '
'надсилаємо вам документи, підтверджуємо '
'завдатки на аукціони, аванси та задатки, '
'це лише:',
'comp-12': 'ЗАПРОШУЄМО ВАС ДО НАШОГО ОФІСУ, ДЕ МИ '
'ТОЧНО ОФОРМИМО ТА ПРИЙМЕМО ЗАМОВЛЕННЯ НА '
'КОНКРЕТНУ МОДЕЛЬ АВТО – ПЕРЕД ВІЗИТОМ '
'ПРОСИМО УЗГОДИТИ ЧАС ЗА ТЕЛЕФОНОМ АБО '
'ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.',
'comp-13': 'УСІ ПРАВА НА ЗМІСТ, ГРАФІЧНУ ФОРМУ ТА '
'СТИЛЬ САЙТУ ЗАХИЩЕНО.',
'comp-2': 'ГАРНИЙ АВТОМОБІЛЬ',
'comp-3': ', а не великі проблеми? Залишайтеся з нами '
'– ми чесно допоможемо і порадимо.',
'comp-4': 'Ми безпосередньо імпортуємо автомобілі – '
'ми не комісійний магазин. Особисто беремо '
'участь у торгах за автомобілі з усіх '
'швейцарських страхових компаній. Не '
'"купуйте кіта в мішку". У нас ви можете '
'спокійно дізнатися все без поспіху, який '
'часто є поганим порадником. Під час '
'покупки, якщо ви керуватиметеся "першим '
'враженням", у нас це не виявиться '
"оманливим і необ'єктивним судженням! "
'Автомобілі зі Швейцарії знаходяться у '
'найкращому візуальному та технічному '
'стані. А ми особисто на місці обираємо їх '
'серед багатьох пропозицій (стосується авто '
'з ОГОЛОШЕНЬ, а не з АУКЦІОНІВ). '
"Пам'ятайте, що ціна автомобіля складається "
'не лише з ціни його покупки! Є багато '
'можливих незапланованих витрат – пасток. У '
'нас ви уникнете таких "сюрпризів"! Чесно, '
'надійно, конкретно.',
'comp-5': 'Ми маємо свій застрахований транспорт, а '
'також велику кількість надійних водіїв. '
'Довіряючи нам транспортування, ми '
"зобов'язуємося поважати вашу власність і "
'беремо на себе повну відповідальність за '
'неї.',
'comp-6': 'Запрошуємо вас до нашого офісу, де ми '
'точно оформимо та приймемо замовлення на '
'конкретну модель авто. Перед візитом '
'просимо узгодити час за телефоном або '
'електронною поштою –',
'comp-7': 'КОНТАКТИ',
'comp-8': 'ВАЖЛИВО',
'comp-9': '- компанія має лише вказані у розділі '
'контактів телефони, електронні адреси та '
'офіси в Польщі (Отвоцьк) і один у '
'Швейцарії.',
'cont-1': 'Контакти',
'cont-10': 'Будь ласка, вкажіть правильну електронну '
'адресу',
'cont-11': 'Тема',
'cont-12': 'Будь ласка, вкажіть тему розмови',
'cont-13': 'Зміст',
'cont-14': 'Будь ласка, заповніть зміст розмови',
'cont-15': 'Надіслати',
'cont-16': 'Повідомлення не може бути надіслане, '
"зв'яжіться з адміністратором.",
'cont-17': 'Повідомлення успішно надіслано, ви '
'отримаєте відповідь протягом 24 годин.',
'cont-18': 'Знайдіть нас у:',
'cont-19': 'Скарги',
'cont-2': 'є у нас',
'cont-20': 'Завдатки',
'cont-21': 'Офіс',
'cont-22': 'Власник',
'cont-3': 'питання?',
'cont-4': 'аукціони',
'cont-5': 'транспортування',
'cont-6': 'інше / торги',
'cont-7': "Ім'я та Прізвище",
'cont-8': "Будь ласка, вкажіть ім'я та прізвище",
'cont-9': 'Будь ласка, вкажіть електронну адресу',
'email-0': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви успішно '
'зареєструвалися',
'email-1': 'Вітаю, ваш акаунт створено,',
'email-10': 'Ви можете змінити їх у будь-який момент '
'у розділі акаунт/шукані.',
'email-11': 'З повагою,',
'email-12': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-13': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ви виграли '
'аукціон!',
'email-14': 'Вітаємо! Ви виграли аукціон на',
'email-15': 'авто отримано',
'email-16': 'Посилання на аукціон',
'email-17': 'Заповніть і надішліть документи, які '
'знайдете у розділі виграні.',
'email-18': 'Повідомлення згенеровано системою.',
'email-19': 'З повагою,',
'email-2': 'Важливо використовувати "Калькулятор" '
'платежів, доступний після входу. Він '
'інтуїтивний, тому пояснення не потрібні.',
'email-20': 'Команда AutaZeSzwajcarii.pl',
'email-21': 'Кроки, які потрібно зробити зараз',
'email-22': 'Перейдіть у розділ "АКАУНТ", потім '
'виберіть "ВИГРАНІ" і натисніть '
'"Завантажити файли" біля відповідного '
'авто.',
'email-23': 'Заповніть дані для рахунку.',
'email-24': 'Додайте заповнену довіреність та копію '
'паспорта.',
'email-25': 'Ці документи необхідні для оформлення '
'вашого авто для перевезення до Польщі. '
'Відсутність документів може призвести до '
'затримки транспортування.',
'email-26': 'Додаткову інформацію та подальші кроки '
'ви отримаєте незабаром у наступному '
'листі від нашого співробітника.',
'email-27': 'Доставка авто зазвичай триває близько 2 '
'тижнів. У деяких випадках може тривати '
'трохи довше, просимо терпіння.',
'email-3': 'Звертаю увагу лише на аспект акцизу – '
'сплачується в Польщі (не включено в '
'симуляцію калькулятора); для авто до 2 '
'літрів – 3.1%, понад 2.0 л – аж 18.6%!!! '
"Пропозиції є обов'язковими – також "
'звертаю увагу, що їх не можна скасувати, '
"і у разі перемоги виникає зобов'язання "
'сплатити.',
'email-4': 'Це найважливіша інформація. Бажаю '
'успішних торгів :)',
'email-5': 'Успіхів у регулярному перегляді/подачі '
'пропозицій, у разі будь-яких питань – я '
"завжди на зв'язку.",
'email-6': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-7': 'Вітаю,',
'email-8': 'AutaZeSzwajcarii.pl – ці аукціони можуть '
'вас зацікавити',
'email-9': 'Повідомлення згенеровано системою на '
'основі ваших уподобань.',
'ent-0': 'Про нас',
'ent-1': 'На продаж/Аукціони',
'ent-2': 'Увійти',
'ent-3': 'Контакти',
'ent-4': 'Правила',
'ent-5': 'Як купувати',
'faq-1': 'Часті запитання',
'faq-10': 'головній сторінці',
'faq-11': 'другий – купівля авто зі швейцарських '
'порталів',
'faq-12': 'оголошень',
'faq-13': 'У випадку аукціонів користувач самостійно '
'робить ставки на вибраний '
'автомобіль/автомобілі. Для участі в торгах '
'необхідно створити обліковий запис на '
'нашому порталі та активувати його шляхом '
'внесення поворотного депозиту.',
'faq-14': 'Ми підтримуємо купівлю з таких порталів:',
'faq-15': 'Якщо ви купуєте авто за оголошенням, '
'виберіть відповідний транспортний '
'засіб/засоби та зв’яжіться з нами для '
'консультації або оцінки імпорту.',
'faq-16': 'Через скільки часу після виграшу аукціону '
'автомобіль прибуде до мене?',
'faq-17': 'Після виграшу аукціону страхова компанія '
'має до 30 робочих днів на підтвердження '
'передачі авто (зазвичай рішення '
'приймається протягом тижня). Після '
'підтвердження і оплати автомобіль зазвичай '
'прибуває до клієнта протягом трьох тижнів.',
'faq-18': 'Що таке депозит? Який його розмір? Чи '
'завжди він повертається?',
'faq-19': 'Депозит – це безпроцентний поворотний '
'платіж, який є гарантією того, що клієнт '
'забере виграний автомобіль/автомобілі. '
'Сума депозиту – 3000 PLN. Він повертається '
'в кожному випадку, якщо клієнт оплачує та '
'забирає виграний автомобіль. Депозит не '
'повертається, якщо автомобіль не забрано.',
'faq-2': 'Нижче наведено список найчастіших запитань. '
'Якщо ви не знайшли потрібної відповіді',
'faq-20': 'Чи прибуде авто до мене вже оплаченим? Які '
'витрати залишаються?',
'faq-21': 'Виграний автомобіль прибуває до клієнта з '
'повним комплектом документів для '
'реєстрації в Польщі, але без акцизу. Для '
'розрахунку витрат і транспорту '
'скористайтеся вкладкою',
'faq-22': 'Калькулятор',
'faq-23': 'доступною для авторизованих користувачів.',
'faq-3': 'зв’яжіться з нами!',
'faq-4': 'Чому я не бачу цін на аукціонах?',
'faq-5': 'Аукціони зі швейцарських страхових компаній '
'мають характер тендерів. Ніхто не бачить '
'цін, запропонованих іншими учасниками. '
'Після завершення тендеру інформацію про '
'виграш отримує учасник із найвищою ставкою.',
'faq-6': 'Звідки я знаю, скільки запропонувати за '
'автомобіль?',
'faq-7': 'Кожен користувач самостійно визначає та '
'подає пропозиції. Слід орієнтуватися на '
'ціни вторинного ринку, наприклад, '
'польського або німецького, пам’ятаючи, що '
'автомобілі зі Швейцарії зазвичай мають вищу '
'вартість, ніж автомобілі з інших ринків. У '
'разі сумнівів ми допоможемо з оцінкою, '
'зв’яжіться з нами.',
'faq-8': 'Я шукаю конкретну модель автомобіля зі '
'Швейцарії. Як її купити?',
'faq-9': 'Є два варіанти. Перший – купівля авто з '
'аукціонів, які доступні на',
'lang-0': 'Мова',
'login-0': 'Панель входу',
'login-1': 'Введені дані невірні',
'login-2': "Ім'я користувача/Email",
'login-3': 'Пароль',
'login-4': 'Увійти',
'login-5': 'Ще не маєте акаунту?',
'login-6': 'Дізнатися більше!',
'login-7': 'Нагадати пароль',
'login-8': 'Увійти',
'login-9': 'Зареєструватися',
'main-0': 'Пошук аукціонів',
'main-1': 'Марка',
'main-10': 'Аукціони',
'main-11': 'Торги',
'main-12': '1. РЕЄСТРАЦІЯ',
'main-13': 'ПРОБІГ',
'main-14': 'АУКЦІОН ЗАКІНЧЕНО',
'main-15': 'ДО КІНЦЯ АУКЦІОНУ',
'main-16': 'Референсний номер',
'main-17': 'ДОДАТИ ДО ВІДСТЕЖУВАНИХ',
'main-18': 'ПРИПИНИТИ ВІДСТЕЖУВАННЯ',
'main-19': 'детальніше',
'main-2': 'Пробіг',
'main-20': 'Щоб додати аукціон до відстежуваних, '
'зареєструйтесь!',
'main-21': 'Калькулятор курсів CHF-PLN',
'main-22': 'Введіть суму в CHF',
'main-23': 'Ціна (CHF)',
'main-24': 'Сума',
'main-25': 'Ціна',
'main-26': 'Будь-яка',
'main-27': 'Фраза',
'main-3': 'Від',
'main-4': 'до',
'main-5': 'Рік виробництва',
'main-6': 'Пошук за фразою',
'main-7': 'Шукаєте ексклюзивну версію певної марки? '
'Цікавить додаткове обладнання? Введіть '
'відповідний текст тут.',
'main-8': 'Пошук',
'main-9': 'ПРОПОЗИЦІЇ ДНЯ',
'new-reg-0': 'Щоб отримати повний доступ до ресурсів '
'AutaZeSzwajcarii.pl і робити ставки на '
'аукціонах, заповніть необхідні дані та '
'прийміть форму. Ви отримаєте '
'електронного листа з регламентом '
'сервісу та реквізитами для переказу '
'безпроцентного поворотного депозиту – '
'необхідного для активації акаунта.',
'new-reg-1': "Перше ім'я",
'new-reg-10': 'Поштовий індекс',
'new-reg-11': 'Вулиця',
'new-reg-12': 'Номер квартири',
'new-reg-13': 'Код рекомендації',
'new-reg-14': 'Мова користувача',
'new-reg-15': 'Польська',
'new-reg-16': 'Англійська',
'new-reg-17': 'Німецька',
'new-reg-18': 'Російська',
'new-reg-19': 'Зареєструватися',
'new-reg-2': "Друге ім'я",
'new-reg-20': 'Акаунт створено, детальна інформація '
'надіслана на email.',
'new-reg-3': 'Прізвище',
'new-reg-4': 'Email',
'new-reg-5': 'Пароль',
'new-reg-6': 'Повторіть пароль',
'new-reg-7': 'Телефон',
'new-reg-8': 'Країна проживання',
'new-reg-9': 'Місто',
'rules-0': 'АУКЦІОНИ, ТОРГИ, ПРОДАЖІ – ПРАВИЛА ТА '
'БЕЗПЕКА ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-1': '1. Виберіть авто',
'rules-10': 'У нашій компанії клієнт завжди отримує '
'куплене авто з усіма документами, '
'необхідними для реєстрації в Польщі (без '
'акцизу).',
'rules-11': '3. Як почати? РЕЄСТРАЦІЯ:',
'rules-12': 'Зареєстровані клієнти мають особисті '
'акаунти для участі в торгах – вони '
'самостійно роблять ставки. Також вони '
'отримують доступ до інструментів, '
'прихованих для незареєстрованих.',
'rules-13': 'Фізична особа',
'rules-14': 'Залиште у нас у офісі завдаток, який '
'повністю повертається у будь-якому '
'випадку (покупка або відсутність покупки '
'авто / невиграш у торгах).',
'rules-15': 'Компанія',
'rules-16': 'Беріть участь у торгах без витрат – '
'потрібен договір про співпрацю та '
'реєстраційні документи (NIP, REGON, KRS, '
'копія паспорта) або внесіть завдаток, як '
'фізична особа.',
'rules-17': 'ОГОЛОШЕННЯ – ПРАВИЛА ТА БЕЗПЕКА '
'ПОКУПКІВЛІ АВТО',
'rules-18': '1. Виберіть авто',
'rules-19': "2. Зв'яжіться з нами за телефоном",
'rules-2': '2. Вкажіть ціну',
'rules-20': 'Ми оцінимо обране вами авто під час '
'огляду та повідомимо про його стан перед '
'покупкою. За перегляд авто без покупки '
'вартість починається від 0 CHF залежно '
'від місця.',
'rules-21': 'ТРАНСПОРТУВАННЯ',
'rules-22': 'Вартість доставки фіксована, у випадках, '
'зазначених нижче, може змінитися:',
'rules-23': 'доставка авто з заблокованою коробкою, '
'зірваним колесом тощо +50 CHF',
'rules-24': 'доставка авто вагою понад 2200 кг – ціна '
'за домовленістю',
'rules-25': 'доставка мікроавтобусів – ціна за '
'домовленістю',
'rules-26': 'доставка у "крайні" північні, південні, '
'східні регіони Польщі – ціна за '
'домовленістю',
'rules-27': 'доставка в інші країни – ціна за '
'домовленістю.',
'rules-28': 'Якщо у вас є запитання, перегляньте '
'розділ',
'rules-29': 'Найчастіші запитання',
'rules-3': 'Ви можете точно розрахувати її за '
'допомогою калькулятора, доступного після '
'входу. У ціну входять:',
'rules-30': 'або',
'rules-31': "Зв'яжіться з нами",
'rules-4': 'вартість авто',
'rules-6': 'мито (стосується лише авто, вироблених '
'поза ЄС / Typenschein X)',
'rules-7': 'митне оформлення та експедиція',
'rules-8': 'комісія',
'rules-9': 'застрахована доставка (по Швейцарії та до '
'Польщі у вказане місце)',
'upload-1': 'Завантаження файлів для аукціону',
'upload-10': 'Файли можуть мати такі розширення:',
'upload-11': 'Назва файлу',
'upload-12': 'Довіреність',
'upload-13': 'Переконайтеся, що всі необхідні файли '
'завантажені,',
'upload-14': 'а дані покупця правильно заповнені.',
'upload-15': 'Детальніше – на сайті або після '
'звернення до нас.',
'upload-16': "Назва компанії / Ім'я та прізвище",
'upload-17': 'Прізвище',
'upload-18': 'Вулиця, номер будинку, номер квартири',
'upload-19': 'Місто',
'upload-2': 'Дані для рахунку-фактури / Приватні дані',
'upload-20': 'Обов’язкове поле',
'upload-21': 'Поштовий індекс',
'upload-22': 'Країна',
'upload-23': 'ІПН компанії (у разі виставлення '
'рахунку-фактури)',
'upload-24': 'Підтвердження!',
'upload-25': 'Після підтвердження',
'upload-26': 'змінити введені дані більше не можна',
'upload-27': 'Переконайтеся, що введено ІПН у разі '
'покупки на компанію.',
'upload-28': 'Підтверджую',
'upload-29': 'Скасувати',
'upload-3': 'Переконайтеся, що введені дані '
'правильні, а завантажені файли з '
'довіреністю та документом, що посвідчує '
'особу, знаходяться в розділі файлів. '
'Вони будуть включені в договір '
'купівлі-продажу/рахунок-фактуру.',
'upload-30': 'Документ, що посвідчує особу',
'upload-31': 'Коментар',
'upload-32': 'Завантажити файли',
'upload-4': 'Підтвердьте введені дані та файли',
'upload-5': 'Необхідні Довіреності',
'upload-6': '1. Завантажте отриманий електронною '
'поштою та заповнений бланк довіреності.',
'upload-7': '2. Завантажте документ, що посвідчує '
'особу.',
'upload-8': 'Виберіть файл із заповненим бланком і '
'натисніть "Додати файл".',
'upload-9': 'Додати файл'}},
'user_accepted': False}
{'block': <Block Node: content. Contents: [<TextNode: '\n'>, <django.template.defaulttags.LoadNode object at 0x7f6da0dace48>, <TextNode: '\n\n<div class="container">'>, <django.template.loader_tags.IncludeNode object at 0x7f6da0daccc0>, <TextNode: '\n '>, <IfNode>, <TextNode: '\n</div>\n\n <div class="me'>, <Variable Node: banner.min_image.url|slice:"15:">, <TextNode: '\') no-repeat center "></d'>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da002b1d0>, <TextNode: '</label>\n '>, <IfNode>, <TextNode: '\n </'>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fb9f6d8>, <TextNode: '" value="'>, <Variable Node: data_form.brand>, <TextNode: '">\n\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fb9f438>, <TextNode: '</label>\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fb3f400>, <TextNode: '</div>\n '>, <Variable Node: data_form.run_from|default:"0">, <TextNode: '" value="'>, <Variable Node: data_form.run_from>, <TextNode: '">\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fb3f358>, <TextNode: '</div>\n '>, <Variable Node: data_form.run_to|default:"200 000">, <TextNode: '" value="'>, <Variable Node: data_form.run_to>, <TextNode: '">\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fb3fe10>, <TextNode: '</label>\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da00002b0>, <TextNode: '</div>\n '>, <Variable Node: data_form.production_date_from|default:"1900">, <TextNode: '" value="'>, <Variable Node: data_form.production_date_from>, <TextNode: '">\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da0000ac8>, <TextNode: '</div>\n '>, <Variable Node: data_form.production_date_to|default:current_year>, <TextNode: '" value="'>, <Variable Node: data_form.production_date_to>, <TextNode: '">\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da0000358>, <TextNode: '</label>\n '>, <IfNode>, <TextNode: '\n\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fe7cc50>, <TextNode: '"></span></div>\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9fe7c4a8>, <TextNode: ' <span class="glyp'>, <Variable Node: max_page>, <TextNode: '" data-token="'>, <Variable Node: csrf_token>, <TextNode: '">\n <div class="cont'>, <IfNode>, <TextNode: '\n \n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da000d390>, <TextNode: ' / <b>'>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da000dd30>, <TextNode: '</b>\n <hr/>\n'>, <For Node: for auction in auctions, tail_len: 33>, <TextNode: '\n </div>\n <'>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9e82fcc0>, <TextNode: '</div>\n <div'>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6da09ba978>, <TextNode: ':</div>\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9e890dd8>, <TextNode: '</label>\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9e890668>, <TextNode: '">\n '>, <django.template.library.SimpleNode object at 0x7f6d9e890e80>, <TextNode: ':</span> <span id="price_'>]>}